Wiring Diagram
Conexiones / Collegamenti Elettrici / Forbindelsesdiagram
8 (BN)
7 (BU)
6 (GY)
5 (RD)
4 (YE)
3 (GN)
2 (WH)
1 (PK)
Supply / Stromversorgung / Alimentation / Alimentación / Alimentazione / Strømforsyning
Common Output / Gemeinsamer Relaiskontakt / Sortie commune / Salida común / Uscita comune / Fælles
udgang
Safe Output (presence zone) / Sicherer Ausgang Sicherheitszone ( Anwesenheitszone) / Sortie sécurité
(zone de présence) / Salida segura (zona de presencia) / Uscita sicurezza (zona di presenza) / Sikkerheds
udgang (tilstedeværelsesområde)
Motion Output / Bewegungsausgang / Sortie mouvement / Salida de movimiento / Uscita movimento /
Bevægelses område
Test Input / Testeingang / Entrée test / Entrada de prueba / Ingresso di autodiagnosi / Test indgang
Not Connected / Nicht angeschlossen / Non raccordé / No conectado / Non connesso / Ikke tilsluttet
Dimensions
Dimensiones / Dimensioni / Dimensioner
Drilling measurements
Medidas para taladrado / Quote di foratura / Boremål
Bohrmaße, Cotes de perçage, Medidas de taladro, Quote di foratura, Boremål
33
All units are in mm
Cable used for class 2 connection, shall be of type CL2, CL2P, CL2R,
or CL2X or shall have a flammability rating of VW-1 or FT1 or better . See
Conditions of Acceptability Item 7 .
/ Schaltbild / Schéma de Câblage / Diagrama de
+ Supply 12 to 24 VAC/DC
Supply
-
Common Output
Safe Output (presence zone)
Motion Output
Test Input +
Test Input -
Not Connected
/ Abmessungen / Dimensions /
210 mm
/ Bohrmaße / Cotes de perçage /
Centre
Drilling Template
Ø18
Ø15
Ø12 (minimum)
170
UL
Brown (BN) / Braun / Marron / Marrón /
Marrone / Brun
Blue (BU) / Blau / Bleu / Azul / Blu / Blå
Red (RD) / Rot / Rouge / Rojo / Rosso
/ Rød
1
2
3
4
5
6
Yellow (YE) / Gelb / Jaune / Amarillo /
Giallo / Gul
Grey (GY) / Grau / Gris / Gris / Grigio / Grå
Green (GN) / Grün / Vert / Verde / Verde
/ Grøn
White (WH) / Weiss / Blanc / Blanco /
Blanco / Hvid
Pink (PK) / Pink / Rose / Rosa / Rosa /
Lyserød
77 mm
7
8
77-008
67