Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
Relé de seguridad multifuncional
Entradas digitales I09, I13, I15
• Entrada I09 (desbloquear dispositivo de bloqueo: "Solicitud de abrir la
puerta"):
- Solicitud de desbloqueo del dispositivo de bloqueo del resguardo de
seguridad, para poder acceder a la zona de protección.
• Entrada I13 (circuito de realimentación):
El circuito de realimentación de los actuadores (p.ej. contactores,
convertidores, rectificadores, islas de válvulas, etc.), es conectado
como condición adicional en los distintos macros de funciones.
• Entrada I15 (RESET para el pulsador de Paro de Emergencia y para
los sensores individuales y para la función de muting):
- Condición para el rearranque después de la activación del pulsador
de Paro de Emergencia.
- Condición de rearranque de los sensores de seguridad conectados
a las entradas I10 hasta I11.
- Solicitud de bloqueo del dispositivo de bloqueo del resguardo de
seguridad, después de haber abandonado la zona de protección y
cerrado el resguardo de seguridad.
La función de muting se realiza a través de las entradas I01 hasta I08.
Salidas de aviso Y0,Y2, Y3
• Salida de aviso Y0:
Indica que la función de muting está activa.
• Salida de aviso Y2:
Función: Stop 0 y retardo de conexión mediante temporizador seguro
p.ej. para controlar la entrada operativa en convertidores/reguladores
con la función rampa de emergencia / paro rápido / habilitador de
convertidor con rampa de Paro de Emergencia
• Salida de aviso Y3:
para informar que existe un error con un mensaje de error o una
advertencia con un mensaje de advertencia en la pantalla. Esta salida
de aviso también se puede utilizar para controlar una luz de aviso de
error/advertencia correspondiente.
Salidas de semiconductor seguras Q0/Q0N
• Stop 0 o Stop 1:
Todas las salidas de semiconductor están unidas a un temporizador
seguro (Timer Off Delay).
Stop 0: Temporizador = 0 segundos (valor por defecto)
Stop 1: El temporizador debe estar activo y configurado con un valor
superior a 0 segundos
• Función adicional, selección para un posible dispositivo de bloqueo
conectado: bloqueo por tensión sí/no
Salidas de semiconductor seguras Q2, Q3
• Stop 0 o Stop 1:
Todas las salidas de semiconductor están unidas a un temporizador
seguro (Timer Off Delay).
Stop 0: Temporizador = 0 segundos (valor por defecto)
Stop 1: El temporizador debe estar activo y configurado con un valor
superior a 0 segundos
Salidas de relé seguras QR1, QR2
• Stop 0 o Stop 1:
Todas las salidas de relé están unidas a un temporizador seguro
(Timer Off Delay).
Stop 0: Temporizador = 0 segundos (valor por defecto)
Stop 1: El temporizador debe estar activo y configurado con un valor
superior a 0 segundos
Temporizadores utilizados
Nombre Función
TOF 0
Tiempo de retardo de desconexión para
Q0/Q0N
TOF 2
Tiempo de retardo de desconexión para Q2 T02
TOF 3
Tiempo de retardo de desconexión para Q3 T03
TOF 4
Tiempo de retardo de desconexión para QR1 T04
TOF 5
Tiempo de retardo de desconexión para QR2 T05
TON 1
Tiempo de adelanto para la salida Y2
Tiempo de monitorización para MSP 1
(Paro de Emergencia)
Tiempo de monitorización para MSP 2
Tiempo de estabilidad para MSP 1
(Paro de Emergencia)
Tiempo de estabilidad para MSP 2
Tiempo de estabilidad para MSP 3
(idem Paro de Emergencia)
MUT 1
Muting: Tiempo de monitorización
MUT 2
Muting: Tiempo de retardo de desconexión T20
MUT 3
Muting: Tiempo de cambio en marcha
(override)
MUT 4
Muting: Tiempo de tolerancia del sensor
MUT 5
Mutng: Error del tiempo de tolerancia
El retardo de conexión para la salida de aviso Y2 (I12) se ha
previsto para que en el caso de un control directo del bloqueo
contra el rearranque y de la habilitación del convertidor, la
habilitación del convertidor se pueda conceder al convertidor/
regulador de manera retardada.
Deberán tenerse en cuenta las exigencias según la norma
EN 61496-1.
La función de cambio en marcha (override) deberá realizarse
a través de un interruptor pulsador que deberá estar
colocado en una posición desde la cual se puedan observar
las zonas de peligro.
El tiempo de monitorización del muting deberá configurarse
lo más corto posible.
¡El retardo del final del muting (tiempo de retardo de
desconexión) sólo se puede utilizar si el material está siendo
transportado hacia afuera de la zona de peligro!
El tiempo de retardo del muting deberá configurarse
lo más corto posible para que el estado de muting se
cancele inmediantamente después de que el material haya
abandonado la zona de protección.
¡No está permitido utilizar el muting con retardo de
desconexión cuando los sensores de muting delante del campo
de protección están montados fuera de la zona de peligro!
Los valores del temporizador deben adaptarse a la aplicación
correspondiente. Para ello deberán tenerse en cuenta las
exigencias normativas.
ES
PROTECT SELECT
PROTECT SELECT OEM
Tim-
Tiempo
poriz-
[s]
ador
T00
T06
T07
T08
T13
T14
T19
T31
T21
T22
T23
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
10,00
10,00
0,10
0,10
1,00
600
5,00
5,00
0,50
4,00
17
Publicidad
Tabla de contenido
