2012/19/EU (WEEE): Produkte die mit diesem
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als
unsortierter städtischer Abfall in der europäischen
Union entsorgt werden. Für die korrekte
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt zu
Ihrem lokalen Lieferanten nach dem Kauf der
gleichwertigen neuen Ausrüstung zurück, oder
entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: recyclethis.info
Produkt-
Bitte konsultieren Sie den folgenden Web-Link,
Dokumentation
um die elektronische Version der
Produktdokumentation abzurufen.
Dieser Link führt Sie zu der regionalen EMEA-
Kontaktseite. Auf dieser Seite können Sie Ihr
Login zum gesicherten Webportal anfordern, in
dem alle Handbücher gespeichert sind.
https://firesecurityproducts.com/en/contact
Kontaktinformation
www.firesecurityproducts.com oder www.aritech.com
ES: Instrucciones de instalación
Introducción
Los VE735 y VE736 son detectores PIR de movimiento.
Ambos poseen una tecnología PIR verificada y patentada.
ADVERTENCIA!
tierra. Cualquier circuito externo conectado al equipo
debe estar situado dentro del mismo edificio y
conectado a tierra.
El aislamiento de los cables conectados al equipo debe
cumplir con las normas IEC 60332-1-2 e IEC 60332-1-3
o IEC 60332-2-2-2, dependiendo de la sección del cable,
o IEC TS 60695-11-21, independientemente de la sección.
Alternativamente, estos cables deben cumplir con
UL 2556 VW-1.
Sugerencias de instalación
La tecnología de este detector resiste riesgos de falsas
alarmas. Sin embargo, debe evitar potenciales causas de
inestabilidad, como:
•
Luz solar directa en el detector
•
Fuentes de calor dentro del campo de visión
•
Corrientes de aire intensas en el detector
•
Animales grandes en el campo de visión
•
Oscurecer el campo de visión del detector con objetos de
gran tamaño, como por ejemplo mobiliario
Instalar el detector de tal manera que el movimiento del intruso
cruce el campo de visión (ver ejemplo en la figura 21,
elemento 1). Esta es la mejor dirección de detección de los
detectores infrarojos.
18 / 50
El equipo no está conectado a
Montaje del detector
1.
Levante la tapa de la carcasa (figura 1).
2.
Usando un destornillador, abra el detector con cuidado
(figura 2).
3.
Retire la pieza interior (figura 3).
4.
Fije la base al muro entre 1.8 y 3 m (5.9 y 9.8 ft.) de
altura. Para montaje en superficie, utilice un mínimo de
dos tornillos, al menos uno en la posición A y otro en la
posición B. Para montaje en esquina, utilice tornillos en
las posiciones C ó D (figuras 4 y 5).
Nota:
no todas las posiciones de los tornillos tienen
tamper de pared. No se muestra ninguna posición de
pared en el cuadro de advertencia.
5.
Conecte los cables del detector. Consulte las figuras
7 y 8.
Nota:
todas las conexiones se deben realizar de acuerdo
con el National Electrical Code (Código nacional de
electricidad), NFPA 70 estadounidense y las normas de
seguridad para instalaciones eléctricas del Canadian
Electrical Code (Código de electricidad canadiense)
o CSA C22.1.
La figura 16 muestra la conexión de un solo detector y la
figura 17 la conexión de varios dispositivos.
Seleccione el puente que desee y la configuración de los
6.
conmutadores DIP (vea "Configuración del detector" más
adelante).
7.
Vuelva a colocar la pieza interior (figura 9).
Alinee el detector, como se muestra. Vea "Alineación del
8.
haz y prueba de paseo del detector" en la página 19.
Retire las máscaras y pegue las etiquetas, como
9.
corresponda. Vea "Selección del patrón de cobertura" en
la página 21 y "Tamper de tapa y extracción" en la página
21.
10. Inserte las cubiertas protectoras de insectos (figura 10,
elemento 1).
11. Cierre la cubierta (elemento 2).
12. Vuelva a colocar la tapa de la carcasa (elemento 3).
Configuración del detector
El detector debe ser reiniciado (realimentado) después de
cambiar la programación del patrón de detección.
Figura 11
(1) J1: sensibilidad de PIR
(2) Tamper
(3) J3: bucle doble (disponible
solamente en VE735)
Puentes
J1: Sensibilidad de PIR
Modifica el retardo de la alarma con la distancia (la velocidad
del algoritmo de decisión); cuanto mayor sea la sensibilidad,
con más rapidez reaccionará el sensor.
Consulte la figura 14.
P/N 145797999-2-ML • REV M • ISS 10JUN21
(4) J2: CLM
(5) Puerto de comunicaciones
(6) Conmutador DIP de PIR