Manual de instrucciones
Relé de seguridad multifuncional
5. Funcionamiento y configuraciones
5.1 Dispositivos de conexión/mando
1 Salidas de impulsos T0...T2
1
2
3
2 Entradas seguras /
4
3
3
3 Entradas seguras
4 Tensión de alimentación
I0
I4
T0
T1 T2
I2
I6 I8 I10
Y0
Y1
5 Pantalla gráfica de color
A1 A2 FE
I1 I3 I5
I7 I9 I11
6 LED's de estado
6
7
7 Pulsador basculante
5
8 Salidas de semiconductor seguras
9 Salidas de relé seguras
U B
PROTECT
10 Entradas analógicas seguras
ERR
I12
I14
Q0 Q3 Q1N
I13
AI0 AGND AI1
Y2
Y3
Q0N
Q2 Q1
QR1
QR0 QR2
I15 I16 I17
8
2
10
8
9
3
Operación del pusador basculante
Arriba/abajo: Navegación dentro del menú y las máscaras
de entrada
Pulsar:
Aceptar la entrada o confirmar la selección
Indicadores por LED
U
encendido hay tensión operativa
B
Run
encendido modo operativo
parpadea modo parametrización o el módulo está en
configuración de fábrica (véase Parametrización
inicial)
ERR
encencido hay un error (estado seguro)
parpadea hay un aviso o una advertencia
(funcionamiento con posibles limitaciones)
Los errores / advertencias / avisos aparecen en la pantalla con
texto explicativo.
Estructura del menú
Encontrará la estructura completa del menú en el capítulo 7
5.2 Descripción de terminales
Tensiones
A1
+24VDC
A2
0 VDC
FE
Tierra funcional
Entradas
I0...I17
Entradas digitales seguras
AI0
Entrada analógica segura
AI1
Entrada analógica segura
AGND
Tierra analógica
Salida
Q0, Q0N
Salida de semiconductor segura tipo p/n
Q1, Q1N
Salida de semiconductor segura tipo p/n (sólo
disponible en productos OEM)
Q2
Salida de semiconductor segura tipo p
Q3
Salida de semiconductor segura tipo p
QR0
Alimentación salida de relé segura
QR1
Salida de relé segura
QR2
Salida de relé segura
Y0...Y3
Salidas operativas (salidas de aviso)
T0...T2
Salidas de impulsos para la alimentación de
las entradas digitales seguras para la
detección de cortocircuito entre hilos
6
salidas de aviso opcionales
5.3 Nivel de arranque
Opción:
Inicio/arranque automatico o inicio/arranque
manual (flanco descendente).
Condición opcional:
Circuito de realimentación (EDM), prueba
de arranque.
Prueba de inicio/arranque
Tras la reconexión de la tensión de alimentación, el resguardo de
seguridad primero se tiene que abrir y cerrar, antes de poder activar la
habilitación con el pulsador START/RESET.
5.4 Nivel de sensores
18 entradas digitales seguras
Opción:
1 canal o 2 canales, equivalente,
antivalente o desactivado.
Condición opcional:
Detección de cortocircuito entre hilos,
monitorización de error de discrepancia
2 entradas analógicas seguras
2 entradas analógicas seguras de 1 canal con 4 valores límite
configurables cada una o 1 entrada analógica segura de 2 canales con 4
valores límite configurables y monitorización configurable de la desviación
porcentual de canal configurable (% del valor máximo = 4095).
Monitorización de error de discrepancia
Tras un requerimiento de un resguardo de seguridad de 2 canales que
ha sido realizado solamente por uno de los canales de entrada, deben
abrirse y cerrarse ambos canales de entrada, antes de poder activar la
habilitación con el pulsador START/RESET.
Detección de cortocircuitos entre hilos
Medida para la detección de cortocircuitos entre hilos entre los
canales de entrada cuando hay control a través de 2 canales. En este
caso, la detección de cortocircuito entre hilos se logra mediante el
uso de las salidas de impulsos T0...T2 en sensores de seguridad sin
potencial. La asignación de las salidas de impulsos a las entradas
está predeterminada fijamente. La configuración se realiza en el menú
Entradas.
Para alcanzar la cat. 4 / PL e / SIL CL 3 en sensores sin
potencial, debe estar activada la detección de cortocircuito
entre hilos.
Salidas de
impulsos
(salidas de aviso opcionales Y0 ... Y3)
T0 cerrado
I00
(Y0)
T1 cerrado
I01
T2 cerrado
I02
Valores límite analógicos
Los valores límite se configuran siempre con un número del 0 al 4095.
Debe aplicarse el siguiente cálculo:
Valor límite = Tensión [V] x 337
ES
PROTECT SELECT
PROTECT SELECT OEM
Entradas digitales I00 ... I17
I03
I06
I09
I12
(Y2)
I04
I07
I10
I13
(Y1)
I05
I08
I11
I14
(Y3)
I15
I16
I17