Publicidad
If you have a version with an extern anti
freeze thermostat, then the adjustment
have to be made according to the in-
structions of the manufacturer of the
thermostat.
Settings at the control panel
The following functions have to be adjusted
at the control circuit board:
Washing program with hot or cold water
–
Basic cleaning time
–
Cleaning times concerning each program
–
Coin value at the coin inspector
–
Doing the settings
Push the „OK" 1 second – the selection
„<Data Adjust>" will be displayed.
Push„>" – the main menue for the ad-
justments (Adjust) will be displayed.
Using the „<" and the „>" in the main
menu, select the function, you wish.
Push „OK" in order to get into the func-
tion menu.
Using the „<" and the „>" in the main
menu, select the function, you wish.
Push „OK" in order to get into the function
menu. The adjusted value is blinking.
Change the value by pushing the button
„<" or „>" .
Push the "OK" button to save the se-
lected value.
or
Escape the menu by pushing ESC, if
needed change additional values.
When leaving a changed menu you will
be asked if the changes ought to be
saved(„SAVE PARAMETER").
Adopt changes - push the „OK" button.
Dismiss changes - push the „ESC" but-
ton.
Notice
Push the „ESC" button and you will get into
the next highest menu.
Selecting hot or cold water
In the main menu of the function, select
"warm water".
In the function menu selct the program
you want to adjust.
Push „<" or „>" select warm water
(„warm") or cold water („cold") .
Push the "OK" button to save the se-
lected value.
Escape the function by pushing the
"ESC" button.
Adjustment by the manufacturer:
Prog.1:
warm
–
Prog.2:
cold
–
Prog.3:
warm
–
Prog.4:
cold (optional)
–
Setting the basic cleaning time
When changing the basic washing time, all
other washing programs are changed at
the same time.
In the main menu select the function,
"time base".
Ajust the basic washing time by pushing
the buttons „<"or „>" . the basic washing
time will be shown in units of seconds,
and can be adjusted by 10 second
steps between 30 and 300 seconds.
Push the "OK" button to save the se-
lected value.
Escape the function by pushing the
"ESC" button.
Adjustment by the manufacturer: Time-
Base:
90
Setting the cleaning time
The washing time of each cleaning pro-
gram can be between 50 and 100% of the
basic washing time.
In the main menu select the function,
"wash-time".
In the function menu selct the program
you want to adjust.
Ajust the basic washing time ( in per-
centage of the basic washing time) by
pushing the buttons „<" or „>" .
Push the "OK" button to save the se-
lected value.
Escape the function by pushing the
"ESC" button.
Adjustment by the manufacturer:
Prog.0/OFF:
100
–
Prog.1:
60
–
Prog.2:
90
–
Prog.3:
70
–
Prog.4:
60
–
Setting the coin value
The coin value, as well as the coins, will tell
the different canals of the coin inspector,
how to evaluate them. The value 10 is
equal to a basic washing process. The coin
value between 10 and 200 can be adjusted
by a 10 step selection.
In the main menu select the function,
"Coin-Amount".
Select each canal ("Channel") in the
function program.
Ajust the coin value by pushing the but-
tons „<" or „>" .
Push the "OK" button to save the se-
lected value.
Escape the function by pushing the
"ESC" button.
Adjustment by the manufacturer:
Channel.1:
10
–
Channel.2:
20
–
Channel.3:
40
–
Channel.4:
10
–
Channel.5:
20
–
Channel.6:
40
–
4
-
EN
Display operations data
Push the „OK" 1 second – the selection
„Data Adjust" will be displayed.
Push„>" – the main menue for the ad-
justments (data) will be displayed.
Push the buttons "hans" and "hans" in
the main menu, and select „Statistics"
confirm with the „OK" button.
In the menu „Statistics" you may select for
the following counters:
Coin counter
Operation hours HD-
pump
Operation hours burner
Operating hours pro-
grammes
Ajust the counter by pushing the but-
tons "hans" or "hans" .
For each counter you can select by pushing
the button ">" and ">" between a total coun-
ter and an subtotal counter.
Coin-
Today
Washing units since
Counter
the last reset.
Total
Washing units since
the installation
Timer
Total
Operating hours of the
Pump
high-pressure pump
since the installation
S001
Operating hours high-
pressure pump since
the last maintenance
in 2001
S002
Operating hours high-
pressure pump since
the last maintenance
in 2002
Timer
Total
Operating hours of the
Burner
burner since the instal-
lation
S010
Operating hours burn-
er since the last main-
tenance in 2001
S020
Operating hours burn-
er since the last main-
tenance S020
Timer
Prog.1
Operating hours of the
pro-
respective programme
Prog.2
grams
since start-up
Prog.3
Prog.4
Prog.5
Reset counter
The daily coin counter (Coin Counter, To-
day) can be reset by the operator:
Display the coin counter „Coin-Coun-
ter", „Today" .
Push the „<„ and „>" for two seconds at
the same time.
The operating hour counter "Service"can
only erased by the service. The total coun-
ter (Total) cannot be erased.
Coin-Counter
Timer Pump
Timer Burner
Timer pro-
grams
27
Publicidad
