Wilkerson WSA-02 Instalación Y Mantenimiento

CORPORATION
WARNING
DO NOT PLACE PLASTIC BOWL UNIT IN SERVICE
WITHOUT METAL BOWL GUARD INSTALLED
Plastic bowl units are sold only with metal bowl guards. To minimize the
danger of flying fragments in the event of plastic bowl failure, the metal bowl
guards should not be removed. If the unit is in service without the metal bowl
guard installed, manufacturer's warranties are void, and the manufacturer
assumes no responsibility for any resulting loss.
IF UNIT HAS BEEN IN SERVICE AND DOES NOT HAVE A METAL
BOWL GUARD, ORDER ONE AND INSTALL BEFORE PLACING BACK
IN SERVICE.
For information for materials harmful to plastic, bowls, contact a Mobay
Chemical or General Electric office for information regarding materials that
will attack polycarbonate plastic.
CAUTION
Certain compressor oils chemicals, household cleaners, solvents, paints and
fumes will attack plastic bowls and can cause bowl failure. Do not use near
these materials. When bowl becomes dirty replace bowl or wipe only with
clean, dry cloth. Reinstall metal bowl guard or buy and install a metal bowl
guard. Immediately replace any crazed, cracked, damaged or deteriorated
plastic bowl with a metal bowl or a new plastic bowl and metal bowl guard.
EXCEPT as otherwise specified by the manufacturer, this product is
specifically designed for compressed air service, and use with any other fluid
(liquid or gas) is a misapplication. For example, use with or injection of
certain hazardous liquids or gases in the system (such as alcohol or liquid
petroleum gas) could be harmful to the unit or result in a combustible
condition or hazardous external leakage. Manufacturer's warranties are
void in the event of misapplication, and manufacturer assumes no
responsibility for any resulting loss. Before using with fluids other than
compressed air, or for non-industrial applications, consult manufacturer for
written approval.
E N G L I S H
MAINTENANCE
1. EACH TIME THE BOWL IS CLEANED:
A.Depressurize unit.
B.Inspect seals and replace crazed, cracked, damaged or deteriorated
seals with original manufacturer's approved seals only.
2. IF UNIT IS EQUIPPED WITH AUTOMATIC MECHANICAL DRAIN, clean
the screen around the drain seat each time the element is cleaned or
changed by removing adapter nut and removing drain assembly. Clean
screen by blowing off with air blow gun.
3. BEFORE PLACING UNIT IN SERVICE, be sure that the bowl is
reinstalled and securely locked in position.
BODY
NNR
BOWL
O-RING
PLASTIC ELEMENT
(Mount Element
with six holes on
the bottom)
ELEMENT
RETAINER
FLEX-DRAIN™
(Plastic
AUTO.
bowls only)
MECH.
DRAIN
(Optional)
O-RING
TRANSPARENT
PLASTIC
BOWL
METAL
BOWL
NUT
(For use with
PETCOCK
Auto. Mech.
(For metal
Drain)
bowls only
w/o Auto.
Drain)
SIGHT
GAUGE
W S A - 0 2
®
DEFLECTOR
VANE
PLASTIC ELEMENT
(Mount Element
with six holes on
BOWL
FLEX-
INSERT
DRAIN™
O-RING
(Plastic
bowls
only)
METAL
BOWL
INSERT
RETAINER
SCREW
KIT
RETAINER
REPAIR KITS, REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES
Viton Bowl O-Ring Kit .................................................................................................GRP-95-009
Bowl O-Ring Kit ..........................................................................................................
Bowl Guard Kit............................................................................................................GRP-95-013
Transparent Plastic Bowl Assemblies:
Plastic Bowl with Flex-Drain™................................................................................FRP-95-017
with Flex-Drain™ and Bowl Guard .........................................................................FRP-95-014
with Auto. Mech. Drain and Bowl Guard.................................................................FRP-95-015
Metal Bowl Assemblies
with petcock ............................................................................................................FRP-95-178
with petcock and sight gauge .................................................................................GRP-95-133
with Automatic Mechanical Drain (Viton Seals) ......................................................FRP-95-950
Drains:
Flex-Drain™ ............................................................................................................FRP-95-610
Automatic Mechanical Drain ...................................................................................GRP-95-973
Automatic Mechical Drain with Viton Seals ............................................................GRP-95-981
Brass Petcock Kit....................................................................................................GRP-95-182
ACCESSORIES
Sight Gauge Kit (for Metal Bowl) ............................................................................GRP-95-079
BODY
BOWL
NNR
O-RING
DEFLECTOR
VANE
the bottom)
ELEMENT
RETAINER
AUTO.
MECH.
DRAIN
(Optional)
O-RING
TRANSPARENT
PLASTIC
BOWL
METAL
BOWL
GUARD
PETCOCK
(For metal
NUT
bowls only
(For use
w/o Auto.
with Auto.
Drain)
Mech.
SIGHT
Drain)
SIGHT GAUGE
GAUGE KIT
KIT
RETAINER
W S A - 0 3
W S A - 0 4
NNR=NOT NORMALLY REPLACED
MAINTENANCE SHEET
Liquid Separator Model WSA
with Variations and Accessories
WSA-02
—
BOWL
O-RING
BAFFLE
BOWL
INSERT
O-RING
O-RING
TRANSPARENT
PLASTIC BOWL
(With
Mechanical
Drain and
METAL
Bowl Guard)
BOWL
INSERT
RETAINER
CLAMP
RING
NNR
NUT
(For use
with Auto.
Mech. Drain)
SCREW
5—2
INSTALLATION AND
MODEL NUMBERS
WSA-03 WSA-06
WSA-04 WSA-08
GRP-95-900 GRP-95-942
— GRP-95-256
— GRP-95-808
GRP-95-929 —
GRP-95-935 FRP-95-832
GRP-95-948 FRP-95-775
GRP-95-930 FRP-95-593
GRP-95-931 GRP-95-676
GRP-95-960 GRP-95-970
FRP-95-610 FRP-95-610
GRP-95-973 GRP-95-973
GRP-95-981 GRP-95-981
GRP-95-182 —
GRP-95-079 LRP-95-771
COVER
PLASTIC ELEMENT
(Mount Element
with six holes on
the bottom)
AUTOMATIC
MECHANICAL
DRAIN
(Optional)
METAL
BOWL
(With
Mechanical
Drain
BOWL
GUARD
INSErT
RETAINER
PRESS
TURN
PETCOCK
(For metal
bowls only
w/o Auto.
SIGHT
Drain)
GAUGE
KIT
SCREW
RETAINER
W S A - 0 6
W S A - 0 8
84-008-000 10/97
Printed in the U.S.A.