ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
8 Apéndice
8.1 Derechos de autor
Este documento tiene derechos de autor. Todos los derechos derivados también están reservados, especialmente los de la traducción,
re-impresión, el uso de figuras, de difusión, la reproducción por los sistemas de foto-mecánicos o medios similares y de grabación en los datos
de procesamiento, ni parcial ni total. Sujeto a cambios técnicos sin previo aviso.
8.2 Terminología / Glosario
la deriva de perforación
portabrocas
cabeza del taladro
de broca
husillo de perforación
mesa de taladrado
Taper mandril
palanca casquillo de husillo
De acción rápida del mandril
pieza de trabajo
Herramienta
8.3 Cambio manual de la información Plazo
Capítulo
1.8
8.9
6
4
4
Piezas de repuesto
todos
GB
DR5
página 82
Explicación
Herramienta para liberar el bit o el portabrocas del husillo de taladrar
Chuck broca
La parte superior de la máquina de perforación radial
eje hueco fijo que se extiende en el husillo de perforación.
Eje activado por el motor
superficie de soporte, superficie de sujeción
Cono del taladro o del portabrocas
La operación manual para el avance de la broca
dispositivo de sujeción de taladro a sujetar manualmente.
parte para ser perforado, pieza a mecanizar.
cortador de fresado, broca, avellanado, etc.
Nota corta
Dispositivos de seguridad
Declaración de conformidad CE
Esquema de conexiones inserta
información adicional para la conmutación de velocidades y avances
elementos de mando en el panel de control
Nuevas ilustraciones y listas de piezas
Máquina Número del artículo revisado
Manual de instrucciones original
número nueva versión
1.0.1
1.0.1
1.0.1
1.0.2
1.0.3
1.0.4
1.0.5
Apéndice
Versión 1.0.5 de fecha 06/02/2015