Air Liquide Alnest N1 Instrucciones De Uso página 15

ENGLISH
Dimensions (without headgear)
Weight
10 - WARRANTY CERTIFICATE
Air Liquide Medical Systems S.r.l. guarantees its product against material or
manufacturing defects for 180 days from the date of purchase, provided that
the conditions of use in the instructions for use are observed.
If the product is faulty under normal use, Air Liquide Medical Systems S.r.l.
will, at its discretion, repair or replace the faulty product or its components.
The manufacturer shall be responsible for the safety, reliability and
performance of the device if it is used in accordance with the operating
instructions and its intended use.
Keep the original casing for the entire warranty period. The warranty in case
of product defects can be applied by contacting your dealer.
For more information on the rights under the warranty, please
contact your retailer.
COPYRIGHT
All the information in this manual may not be used for purposes other than
the original. This manual is the property of Air Liquide Medical Systems S.r.l.
and it may not be reproduced, in whole or in part,
without written permission from the company. All rights are reserved.
TECHNICAL CHARACTERISTICS UPDATES
For a continuous improvement of performance, safety and reliability, all
medical devices produced by Air Liquide Medical Systems S.r.l. are regularly
subjected to review and change.
Instruction manuals are therefore modified to ensure their constant
consistency with the characteristics of devices placed on the market.
If the instruction manual accompanying this device is lost, contact the
manufacturer to get a copy of the version corresponding to the device by
quoting the references shown on the label.
Size S: 150 x 80 x 90 mm
Size M: 150 x 80 x 90 mm
Size L: 150 x 80 x 95 mm
Size S: 83 g
Size M: 84 g
Size L: 85 g
1 - VERWENDUNGSZWECK
ALNEST N1 ist eine wiederverwendbare Nasenmaske mit kalibrierten
Ausatmungsöffnungen (Vented), die für die Verwendung zu Hause oder
in einem Krankenhaus durch mehrere erwachsene Patienten (mit einem
Gewicht von mehr als 30 kg) vorgesehen ist, denen eine nicht-invasive
Beatmungstherapie verschrieben wurde (NPPV), z. B. kontinuierliche
positive Atemwegsdrucktherapie (CPAP) oder Bilevel (BiPAP).
WARNUNGEN
• Die Maske sollte nur mit einem von Ihrem Arzt oder Atemtherapeuten
empfohlenen Überdruckgerät verwendet werden, das einen Druck
von mindestens 4 cmH
sichere Entweichen der Ausatemluft durch die Ausatemöffnungen
nicht gewährleistet, so dass es zu einer teilweisen Wiedereinatmung
kommen kann.
• Vor dem Gebrauch der Maske muss immer überprüft werden, dass
die Ausatemöffnungen nicht, auch nicht teilweise, verstopft sind, um
die Sicherheit und Qualität der Therapie nicht zu gefährden.
• Bei Beschwerden, Reizungen oder bei allergischen Reaktionen auf
einen Bestandteil der Maske wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Atemphysiotherapeuten.
• Bei zusätzlicher Sauerstoffverabreichung ist das Rauchen oder die
Verwendung offener Flammen verboten.
• Wenn Sie Sauerstoff verwenden und das Gerät nicht in Betrieb ist,
schalten Sie den Sauerstoffspender aus.
• Verwenden Sie die Maske nicht, wenn Sie Erbrechen oder Schwindel
leiden.
• Halten Sie die Maske vor Licht geschützt.
• Es wird empfohlen, die Maske vor dem ersten Gebrauch zu waschen.
• Die Maske muss nach jedem Gebrauch gereinigt werden.
• Eine abweichende Häufigkeit, andere Reinigungsmethoden oder
-mittel als die in dieser Gebrauchsanweisung angegebenen oder eine
Überschreitung der empfohlenen Anzahl von Regenerationszyklen
können die Sicherheit und Qualität der Therapie gefährden.
• Überprüfen Sie vor dem Gebrauch die Unversehrtheit der Maske.
Wenn sie während des Transports beschädigt wurde, melden Sie
dies Ihrem Händler.
15
DEUTSCH
O liefert: Bei niedrigerem Druck ist das
2