Descargar Imprimir esta página

Helvex HPBVD Guia De Instalacion página 3

Publicidad

Keep the installation airtight and generate a leak
6
test at the operating pressure (20 - 125 PSI).
Mantenga hermética la instalación y genere una
prueba de fuga a la presión de operación (1,4 -
8,7 kg/cm²).
Note: Make sure that there is no leakage in the installation. /
Nota: Asegúrese de que no exista ninguna fuga en la
instalación.
Insert the sleeve, the diverter bushing and the escutcheon. Screw the cartridge cap and the diverter button. Screw the set screw to fix.
9
camisa, el casquillo y el chapetón. Enrosque el chapetón esférico y el el botón del desviador. Enrosque el opresor para fijarlo.
*Not included
*No incluido
Insert the handle and screw the set srew to fix it.
10
*Not included
*No incluido
Install the finished wall.
7
/
la pared con acabado final.
cap (not included)
tapón (no incluido)
PSI
kg/cm²
*escutcheon
*chapetón
*sleeve
*camisa
/ Inserte el maneral y enrosque el opresor para fijarlo.
Unscrew the screws to remove the plastic cover
/ Instale
8
and the caps. /
retire la cubierta de plástico y los capuchones.
finished wall
pared con
acabado final
*diverter button
*botón del desviador
*bushing
*casquillo
*cartridge cap
*chapetón esférico
*handle
*maneral
*set screw
*opresor
Desenrosque los tornillos y
cap
capuchón
screw
tornillo
plastic cover
cubierta de
plástico
/ Inserte la
*set screw
*opresor
3

Publicidad

loading