Página 1
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO Manual de Instrucciones Mini Dumper KPC KGFC560 PRO-G KGFC560 PRO-D REV. 0 17/02/2017 NUMERO DE SERIE: Manual de instrucciones Pagina 1 di 18...
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO INDICE Pág. INDICE Pág. INTRODUCCIÓN 7.6.1 Como parar la máquina Como almacenar la máquina 7.6.2 IDENTIFICACIÓN Levantamiento de la máquina TABLA DE ABREVIACIONES Procedimiento de levantamiento 7.7.1 ADVERTENCIAS GENERALES Carga y descarga de la máquina 7.7.2 CARACTERÍSTICAS 7.7.3 Durante el transporte...
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO 1. INTRODUCCIÓN El presente manual está dirigido al personal responsable de la correcta utilización y seguridad de la máquina. Se recomienda una lectura atenta del manual, especialmente de los párrafos relativos a las advertencias y a las modalidades de utilización, y de conservarlo junto a la máquina para consultas posteriores.
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO ADVERTENCIAS GENERALES • La seguridad de empleo de la máquina está garantizada únicamente por las funciones enumeradas en estas instrucciones de utilización. • RIBE ENERGY MACHINERY. declina toda responsabilidad en el caso de que se haga un uso inapropiado de la máquina y no conforme a las instrucciones de utilización.
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO 4.2 Características técnicas y dimensiones Descripción KGFC 560 PRO-G Peso Capacidad de carga 350/500 Motor GK205 Velocidad de avance Km/h 2,88 Pendiente % (°incl.) 36% (20°) KGFC 560 PRO-D Descripción Versión Diesel Peso Capacidad de carga 350/500 Motor 178F...
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO Descripción Oruga en goma Medidas de la oruga 180-60-37 MEDIDAS DE SEGURIDAD Limites de utilización, espacio, duración La máquina ha sido concebida y construida para ser utilizada en el exterior o bien en un lugar cerrado pero bien ventilado.12 La máquina no es apta para ser utilizada en locales subterráneos o en sitios dónde haya gases y/o polvos explosivos.
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO 4.4 Emisión de ruido En la tabla siguiente se indica: • El nivel de emisión sonora del KGFC 560 PRO medido en el oído del operario (LpA a 1 m conforme a la Directiva 98/37/CEE) • El nivel de emisión sonora en el ambiente (potencia LwA) medido según la EN ISO 3744 (2000/14/CE) Minitransporter Tipo de motor...
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO 5.3 Zonas de respeto y obstáculos El espacio de trabajo necesario para una utilización correcta y un mantenimiento apropiado es como mínimo de 5 metros, en el interior de esta zona se debe prestar la máxima atención para evitar cualquier altercación. En el interior de la zona de trabajo, preste la mayor atención hacia las personas o cosas presentes que puedan obstaculizar el trabajo.
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO 7. UTILIZACIÓN 7.1 Funcionamiento y mandos 7.1.1 Desplazamiento de la máquina (Palancas A y B) Desplazamiento hacia adelante Empuje las dos palancas hacia adelante. La máquina se desplazará hacia la parte frontal (lado caja). Stop Liberar los mandos para parar la máquina. Desplazamiento hacia atrás.
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO Palanca acelerador (Palanca E) 7.1.3 Decelerar Desplazar la palanca hacia adelante para reducir los giros del motor. Acelerar Desplazar la palanca del acelerador hacia atrás para aumentar los giros del motor. Durante la utilización de la máquina, seguir las medidas de seguridad indicadas en el capítulo INDICACIONES PARA LA SEGURIDAD.
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO Tirar hacia uno mismo las dos palancas para desplazarse hacia atrás. La máquina se desplazará hacia atrás. 7.4.2 Control de desplazamiento Mover la palanca de regulación del motor a la posición deseada. Controlar las palancas de desplazamiento hacia la derecha e izquierda como se indica. DESPLAZAMIENTO CURVILÍNEO Para avanzar en una curva, utilizar las dos palancas de desplazamiento como se indica a continuación: Curva hacia la izquierda Mover la palanca derecha (1) hacia adelante para girar a la izquierda desplazándose hacia...
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO Rotación a la derecha Mover hacia adelante la palanca izquierda (2) y al mismo tiempo tirar hacia atrás la palanca derecha (1). Esta operación provoca una rotación veloz a la derecha. 7.4.3 ADVERTENCIAS PARA EL DESPLAZAMIENTO SOBRE UN TERRENO CON PENDIENTE Bajar el régimen de revoluciones del motor cuando maniobre en espacios estrechos o cuando circule por una pendiente.
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO 7.7 Levantamiento de la máquina Si no respeta las siguientes indicaciones puede sufrir graves daños, accidentes o peligro de muerte. No remolque nunca el KGFC 560 PRO. Utilice medios idóneos para el transporte. Utilice cables e instrumentos apropiados para el levantamiento.
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO 7.8.1 Aparcamiento de la máquina Conducir la máquina hasta un lugar seguro con un terreno llano. Reducir la velocidad de rotación del motor. Bajar siempre la caja, no dejarla nunca levantada antes de apagar el motor. Poner el freno mecánico.
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO ley en vigor. Los intervalos propuestos están vinculados al tipo de ambiente en el que se utiliza la máquina, en ambientes con mucho polvo, requieren una intervención más regular, por ejemplo, una limpieza más frecuente del filtro de aire.
Página 16
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO 3.Si es necesario, añada aceite. 4. Limpiar y volver a colocar el tapón de aceite B. Para poner en presión el depósito, consultar el apartado “cambio del aceite hidráulico” de este manual Cap. 8.7.10. 8.7.4 LLENADO DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE Para añadir el carburante, apague el motor, quite el tapón situado encima del depósito de carburante indicado con la etiqueta correspondiente, a continuación, añada el carburante necesario utilizando el embudo proporcionado.
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO Posicionar la máquina en un terreno llano con el cilindro de la caja completamente extendido. Introducir la seguridad para evitar la bajada accidental y apagar el motor. Limpiar la zona para mantener la suciedad al exterior del depósito. Aflojar el tapón del aceite para despresurizar el depósito.
Página 18
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY El fabricante/The Producer-Importer RIBE ENERGY MACHINERY SL RIBE ENERGY MACHINERY SL RIBE ENERGY MACHINERY SL RIBE ENERGY MACHINERY SL C/ Sant Maurici 2-6 17740 Vilafant (Girona) ESPAÑA De la Máquina /of the Machine MINIDUMPER ORUGA /MINIDUMPER WITH RUBBER TRACK Nombre/Name Marca/Brand...
Página 19
MINITRANSPORTER KGFC 560 PRO Pagina 19 di 18 Manual de instrucciones...