Miller AMD-4 Manual Del Operador
Alimentador de alambre
Ocultar thumbs
Ver también para AMD-4:
- Manual del operador (24 páginas) ,
- Manual del operador (24 páginas)
Manuales relacionados para Miller AMD-4
Resumen de contenidos para Miller AMD-4
- Página 1 OM-179 082E/spa Julio 2004 Procesos Soldadura automática Descripción Alimentador de alambre AMD-4, AMD-4G, AMD-4GR, AMD-4GH, AMD-115G, AMD-115GR, y AMD-115GH MANUAL DEL OPERADOR www.MillerWelds.com...
-
Página 2: Desde Miller A Usted
Hoy, las personas que fabrican y venden los productos de Miller continúan la tradición. Ellos llevan el compromiso de Niels Miller a proveer equipo y servicio que iguala a los altos estandares de calidad y valor establecidos en 1929. -
Página 3: Tabla De Contenido
INDICE SECCION 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR ......1-1. Uso de símbolos . -
Página 5: Seccion 1 − Precauciones De Seguridad − Lea Antes De Usar
SECCION 1 − PRECAUCIONES DE SEGURIDAD − LEA ANTES DE USAR som_spa 8/03 1-1. Uso de símbolos Significa ¡Precaución! ¡Cuidado! ¡Hay peligros posibles con este procedimiento! Los peligros posibles se mues- tra en los símbolos anexos. Este grupo de símbolos significa ¡Precaución! ¡Cuidado! peligros Y Anota un mensaje especial de seguridad. - Página 6 LOS RAYOS DEL ARCO pueden que- EL AMONTAMIENTO DE GAS puede mar sus ojos y piel enfermarle o matarle. Los rayos del arco de un proceso de suelda produ- D Cierre el gas protectivo cuando no lo use. cen un calor intenso y rayos ultravioletas fuertes que D Siempre dé...
-
Página 7: Símbolos Adicionales Para Instalación, Operación Y Mantenimiento
1-3. Símbolos adicionales para instalación, operación y mantenimiento Peligro de FUEGO O EXPLOSION El ALAMBRE de SOLDAR puede causarle heridas D No ponga la unidad encima de, sobre o cerca D No presione el gatillo de la antorcha hasta que de superficies combustibles. -
Página 8: Estándares Principales De Seguridad
1-5. Estándares principales de seguridad Seguridad en cortar y soldar, estándar ANSI Z49-1, del American Boulevard, Rexdale, Ontario, Canada 1R3. (phone: Welding Society, 550 N.W. LeJeune Rd, Miami FL 33126 (phone: 800−463−6727 or in Toronto 416−747−4044, website: www.csa−inter- 305-443-9353, website: www.aws.org). national.org). -
Página 9: Seccion 2 − Instalación
Peso Peso Poder Poder de Entrada de Entrada Alambre potencia primaria AMD-4, AMD-4G, 1,3 - 19,8 mpm 0,6 - 3,2 mm AMD-4GR, AMD-115G, y (50 - 780 pulg/min) (,023 - 1/8 pulg.) AMD-115GR 115 VCD, 0,75 A 115 VCD, 0,75 A... -
Página 10: Ubicación Típica Del Equipo
2-3. Ubicación típica del equipo Fuente de Poder Control de soldadura Ensamblaje del alimentador de alambre Cilindro de Gas Sostén del carrete Antorcha de soldadura automática Viga lateral 131 138-A 2-4. Instalando la guía de alambre y el rodillo de alimentación Cuando se cambie el tamaño o ti- po de alambre, verifique el tama- ño del rodillo alimentador y guía... -
Página 11: Instale El Motor Y Conexiones De La Antorcha, El Cable De Soldadura Y El Gas
2-5. Instale el motor y conexiones de la antorcha, el cable de soldadura y el gas Al motor de fuerza se lo debe aislar del potencial o voltaje de soldadura. Placa aisladora Cuando instale el motor, coloque la placa aisladora que viene de la fábrica debajo del sostén montante del motor, para proporcionar aisla- miento. -
Página 12: Conexiones Del Enchufe
2-6. Conexiones del enchufe Control de soldadura Cordón de control para el motor (no se suministra) El cordón está disponible en longi- tudes de 3 m., o 15,2 m. Ensamblaje del motor/alimentador Para hacer las conexiones, alinee la ranura, inserte el enchufe y apriete el cuello roscado. -
Página 13: Seccion 3 − Mantenimiento Y Correccion De Averias
SECCION 3 − MANTENIMIENTO Y CORRECCION DE AVERIAS 3-1. Mantención rutinario Y Disconecta la potencia antes de dar servicio. 3 Meses Repare o Reemplace las Limpie y reemplace etiquetas apriete los los cables dañadas o terminals de y los ilegibles soldadura cordones rajados... -
Página 14: Corrección De Averías
3-3. Corrección de averías Problema Solución La alimentación del alambre de soldar Reajuste la tensión del eje y la presión de los rodillos de alimentación. para o alimenta erráticamente mientras para o alimenta erráticamente mientras suelda. Cambie los rodillos de alimentación al tamaño correcto. Limpie o reemplace el rodillo de alimentación si está... - Página 15 No toque partes eléctricamente ¡Cuidado! vivas. Desconecte la potencia de en- trada o pare el motor antes dar servicio a este equipo. No lo opere sin las tapas en sitio. Asegúrese que sólo personas Riesgo de choque o capacitadas instalen, usen, o golpe eléctrico den servicio a esta unidad.
-
Página 16: Seccion 5 − Lista De Partes
......(AMD-4, AMD-4G, and AMD-4GR models) (including) .... - Página 17 ....047 636 HOUSING, plug+pins (AMD-4, AMD-4G, and AMD-4GR models) .....
- Página 18 Table 5-1. Drive Roll And Wire Guide Kits Wire Size V-GROOVE U-GROOVE VK-GROOVE UC-GROOVE Inter- Inter- Inlet Inlet mediate mediate 4 Roll Drive 4 Roll Drive 4 Roll Drive 4 Roll Drive Guide Fraction Metric Guide Roll Roll Roll Roll .023-.025 in.
-
Página 19: Garantia
(Equipo equipo con el número de serie que comienza con las letras “LE” o más nuevo) Esta garantía limitada reemplaza a todas las garantías previas de Miller y no es exclusiva con otras garantías ya ¿Preguntas sobre la sea expresadas o supuestas. -
Página 20: Archivo De Dueño
Poner una queja por perdida o daño duran- para: te el embarque. Por ayuda en registrar o arreglar una queja, comuníquese con su Distribuidor y/o el De- partamento de Transporte del Fabricante del equipo. IMPRESO EN EE.UU. 2004 Miller Electric Mfg. Co. 1/03...