Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PELIGRO:
LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD,
ESPECIFICACIONES E INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE PROVISTAS CON EL PRODUCTO. El uso
de Lawn Tractor requiere que comprenda el funcionamiento
del producto y de los controles correspondientes. Si no
sigue todas las advertencias e instrucciones, podría sufrir la
muerte, lesiones personales graves o una descarga eléctrica,
o producirse un incendio.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
„ Esta máquina de corte es capaz de amputar manos y
pies, y de lanzar objetos. La inobservancia de todas las
instrucciones de seguridad puede causar lesiones serias
o la muerte.
„ Evite ambientes peligrosos — No use la
podadora de pasto en condiciones húmedas
o mojadas ni la utilice en la lluvia.
„ Mantenga alejados a los niños — Mantenga
alejados a todos los circunstantes, niños y
animales a una distancia mínima de 30,5 m
(100 pies). Detenga la podadora y apague la
máquina si alguien ingresa al área.
„ Pueden ocurrir accidentes trágicos si el
operario no permanece atento a la presencia de niños. A
menudo, los niños se sienten atraídos por la máquina y
por la actividad de podar. NUNCA suponga que los niños
permanecerán en el lugar en que los vio por última vez.
• Mantenga a los niños lejos del área de podado y bajo el
cuidado atento de un adulto responsable que no sea el
operario.
• Esté atento; detenga y apague la máquina si un niño
ingresa al área.
• Antes y mientras retrocede, maniobre en
reversa o gire, controle que atrás o debajo
no haya niños, transeúntes o mascotas.
• Nunca lleve a niños, incluso con las cuchillas
desactivadas. Se pueden caer y lastimarse
gravemente, o interferir en el funcionamiento seguro de
la máquina. Los niños a los que les dio un paseo antes
pueden aparecer de repente en el área de podado para
dar otro paseo y pueden ser atropellados por la máquina.
• Nunca permita que los niños hagan funcionar la máquina.
ADVERTENCIA:
ESTE EQUIPO PUEDE CAUSAR LA MUERTE O HERIR
CON GRAVEDAD A LOS NIÑOS. La Academia Americana
de Pediatría recomienda que los niños tengan una edad
mínima de 16 años antes de hacer funcionar una podadora
de pasto tipo tractor.
• Tenga sumo cuidado cuando se acerque a esquinas ciegas,
arbustos, árboles u otros objetos que puedan impedirle
ver a un niño.
„ La carga máxima en la plataforma de carga es de 22,68 kg.
Nunca lleve pasajeros. Pueden caerse y resultar gravemente
heridos o incluso morir.
„ Riesgo de explosión o incendio. Nunca coloque contenedores
de gas u otros líquidos inflamables en la plataforma de carga.
„ Use pantalones gruesos y largos, mangas largas, guantes y
protección ocular para protegerse los pies y mejorar el agarre
en superficies resbaladizas. No use ropa holgada, pantalones
cortos o sandalias, ni ande descalzo. No use artículos de
joyería de ninguna clase. Pueden quedar atrapadas en las
piezas móviles.
„ Nunca deje la máquina funcionando sin supervisión.
Desactive siempre las cuchillas, coloque el freno de
estacionamiento, detenga el motor y quite la llave antes de
bajarse.
„ Controle el funcionamiento del freno antes de cada uso y
de manera frecuente durante el uso. Realice los trabajos de
ajuste y mantenimiento según sea necesario.
„ Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte, la
cual está ubicada debajo de la base inferior de la podadora
y en el interior del vertedor de descarga lateral. Manténgase
alejado de la abertura de vertedor de descarga lateral en
todo momento. No extienda los brazos por debajo de la
base inferior de la podadora.
„ Utilice la podadora de pasto únicamente a la luz del día o
con buena luz artificial.
„ Utilice gafas de seguridad — Siempre utilice protección para
los ojos con escudos laterales que cumplan con ANSI Z87.1.
Si el proceso es polvoriento, utilice una careta.
„ Utilice el aparato adecuado para la tarea — No utilice la
podadora de pasto para ninguna función diferente de las
especificadas.
„ No fuerce la podadora de pasto — Efectúa el trabajo mejor
y de manera más segura, si se utiliza a la velocidad para la
que está diseñada.
„ No cargue la cortadora de pasto bajo la lluvia o en
ubicaciones húmedas.
„ Permanezca alerta — Preste atención a lo que esté haciendo
y use el sentido común al utilizar la podadora de pasto. No
utilice la podadora cuando está cansado, molesto o bajo la
influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento
de descuido al utilizar la podadora de pasto puede causar
lesiones serias.
2 — Español
Publicidad
