FR
AVERTISSEMENTS GENERAUX SUR LA SECURITE DES OUTILS ELECTRIQUES
AVERTISSEMENT
Lisez tous les avertissements et instructions de sécurité dans leur intégralité. Le non-respect des
avertissements et des instructions peut provoquer un choc électrique, un incendie ou des blessures
graves.
Conservez les avertissements au cas où vous auriez besoin de vous y référer ultérieurement.
Sécurité dans la zone de travail
1.
a) Conservez à tout moment la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou
sombres favorisent les accidents.
b) Ne travaillez pas avec des outils électriques dans des entourages explosifs, par exemple en
présence de liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques produisent des
étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les gaz.
c) Tenez les enfants et toute autre personne à l'écart lorsque vous utilisez un outil électrique. Les
distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.
Sécurité électrique
2.
a)
Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise de courant. Ne modifiez
jamais la fiche. N'utilisez pas de fiches d'adaptation avec des outils électriques mis à la terre.
L'utilisation de fiches non modifiées et de prises de courant adaptées réduira le risque de choc
électrique.
b) Évitez le contact du corps avec les surfaces raccordées à la terre, notamment les tuyaux,
radiateurs, chauffages et réfrigérateurs. Il existe un plus grand risque de choc électrique si le corps
est mis à la terre.
c) N'exposez pas les outils électriques à la pluie ni à l'humidité. Si de l'eau pénètre dans l'outil
électrique, il y aura un risque important de choc électrique.
d) Ne manipulez pas le câble. N'utilisez jamais le câble pour transporter, tirer ou débrancher l'outil
électrique. Gardez le câble protégé de la chaleur, l'huile, les bords tranchants ou les pièces mobiles.
Les câbles en mauvais état ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
e) Si vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, employez une rallonge adaptée à une utilisation
en extérieur. L'utilisation d'une rallonge adaptée à l'extérieur réduit le risque de choc électrique.
f)
Si vous êtes contraint d'utiliser un outil électrique dans un espace humide, utilisez une prise
protégée par un dispositif à courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le risque de choc
électrique.
NOTE : Le terme « dispositif à courant résiduel (RCD) » peut également être vu comme GFCI (disjoncteur de circuit de
défaut à la terre) ou ELCB (disjoncteur de fuite à la terre), de par leurs sigles en anglais.
Sécurité des personnes
3.
a) Restez vigilant, soyez attentif à ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous
utilisez un outil électrique. N'utilisez pas un outil électrique si vous êtes fatigué ou sous l'influence de
drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation d'outils
25