Publicidad
Remove the backing from the new seal,
5
then align the mark on the seal with the
top edge of the panel.
Retirer le renfort du joint, puis aligner la
marque sur le joint avec le rebord
supérieur du panneau.
Retire el papel protector del sello nuevo,
luego alinee la marca en el sello con el filo
superior del panel.
Lightly press the new seal in place. Use a
6
long level to verify the seal is plumb with
the panel edge. Firmly press and run
your finger against the base of the seal
along the length of the panel. Cut the
excess seal at the marked line.
Press légèrement le nouveau joint en
place. Utiliser un long niveau à bulle
pour vérifier que le joint soit à égalité
avec le rebord du panneau. Presser
fermement et passer le doigt contre la
base du joint le long de la longueur du
panneau. Couper l'excès de joint à la
ligne marquée.
Presione levemente el sello nuevo en su
lugar. Utilice un nivel largo para
verificar que el sello esté a plomo con el
filo del panel. Presione firmemente y
deslice su dedo contra la base del sello a
lo largo de la longitud del panel. Corte el
exceso de sello en la línea marcada.
Kohler Co.
1065708-9-A
4
Publicidad
