Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARA EVITAR LESIONES PERSONALES SERIAS O FATALES, O DAÑOS
A LA PROPIEDAD, LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD EN ESTE MANUAL Y EN LA BOMBA.
Esta es una señal de alerta de seguridad.
Cuando la vea en este manual o en la bomba,
busque alguna de las siguientes palabras y
esté alerta a posibles daños personales o a
la propiedad.
Advierte de peligros que CAUSARÁN
!
lesiones personales serias, muerte o daños a
la propiedad.
DANGER
!
Advierte de peligros que PUEDEN causar
lesiones personales o daños a la propiedad.
WARNING
NOTA: POR FAVOR, LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE
INSTALAR U OPERAR EL PRODUCTO. SI TIENE ALGUNA DUDA,
CONTACTE A SU DISTRIBUIDOR PARA RECIBIR INSTRUCCIONES.
ESTE MANUAL SE DEBE MANTENER CON LA BOMBA.
MANTENGA TODAS LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD.
INFORMACIÓN IMPORTANTE PREVIA A LA INSTALACIÓN
El voltaje peligroso puede causar shock
eléctrico, quemaduras o la muerte. Todo el
trabajo eléctrico debe ser realizado por un
técnico especializado.
Esta bomba debe estar conectada a un circuito
eléctrico dedicado que, a su vez, debe estar
protegido por un disyuntor o por fusibles.
Instale un panel de control desconectado si los
códigos locales lo requieren.
Las preguntas sobre códigos deberán estar dirigidas a su
inspector eléctrico. Vea el Cuadro 1 para información específica.
Desconecte la fuente de energía eléctrica
antes de instalar o hacerle servicio a la
bomba. El motor viene con protección
automática de sobrecarga térmica. Esta
característica puede causar que una bomba
sobrecalentada se reinicie repentinamente.
BOMBAS CONVERTIBLES TIPO JET
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
El agua y la electricidad pueden ser
peligrosas si no se toman ciertas medidas.
Esta bomba está diseñada para operar de
!
forma segura en ambientes con agua, sin
embargo, el uso y la instalación incorrectos
DANGER
pueden causar daños personales por shock
eléctrico. Por favor, preste atención a las
siguientes advertencias.
Nunca toque esta bomba mientras esté en
contacto con agua, cuando esté dentro del
!
agua o, incluso, en un ambiente húmedo.
Siempre desconecte la bomba antes de
DANGER
instalarla o hacerle servicio.
No use esta bomba con líquidos inflamables
o explosivos como aceite, gasolina, kerosén,
etanol, etc. Usar esta bomba con o cerca de
líquidos inflamables puede causar explosiones o
incendios, resultando en daños a la propiedad,
lesiones personales o la muerte. Bombear
cualquiera de los líquidos antes mencionados
anula la garantía. Siempre asegúrese de que
la bomba esté bombeando líquidos con las
mismas propiedades que el agua.
No entre al agua mientras la bomba esté
conectada.
Esta bomba ha sido evaluada solo para su
!
uso con agua.
CAUTION
Nota: Está bomba ha sido diseñada para trabajar en la presencia
de agua. Trabajar sin agua causará daños severos a la bomba.
CONVERT
Publicidad
