Función
Esquema de fluido
1 Conexión de agua (por parte del cliente)
2 Separador de tuberías (opcional)
3 Depósito de sal (opcional)
4 Cambiador de bases (opcional)
5 Cabezal de control (opcional)
6 Serpentín de condensación del electro-
motor
7 válvula de flotador
8 Protección antiheladas del recipiente
del flotador
9 válvula de flotador
10 Dosificador del fluido descalcificador
(RM 110. opcional)
11 Agua fresca del recipiente del flotador
12 Filtro de la bomba de protección antihe-
ladas
13 bomba centrífuga
14 criba
15 válvula de retención
16 Válvula dosificadora de detergente
17 mariposa *)
18 bomba de alta presión
19 Manómetro *)
20 Vávula de rebose *)
21 Bomba dosificadora
22 Filtro de detergente
23 Recipiente de detergente
24 Recipiente de material combustible
25 Conductos de material combustible
26 Ventilador de manterial combustible
27 Bomba de material combustible con
válvula de derivación
28 relé de sobrecarga
29 Válvula de material combustible
30 Control de llamas
31 Quemador con calentador de circulación
32 limitador de la temperatura
33 Regulador de temperatura
34 Pistola pulverizadora manual
*) contenido en el cabezal de cilindro de la
bomba de alta presión.
Descripción de las funciones
Durante el servicio de limpieza el agua flu-
ye a través de
Conexión de agua
–
Cambiador de bases (opcional)
–
Serpentín de condensación del electro-
–
motor
bomba de alta presión
–
Calentador de circulación
–
hacia la pistola pulverizadora.
–
Si hay riesgo de heladas, se deriva agua al
siguiente circuito:
Protección antiheladas del recipiente
–
del flotador
bomba centrífuga
–
Manguera de alta presión
–
Pistola pulverizadora manual
–
Protección antiheladas del recipiente
–
del flotador
Dispositivos de supervisión y
seguridad
Sensor de dureza del cambiador de ba-
ses (opcional)
Si la capacidad de descalcificación del
cambiador de bases ha bajado al 80%, es
necesaria una regeneración a la siguiente
noche.
Control de llamas
Si el quemador no se enciende o si se apa-
ga la llama en funcionamiento, el control de
llamas apaga la alimentación de material
combustible.
Vávula de rebose
Si se suelta la palanca durante el funciona-
miento, la válvula del cirucito se abre, la
bomba a alta presión sigue en funciona-
miento. Si se abre de nuevo la pistola pul-
verizadora estará disponible de nuevo el
chorro de alta presión.
relé de sobrecarga
Evita que el quemador se conecte en caso
de falta de agua.
Guardamotor
Interrumpe el circuito del motor en caso de
cortocircuito o sobrecarga.
9
-
ES
Termostato de conexión frontal
Interrumpe el circuito del motor en caso de
sobrecalentamiento del motor.
Regulador de temperatura
Regula la temperatura del agua depen-
diendo de la configuración.
Limitador de temperatura
Apaga el quemador a temperaturas supe-
riores a 75 ºC.
Termostato de protección antiheladas
Apaga el circuito de protección antiheladas
en caso de riesgo de heladas (por debajo
de 3 ºC).
119