K Vedligeholdelse P Cuidados e Manutenção
K • Beskyt softwarekassetten mod vand, sand og snavs.
• Kassetten må ikke udsættes for direkte sollys og høje temperaturer.
• Kassetten må ikke nedsænkes i vand. Kassetten kan gøres ren med en klud.
• Kassetten har ingen udskiftelige dele og bør ikke skilles ad.
P • Manter o software longe de água, areia e terra.
• Manter o software longe da luz directa do sol e do calor excessivo.
• Não mergulhar o software em água ou outro líquido. Limpar a parte exterior do
software com um pano seco.
• Este software não tem peças de substituição. Não desmontar.
T • Ohjelmakortti ei saa joutua kosketuksiin veden, hiekan tai lian kanssa.
• Ohjelmakortti on pidettävä suojassa suoralta auringonvalolta ja kuumuudelta.
• Ohjelmakorttia ei saa kastella. Puhdista sen ulkopinta varovaisesti puhdistusliinalla.
• Tässä ohjelmistokortissa ei ole kotona korjattavia osia. Ohjelmistokorttia ei saa
purkaa osiin.
T Hoito-ohjeet
87