DEUTSCH
Entsorgung Ihrer Altgeräte
1
Das durchgestrichene Symbol eines fahrbaren Abfallbehälters
weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik- Produkte (WEEE)
getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen
Sie Altgeräte getrennt von anderem Abfall und bringen Sie
diese zu einer ausgewiesenen Sammelstelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten. Falls die Geräte
Batterien oder Lampen enthalten, die vom Endverbraucher ohne
Beschädigung leicht entnommen werden können, trennen Sie
diese bitte vor der Entsorgung von den Hauptgeräten, es sei denn,
Sie möchten, dass die alten Geräte wiederverwendet werden (alte
Batterien und Lampen werden getrennt gesammelt).
Bitte beachten Sie auch, dass Sie persönlich dafür verantwortlich
sind, personenbezogene Daten auf dem Gerät zu löschen, bevor Sie
Ihre Geräte entsorgen.
2
Alte elektrische Produkte können gefährliche Substanzen enthalten,
die eine korrekte Entsorgung dieser Altgeräte erforderlich machen,
um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche
Gesundheit zu vermeiden. Ihre ausgedienten Geräte können
wiederverwendbare Teile enthalten, mit denen möglicherweise
andere Produkte repariert werden können, aber auch sonstige
wertvolle Materialien enthalten, die zur Schonung knapper
Ressourcen recycelt werden können.
3
Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen,
in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie
kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die
nächstgelegene autorisierte WEEE Sammelstelle.
Bitte beachten Sie, dass einige* Vertreiber verpflichtet sind :
- bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an
einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart
unentgeltlich zurückzunehmen, und
- Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25
Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer
Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen;
Wenn Offline oder Online Händler Neugeräte an Privathaushalte
liefern, sind sie verpflichtet, Altgeräte direkt bei diesen abzuholen
oder Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung anzubieten.
Daher empfehlen wir Ihnen sich für weitere Informationen an Ihren
Händler zu wenden.
LG Electronic Deutschland GmbH ist ordnungsgemäß als Hersteller
in Deutschland registriert. Damit trägt LG deutschlandweit zur
Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten bei, die Sie in
kommunalen Getrenntsammelstellen abgeben. Die aktuellsten
Informationen finden Sie unter:
www.lg.com/global/recycling oder https://www.lg.com/de/support/
altgeraete-rueckgabe.
* Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte
von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von
Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800
Quatratmetern, die Elektro- und Elektronikgeräte anbieten
FRANÇAIS
Recyclage de votre ancien appareil
1
Ce symbole de poubelle barrée d'une croix indique que votre
équipement électrique et électronique (EEE) ne doit pas être jeté
avec les ordures ménagères. Il doit faire l' o bjet d'un tri et d'une
collecte sélective séparée.
2
Les équipements électriques que vous jetez peuvent contenir des
substances dangereuses. Il est donc important de les jeter de façon
appropriée afin d' é viter des impacts négatifs sur l' e nvironnement
et la santé humaine. L' é quipement que vous jetez peut également
contenir des pièces réutilisables pour la réparation d'autres produits
ainsi que des matériaux précieux pouvant être recyclés pour
préserver les ressources de la planète.
3
Vous pouvez rapporter votre appareil au commerçant qui vous
l'a vendu ou contacter votre collectivité locale pour connaitre les
points de collecte de votre EEE. Vous trouverez également des
informations à jour concernant votre pays en allant sur www.
quefairedemesdechets.fr
13