Machine Translated by Google
Tabla de contenido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Familiarícese con su televisor
Panel frontal
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Panel trasero
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Montaje de la TV en la pared
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Uso del control remoto
Completando la configuración inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso del menú en pantalla
Navegación
. . .
. . .
por el menú en pantalla Cambio de la
. .
. . .
. . .
. . .
fuente de entrada Cambio de la
relación de aspecto de la pantalla
. .
. . .
. . .
. . .
Ajuste de la configuración de la imagen . .
Ajuste de más configuraciones de imagen . . .
Ajuste de la temperatura de color.
Ajuste de la configuración de edición del modo de imagen .
.
. . .
Guardar un modo de imagen personalizado
Bloquear/desbloquear un modo de imagen personalizado
. .
Eliminar un modo de imagen personalizado Ajustar la
configuración del sintonizador de color . .
. . .
. . .
Ajuste de la configuración de audio. . .
. . .
. . .
Ajuste de la configuración de red.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Configuración de temporizadores
Configuración de la función de apagado automático
. . .
Uso de la función de pantalla en blanco
.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Configuración de canales
.
. . .
. . .
. . .
Escaneo de canales
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
Saltar canales
.
. . .
. . .
. . .
Escuchar audio alternativo Cambiar
el idioma del audio analógico.
.
. . .
. . .
. . .
. . .
Uso de controles parentales
7
Acceder al Menú de Controles Parentales
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .7
Activar o Desactivar las Clasificaciones de Programas .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .8
Bloqueo y desbloqueo de canales
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .10
Bloqueo y desbloqueo de contenido por calificación.
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .11
Configuración de subtítulos ocultos. .
Cambiar la apariencia de los subtítulos ocultos digitales.
Cambiar la configuración de entrada. . .
13
Cambio de nombre de dispositivos en el menú de entrada
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .13
Nombre de entrada
Nombre personalizado
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .13
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .14
Cambiar la configuración del televisor. .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .15
Comprobación de actualizaciones del sistema.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .15
Visualización de información del
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
sistema Cambio del idioma del menú en pantalla . .
. . .dieciséis
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
Configuración de la hora y la configuración local.
. . .dieciséis
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
Ajuste de la configuración de CEC. . .
. . .dieciséis
.
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . . .17
Ajuste del modo de energía Cambio
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .17
del nombre del televisor Para editar
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .18
el nombre de su televisor: .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . .20
Gestión de dispositivos móviles
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .21
Configuración de accesibilidad. .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .22
Uso del menú Restablecer y administrar
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . .22
Restauración del televisor a la configuración predeterminada de fábrica. .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .22
Realización de un ciclo de potencia suave. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .23
Encendido o apagado del indicador de encendido
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .23
Configuración de un PIN del sistema
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .23
Uso de la función de alimentación USB
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. . .24
Acerca de la visualización de datos
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . . .24
Uso de la ventana de información
.
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . .25
.
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .25
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .25
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .25
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . .
. .25
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .26
.
. .
. . .
. .26
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .28
.
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .28
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .28
.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .28
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .29
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .29
. .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .29
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . .
. .29
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .30
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .30
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .30
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .31
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .31
. .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .31
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .31
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .32
.
. .
.
. .
.
. .
. . .
. .32
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .32
.
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .32
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .33
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .33
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .33
.
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .34
SmartCast Home SM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Qué es SmartCast Home? . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
Cómo iniciar SmartCast Inicio
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .
.
. .
Lo que puede hacer con SmartCast Home
Controle su televisor con la aplicación SmartCast Mobile™.
WatchFree™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Qué es WatchFree? . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
.
.
. .
.
. .
.
. .
Qué puedes hacer con WatchFree
Cómo iniciar WatchFree
. .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reproducción de medios USB
.
Preparación de su unidad USB para reproducir medios USB
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
.
. .
.
. .
Visualización de medios USB
.
.
. .
.
. .
Extracción de la unidad USB del televisor
Registro de productos y soporte técnico. . . . . . . . . . 41
Temas de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Información reglamentaria
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Información legal
35
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .35
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . .35
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . .35
. .
.
. .
. . .
. . .35
36
.
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. .36
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . .36
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .36
37
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . .37
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .37
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
. . .37
45
48
yo