• Prestare particolare attenzione quando si
FR
FR
cambia direzione sui terreni in pendenza.
• Non usare l'apparecchio se la pendenza del
terreno è eccessiva.
ES
ES
• Non usare l'apparecchio su terreni con
pendenza superiore a 15°.
• Prestare particolare attenzione quando si
PT
PT
inverte la direzione dell'apparecchio o lo si
tira verso di sé.
• Arrestare le lame se è necessario inclinare
l'apparecchio per trasportarlo su superfici
IT
IT
diverse dall'erba e durante il trasporto verso o
dall'area di lavoro.
• Non usare l'apparecchio se i dispositivi di
EL
EL
protezione sono danneggiati o assenti, ad
esempio se i deflettori e/o il cesto di raccolta
non sono installati.
• Attenzione! L'apparecchio non deve essere
PL
PL
utilizzato senza il sacco di raccolta o la
protezione dello scivolo di scarico dell'erba.
• Non modificare le impostazioni predefinite
del motore e non utilizzarlo a una velocità
RU
RU
eccessiva.
• Non modificare o alterare i dispositivi di
controllo della velocità del motore.
KZ
KZ
• Non modificare o disabilitare i sistemi o le
funzioni di sicurezza dell'apparecchio.
• Sbloccare tutte le lame e la frizione prima di
UA
UA
avviare il motore.
• Avviare il motore con attenzione e
conformemente alle istruzioni, tenendo i piedi
lontani dalle lame.
RO
RO
• Non inclinare il tosaerba durante l'avvio del
motore.
• Non avviare il motore quando si è davanti
EN
EN
allo scivolo di scarico dell'erba.
• Non posizionare mani o piedi in prossimità o
sotto le parti rotanti. Tenersi sempre distanti
dalle aperture di scarico.
• Non sollevare o trasportare il tosaerba
quando il motore è in funzione.
• Arrestare il motore e scollegare il cavo della
candela di accensione, accertarsi che tutte le
parti mobili si siano arrestate completamente.
- Prima di rimuovere un blocco o
un'ostruzione dallo scivolo di scarico.
- Prima di controllare, pulire o regolare
l'apparecchio.
- Dopo aver colpito un oggetto estraneo.
Ispezionare il tosaerba per verificare che non
abbia subito danni e ripararlo se necessario.
- Prima di riavviare e usare il tosaerba.
- In caso di vibrazioni anomale (controllare
immediatamente).
- Prima di lasciare l'apparecchio incustodito.
- Prima di rifornire l'apparecchio di
carburante.
• Ridurre l'impostazione dell'acceleratore se
il motore si spegne e, se il motore è dotato di
valvola di chiusura, chiudere il rubinetto del
carburante al termine del lavoro.
• Mantenere tutti i dadi, le viti e i bulloni
sicuro.
• Non riporre l'apparecchio con il serbatoio
pieno di benzina all'interno di edifici nei quali i
vapori possono entrare a contatto con fiamme
o scintille.
• L'apparecchio deve essere lasciato all'aperto
per almeno due ore prima di portarlo in
ambienti chiusi.
•
di pulizia e manutenzione prima di riporlo.
• Per ridurre il rischio di incendio, il locale
in cui sono stoccati motore, silenziatore e
benzina non deve contenere erba, foglie o una
quantità eccessiva di grasso.
• Controllare frequentemente che il
contenitore dell'erba non sia usurato o
danneggiato.
• Per motivi di sicurezza, sostituire i
componenti usurati o danneggiati.
• Se è necessario svuotare il serbatoio
della benzina, eseguire questa operazione
all'aperto.
• Una manutenzione impropria, l'uso di pezzi
di ricambio non conformi, la rimozione o la
modifica dei dispositivi di sicurezza possono
danneggiare il tosaerba e causare gravi
infortuni all'operatore.
74
• Usare esclusivamente lame e parti di
ricambio raccomandate dal costruttore. L'uso
di parti non originali comporta il rischio di
danni all'apparecchio e lesioni all'operatore.
Mantenere l'apparecchio in condizioni
operative ottimali.
2.6 RIDUZIONE DELLE EMISSIONI ACUSTICHE E DELLE VIBRAZIONI
Per ridurre l'impatto delle emissioni di rumore e vibrazioni, limitare la durata di utilizzo,
utilizzare le modalità di funzionamento a basso rumore e bassa vibrazione e indossare
dispositivi di protezione personale. Prendere in considerazione i seguenti punti per minimizzare
i rischi di esposizione al rumore e alle vibrazioni.
1. Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per gli scopi previsti e conformemente a queste
istruzioni.
2. Assicurarsi che l'apparecchio sia in buone condizioni e sottoposto a regolare manutenzione.
3. Utilizzare gli accessori corretti per l'apparecchio e verificare che siano in buone condizioni.
4. Mantenere una presa salda sulle impugnature o le superfici di presa.
5. Sottoporre l'apparecchio a regolare manutenzione come indicato in queste istruzioni e
lubrificarlo (se necessario).
6. Pianificare il lavoro in modo da utilizzare gli utensili con un alto livello di vibrazioni lungo un
arco di diversi giorni.
2.7 RISCHI RESIDUI
Pur utilizzando il prodotto conformemente a tutte le istruzioni di sicurezza, permangono
potenziali rischi di lesioni personali e danni materiali. In relazione alla struttura e alla
progettazione del prodotto, sussistono i rischi descritti di seguito.
→ Patologie causate dall'esposizione alle vibrazioni generate dall'apparecchio se viene
utilizzato per periodi prolungati o in modo scorretto o se non viene sottoposto a regolare
manutenzione.
→ Lesioni personali e danni materiali a causa di accessori di taglio difettosi o all'impatto
improvviso di oggetti nascosti durante l'uso.
→ Lesioni personali e danni materiali a causa di oggetti scagliati dall'apparecchio.
→ L'uso prolungato dell'apparecchio espone l'operatore alle vibrazioni e può causare la
comparsa della sindrome "mano-braccio". Per ridurre tale rischio, indossare guanti e tenere
le mani calde. In caso di comparsa di un sintomo della sindrome "mano-braccio", consultare
immediatamente un medico. Tali sintomi includono: intorpidimento, perdita di sensibilità,
formicolio, pizzicore, dolore, perdita di forza, variazione delle condizioni o del colore della
pelle. Tali sintomi compaiono solitamente a livello delle dita, delle mani o dei polsi. Il rischio
aumenta alle basse temperature.
2.8 RIPARAZIONI
A)
benzina a personale qualificato e utilizzare
esclusivamente parti di ricambio identiche.
Ciò garantisce la sicurezza dell'apparecchio a
benzina.
• Se il dispositivo di arresto della lama non
funziona, contattare il centro di assistenza.
Non drenare la benzina in locali chiusi, in
prossimità di fiamme nude, ecc.
• Non fumare. I fumi della benzina possono
causare incendi o esplosioni.
• Esiste un potenziale rischio di incendio in
caso di vegetazione secca nelle vicinanze.
75
FR
FR
ES
ES
PT
PT
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN