Page 18
FRANÇAIS
Section 1.
Consignes de sécurité ...................... 19
Section 2.
Description du produit et
numéros de modèles .......................... 20
Section 3.
Installation du luminaire de Jandy
pour une nouvelle construction ........ 21
3.1
Préparation du luminaire pour l'installation ..... 21
3.2
Installation du luminaire ................................... 22
Section 4.
Remplacement d'un luminaire
de Jandy dans une piscine ou
un spa existant ................................... 22
4.1
Préparation du luminaire pour le
remplacement ................................................... 22
4.2
Remplacement du luminaire ............................ 23
Section 5.
Options de câblage pour le
contrôle des lampes à DEL
WaterColors de Jandy ........................ 23
5.1
Câblage à un système de contrôle
Aqualink
RS .................................................... 24
®
5.2
Câblage à une minuterie ................................. 24
5.3
Câblage à un interrupteur ................................ 24
Section 6.
Mode d'emploi de la lampe à DEL
RGBW WaterColors de Jandy ........... 24
6.1
Pour faire fonctionner la lampe et changer
les couleurs ...................................................... 24
6.2
Pour réinitialiser la séquence de couleurs ....... 26
Déclaration de conformité réglementaire de la FCC
Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC. L'opération est soumise aux deux conditions
suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un
fonctionnement indésirable. Ce dispositif doit être installé pour fournir une distance de séparation d'au moins 20
cm par rapport à toutes les personnes et ne doit pas être installé ou utilisé en conjonction avec une autre antenne
ou un autre émetteur, sauf conformément aux directives de la FCC concernant les produits multi-émetteurs.
MISE EN GARDE: Des modifications non autorisées par le fabricant qui sont apportées à cet équipement peuvent
annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.
REMARQUE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe
B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise
et peut émettre de l'énergie par radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions,
peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des
interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences
nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant
l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en appliquant une ou plusieurs des
mesures suivantes:
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter l'écart entre l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement à une pise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien de radio ou de télévision expérimenté pour obtenir de l'aide.
Lampes à DEL RGBW WaterColors de Jandy
Table des matières
Section 7.
7.1
Retrait du crochet-support de piscine. .............. 26
7.2
Remplacement du moteur de la petite
lampe de 12 V (carte de circuits imprimés) ....... 26
7.3
Remplacement de la petite carte à
DEL de 120 V ................................................... 27
7.4
Remplacement du moteur de la petite
lampe de 120 V (carte de circuits imprimés) .... 27
7.5
Remplacement du moteur de la grande
lampe (carte de circuits imprimés)
(120 V et 12 V) ................................................. 27
7.6
Réassemblage du luminaire. ........................... 27
7.7
Réinstallation du luminaire de Jandy
dans la niche. ................................................... 29
Section 8.
Section 9.
9.1
Grande lampe à DEL RGBW WaterColors
de Jandy ........................................................... 30
9.2
Petite lampe à DEL RGBW WaterColors
de Jandy ........................................................... 31
| Manuel d'installation et de fonctionnement
®
Remplacement de la carte et
du moteur de DEL
(carte de circuits imprimés) ............... 26
Installation 12 volts ........................... 29
Vue éclatée et pièces
de rechange ....................................... 30