Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ISUM WELDRY MW2-MW4-MW6_FR__ 01/06/2018 09:24 Page2
3. MONTAGE DE L'ÉTUVE
L'étuve est conditionnée dans un emballage en carton très résistant pour l'expédition. L'étuve est
dotée de boulons à œil pour pouvoir être manipulée par un dispositif de levage.
Branchez le câble électrique de l'étuve à la source d'alimentation conformément à l'ensemble des
normes locales et nationales en matière d'électricité et de sécurité. La tension de fonctionnement et
la puissance nominale figurent sur une étiquette apposée sur l'étuve. L'étuve est maintenant prête à
l'emploi.
4. FONCTIONNEMENT DE L'ÉTUVE
Après avoir vérifié les branchements électriques reliant la source d'alimentation à l'étuve, appuyez
sur l'interrupteur principal et vérifiez que l'étuve est sous tension (témoin lumineux blanc). Après une
phase d'autocontrôle d'environ 5 secondes, les thermorégulateurs sont allumés et commencez le
réglage symétrique ON/OFF avec une hystérésis de 5 °C en fonction des températures et des durées
définies à l'avance. Environnement d'étuve de 120 °C avec une commande de sécurité sur les
éléments chauffants à 470 °C.
Si un programme différent est nécessaire, suivez la procédure suivante :
1. Thermorégulateur pour la commande et la sécurité des éléments chauffants (°C de l'élément
chauffant) :
Appuyez sur la touche L1 : la LED L1 s'allume, 1SP s'affiche pendant une seconde, puis la valeur liée au
point de réglage apparaît ; appuyez sur ou pour modifier la valeur ; en appuyant sur
de sauvegarder la nouvelle valeur et de retourner au mode normal ; il en va de même lorsque le clavier
est laissé inactif pendant plus de 10 secondes ; appuyez sur 1/0 pour retourner au mode normal sans
sauvegarder aucune valeur.
2) Thermorégulateur pour l'air (°C de l'environnement de l'étuve) : réglage comme précédemment.
5. ENTRETIEN
5.1. Entretien de routine
Planifiez un entretien de routine lorsque l'étuve n'est pas utilisée.
Attention ! Coupez l'alimentation électrique de l'étuve avant de procéder à une opération
d'entretien.
Vérifiez que l'étuve est en bon état de fonctionnement avant usage.
Vérifiez les fils électriques et remplacez-les immédiatement, s'ils sont endommagés.
5.2. Remplacement de l'élément chauffant de l'étuve
Pour remplacer l'élément chauffant, procédez comme indiqué ci-après :
Attention ! Coupez l'alimentation électrique avant tout entretien.
Vérifiez que l'élément chauffant est froid avant de procéder à l'entretien.
• Retirez le cache de protection situé à l'arrière de l'étuve.
• Après avoir retiré le plateau d'électrodes, débranchez l'élément chauffant défectueux en le tirant
depuis l'avant de l'étuve.
• Montez le nouvel élément chauffant ayant les mêmes caractéristiques et dimensions et effectuez
les branchements adéquats.
• Replacez le cache de protection à l'arrière de l'étuve.
• Placez les plateaux d'électrode dans la chambre de l'étuve.
• Mettez l'étuve sous tension pendant quelques minutes en appuyant sur l'interrupteur principal
afin d'éliminer toute humidité résiduelle sur le nouvel élément chauffant. Eteignez l'étuve
et attendez environ 15 minutes avant de la mettre à nouveau sous tension et de faire
fonctionner l'étuve. Cela permet à l'élément chauffant d'être stable et d'avoir une plus longue durée
de vie.
5.3. Entretien périodique
Vérifiez régulièrement les fils, les composants et les branchements électriques et remplacez-les s'ils
sont endommagés.
Pour tout autre problème, veuillez contacter votre revendeur habituel ou directement LINCOLN
ELECTRIC, qui vous donnera les indications correctes pour une bonne utilisation.
Veuillez nous informer de tout problème rencontré. Veuillez également nous faire part de toute
suggestion que vous jugerez utile pour améliorer l'équipement. Elle sera la bienvenue.
6. SÉCURITÉ
6.1. Réglementation relative à la prévention des accidents
Afin d'observer et de favoriser la sécurité des employés utilisant cette étuve, il est impératif que les
utilisateurs respectent les consignes de sécurité ordinaires suivantes :
1. Les opérateurs doivent porter des lunettes et des chaussures de sécurité. Ils doivent porter
des vêtements adaptés à leur environnement de travail.
2. Lisez attentivement les consignes figurant dans ce manuel.
3. Vérifiez les branchements électriques avant toute utilisation de l'étuve.
4. Coupez l'alimentation électrique avant de débrancher la fiche électrique de la prise.
5. Respectez l'ensemble des avertissements figurant dans ce manuel.
TOUTES LES OPERATIONS DOIVENT ETRE EFFECTUEES DANS DES CONDITIONS
OPTIMALES DE SECURITE.
LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L.
c/o Balmes, 89 - 8
o
2
a
- 08008 Barcelona - SPAIN
7. CONDITIONS D'UTILISATION
7.1. Conditions d'utilisation prévues
L'étuve a été conçue pour des traitements de maintien des électrodes de soudage.
Tout autre usage ne figurant pas dans les indications du fabricant est susceptible de constituer un
risque pour l'opérateur.
Les câbles d'alimentation électrique doivent être débranchés pendant le transport de l'étuve.
Maniez l'étuve à l'aide des boulons à œil respectifs et d'un dispositif de levage adapté.
L'étuve doit être placée dans un lieu sûr, protégé de la boue et de l'eau et à l'abri de la pluie et de
l'humidité. L'étuve ne peut pas être employée en plein air.
La porte de l'étuve peut être verrouillée (le verrou n'est pas fourni) afin d'éviter l'ouverture
intempestive de la porte durant le processus de séchage.
Nous recommandons la nomination d'une personne responsable du traitement des électrodes afin
d'assurer le traitement correct des électrodes.
L'opérateur doit porter l'équipement adéquat avec tous les dispositifs de sécurité lorsqu'il ouvre l'étuve.
N'accédez jamais à l'étuve durant le séchage en raison de la température très élevée.
L'étuve de maintien n'est conçue et fabriquée que pour sa fonction spécifique. Veillez à utiliser
l'ensemble des dispositifs de sécurité fournis ou recommandés par le fabricant.
Toute modification apportée à l'étuve et à ses accessoires est proscrite.
N'oubliez pas que l'étuve est toujours sous tension même si le thermostat est éteint.
7.2. Usages proscrits
cela permet
Ne stockez pas, ni ne chauffez des liquides.
Ne touchez pas aux circuits électriques de l'étuve.
Ne laissez pas les évents fermés pendant le cycle de séchage (leur ouverture améliore la circulation
de l'air).
N'utilisez pas l'étuve en plein air et dans un lieu exposé aux intempéries.
N'utilisez pas l'étuve sans les dispositifs de sécurité adéquats, ni mise à la terre.
En cas d'interventions de maintenance sur l'étuve, veuillez couper l'alimentation à l'air de
l'interrupteur principal avant de procéder à l'intervention.
En cas d'incendie, veuillez ne pas utiliser d'extincteurs à liquide ou mousse.
8. DÉMONTAGE APRÈS USAGE
Une fois l'utilisation terminée, coupez l'alimentation principale et retirez les électrodes restantes en
les plaçant dans une étuve de maintien. Ensuite, placez l'interrupteur principal en position "0" pour
mettre l'étuve hors tension. Débranchez l'étuve de la source d'alimentation principale.
Si les électrodes ont absorbé de l'humidité, il convient de prévoir un autre traitement de séchage
avant de pouvoir les utiliser à nouveau.
9. CONSIGNES DE DÉMONTAGE
9.1. Indications générales
Ne jetez pas l'étuve dans l'environnement.
Séparez les composants par catégorie afin de faciliter un éventuel recyclage ou tri sélectif.
Respectez en tout cas l'ensemble de la réglementation locale en matière de gestion des déchets.
9.2. Composition des principaux composants
La composition des composants des étuves de séchage est la suivante :
Acier ................................. corps principal
Acier inoxydable (inox) ...... structure interne
Cuivre ............................... fils, enroulement de transformateur
Plastique .......................... interrupteurs, corps de thermorégulateur et contacteur
Fibres de verre ................. joint de porte
Laine de roche ................. isolation intérieure
Autres matériaux .............. composants électroniques
10. GARANTIE
10.1. Spécifications générales
LINCOLN ELECTRIC garantit le produit couvert par ce manuel pendant une période de 24 (vingt-
quatre) mois à compter de la date de livraison.
La garantie n'est valable que pour la période susmentionnée et uniquement pour les pièces présentant
un vice de conception ou de fabrication.
Les réclamations doivent être envoyées directement à LINCOLN ELECTRIC en mentionnant le motif (défaut).
LINCOLN ELECTRIC vous donnera d'autres instructions pour la réparation ou le remplacement
gracieux des pièces défectueuses.
Les frais de transport sont à la charge du client.
10.2. Limitations de garantie
LINCOLN ELECTRIC décline toute responsabilité imputable à :
• l'utilisation incorrecte de l'étuve,
• l'utilisation de l'étuve en violation des réglementations nationales et/ou internationales en vigueur,
• un branchement inadéquat ou incorrect,
• un défaut de maintenance,
• des modifications et/ou opérations d'entretien de l'étuve non autorisées,
• l'utilisation de pièces de rechange non d'origine ou de composants non spécifiques,
• un défaut d'observation ou observation partielle des instructions,
• les événements inhabituels tels que les catastrophes naturelles, les guerres, les grèves ou des
événements assimilables.
FR
www.weldline.eu
Publicidad
