Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
!
Un electricista cualificado deberá encargarse
de todo el cableado.
CAUTION
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1. Lea este manual de instrucciones minuciosamente antes de
realizar cualquier tipo de trabajo. El trabajo debe ser realizado
solo por personas cualificadas.
¡ATENCIÓN!
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA
INSTALADORES DE ESTE EQUIPO.
La instalación de este equipo debe realizarse por personal
técnicamente cualificado. Instalar la bomba sin seguir códigos
eléctricos nacionales y locales, o las recomendaciones de los
proveedores del motor, puede resultar en shock eléctrico, peligro
de incendio, desempeño insatisfactorio o fallas en el equipo.
La información sobre instalación está disponible a través del
fabricante de la bomba o directamente con el distribuidor del
motor. Guarde esta información para futuras consultas.
ALERTA
Shock eléctrico serio o fatal puede darse por conectar el motor, el
panel de control, las tuberías metálicas y todas piezas metálicas
cerca del motor, a la fuente de energía usando cables que no
sean compatibles con los cables del motor. Para reducir el riesgo
de shock eléctrico, desconecte la energía eléctrica antes de
trabajar con o alrededor del equipo.
2. UBICACIÓN
La bomba debe ser instalada en un lugar seco y accesible que
no esté expuesto a temperaturas heladas. Si la bomba se instala
en una fosa o un lugar húmedo, la ventilación correcta deber ser
provista para evitar daños por humedad.
3. SISTEMA DE TUBERÍAS
Se recomienda usar tuberías de acero galvanizado o plástico. Si
se usan tuberías de cobre u otros metales, se recomienda una
unión dieléctrica o tuerca de reducción en el punto de conexión
entre la tubería y la bomba. La tubería usada debe limpiarse
hasta quedar libre de cascarilla. Pula los extremos de las tuberías
para remover bordes irregulares. Revise los puertos roscados
para asegurarse de que estén limpios y de que no estén dañados.
Los tramos horizontales de la tubería de succión deben tener
una pendiente hacia arriba desde el pozo hasta la bomba para
evitar bolsillos de aire que pueden complicar o hacer imposible
el cebado de la bomba. La pendiente recomendada es de una
pulgada por cada 10 pies. Si la bomba va a estar a una distancia
considerable del pozo, el tamaño de la tubería horizontal se
deberá aumentar a para reducir las pérdidas por fricción.
En caso de usar una tuerca de reducción. Inserte la tuerca en el
extremo hembra de la carcasa de la bomba. Apriete la tuerca de
reducción con una llave.
La tuerca de reducción debe estar totalmente insertada en la
conexión hembra. Después de que el extremo macho de la tuerca
de reducción esté insertado por completo, introduzca la tubería
en el extremo hembra de la tuerca.
No seguir estas instrucciones puede dañar la tuerca de reducción.
Se deben tomar precauciones para no realizar un enroscamiento
cruzado de la tuerca.
4. SISTEMA DE DESCARGA
Si la línea de descarga de la bomba está conectada a un tanque
de presión o al servicio doméstico, desconéctela, drene el agua.
Opere la bomba hasta que salga agua limpia, sin arena, polvo,
óxido o lodo. Este procedimiento evitará que se bombee agua
sucia al tanque o al hogar. Cuando salga agua limpia, vuelva a
conectar la línea de descarga al tanque.
5. CABLEADO (SOLO USE CABLES DE COBRE)
Asegúrese de instalar cables y fusibles del tamaño correcto.
Asegúrese de que las fases, voltaje y ciclos del circuito de
suministro eléctrico correspondan con la información en la placa
de la bomba.
Es muy recomendable que una línea eléctrica separada y bien
protegida contra incendios corra desde el servicio eléctrico
hasta la bomba, teniendo una caja de conmutación en la bomba.
En caso de incendios, esta precaución permitirá la operación
continua de su sistema de cebado. Para mayor seguridad, la
bomba y el motor deben estar bien anclados al revestimiento
de pozo o a una varilla de tierra clavada 8 ft. dentro del suelo.
NOTA: Para información sobre fusibles, disyuntores y tamaños de
cables correctos siga los códigos locales. De otro modo:
Calibre de cables y tamaños estandarizados de fusibles
TAMAÑO
TAMAÑO DE CABLE
DEL
115 V
230 V
MOTOR
1/2 HP
12
12
3/4 HP
10
12
1 HP
8
12
1 1/2 HP
6
10
*Fusibles de acción retardada y disyuntor (monofásico)
Para distancias de 100 ft. en adelante, se podría necesitar un
cable más grane que los mostrados anteriormente.
6. MOTOR
Los motores están equipados con rodamientos sellados de bolas
y requieren poca atención. Si el motor se detiene, enfría y se
vuelve a encender reiteradamente, la causa del problema debe
ser ubicada y solucionada. No cubra el motor con lona u otro
material que evite la circulación del aire, ya que esto puede
hacer que el motor se sobrecaliente.
7. PRESOSTATO
El presostato está ajustado por la fábrica para encender la
bomba a 30 PSI y detenerla a 50 PSI. Si necesita hacer cambio,
quite la tapa del presostato y ajuste la presión de operación o
el diferencial entre encendido y apagado (si está disponible)
girando los tornillos, marcados en el presostato, en la dirección
necesaria. Las instrucciones de cableado dadas en el presostato
podrían dañar la tuerca de reducción. Tenga cuidado de no hacer
enroscamiento cruzado.
FUSIBLE*
DISYUNTOR*
115 V
230 V
115 V
20 amp
15 amp
20 amp
25 amp
15 amp
30 amp
30 amp
20 amp
35 amp
35 amp
25 amp
40 amp
230 V
15 amp
15 amp
20 amp
20 amp
Publicidad
