3M Aircare ACU-01 Instrucciones De Uso página 26

ynpl qwzyn wa μwgp qlj lk πyljhl çy ≥ywark bkrwm awh yk adww wtwnyqt Δryçkmh twmlç ta qwdb
twr[q yk qwdb ≥μyqwdh μyrwbyjh yk adww wqwzyn swjdh rywwah tqpsa twyrwnyx μa qwdb ≥çwmyçh
≥˚rwx çy μa twr[qh ta ˆqwr ≥wrbfxhç μylzwn ˆhb ˆyaw twyqn ˆh ykw tp[sl bfyh twrbwjm ˆnsmh
πy[s harÑ 3 blç ˆnsm bykr ta πljh Δjyr μyyq μa ≥jyr twbq[ ˆya ˆnwsmh rywwab yk qwdb
rywwah qpwsm wlç ypyxpsh ryçkml çwmyçh twarwhb rawtmk rywwa tmyrz tqydb [xb ≥ñhqwzjt
≈jl l[ h[ybxmh ywwyjh tyrwn μa ≥tkr[mh lç 1 blçb tswwh ta ˆwwkl ˚rwx hyhyç ˆktyy ≥ˆnwsmh
bykr ta πljh Δtçrdnh rywwah tmyrz ta gyçhl ˆtyn al wa Δμwda harm 2 blç tlyjtb ylayxnrpyd
≥1 blçbç tswwb çwmyç trz[b hywxrh hmrl ≈jlh ta tsww hdyjyl rywwah tqpsa ta qldh
tkr[mb ≈jlh ta rrjçl ydk πwsh d[ ˆw[çh dgnç ˆwwykb 1 blç l[ç tswwh ta bbws Δçwmyçh rjal
lk ta twqnlw bgnl ydk ytyb ylzwn ˆwbsw μym lç hnyd[ hsymtb hgwpsh hyyqn tylfmb çmtçh
μyyngrwa μysmm Δñˆlytawrwlkyrf ˆwgkÑ rwlk l[ μysswbmh μynmwç trshl μylzwn Δqldb çmtçhl ˆya
≥ˆnsmh tdyjy lç whçlk qlj twqnl ydk μyqjwç ywqyn yrmwj wa
μyrçwam al μyqljb çwmyçh ≥hmyatm hkrdh lbyqç twwx ydy l[ qr w[xbty ˆwqytw twryç Δhqwzjt
≥twyrjah πqwt lwfybl μwrglw twayrb wa μyyj ˆwkysl μwrgl μylwl[ hçrwm al ywnyç wa
≥twymwqmh hbybshw twjyfbh Δtwayrbh twnqtl μathb hklçhh ta [xbl çy Δμyqlj ˚ylçhl ˚rwx çy μa
≥˚rwx çy μa ˆnsmh blç ta axwhw 3 rwyab μgdwmk qyzjmh spylqh ta rwgs÷jtp
ta μylfbm rçak μylzwnh lk ta μyayxwm rça μyyfmwfwaÎyxj μyzwqyn μ[ μyrbwjm 2Îw 1 μyblç
hjytp ydy l[ wzqnl ˆtyn Δlzwn rbfxm hz blçb μa ≥yndy zwqyn μ[ bkrwm 3 blç ≥hdyjyb l[pwmh ≈jlh
53
çwmyçl h h nkh
≥ñhqwzjt πy[s harÑ 2 blç ˆnsmh
çwmyçh t t [b
.μa dym μhwzmh rwzah ta bwz[
qwzyn tkr[mh lç whçlk qlj ña
tqswp wa ttjwp hyyçarl rywwah tmyrz ñb
hçq tkpwh hmyçnh ñg
trja hqwxm wa trwjrjs çj hta ñd
ywryg çj wa μymhzm jyrm Δμ[fb çj hta ñh
≥rywwah tqpsa
ywqyn t t warwh
≥ˆnsmh tdyjy lç μyynwxyjh μyjfçmh
.(3M 105) μynwbgmb çmtçh ywfyjl
h h q q w w z z j j t t
.ˆnsmh ybykr tpljh:
≥4 rwyab μgdwmk hr[q÷ˆnsmh bykr ta axwh
≥5 rwyab μgdwmk wtwa πljhw ˆçyh qljh ta axwh
.μynnsmh zwqyn:
≥zwqynh tgrbh lç hlq
i
≥halmh rywwah tqpsa tkr[ml twrjah twmyatmh çmtçmh twarwh lk πwryxb wla twarwh ˆwy[b awrql çy
μylyl[ h h pyçjh ˆ ˆ mz l l k ˚çmb r r ywwah t t qpsa t t kr[m t t bkrh y y a w w a÷w h h z r r xwmb ç ç wmyçh ˚lhmb t t warwhh y y wlym y y a
≥twyrja l l k l l ç f f ljwmh h h lwfybl a a ybhlw h h [wbq t t wknl w w a h h rwmj h h ljml μwrgl Δçbwjh t t wayrb l l [ h h [rl [ [ ypçhl
twayrbl hjmwmb ≈[yytt yk ≈lmwm Δ˚tdwb[ bxml rxwmh tmathl [gwnh whçlk qps lç hrqmb
ydy l[ ynwxyj swjd rywwa rwqmm hhwbg twkyab rywwa tqpsm Aircare Unit ACU-01/ACU-02 tkr[m
twpyf ta rysm 1 blç ≥μyblç hçwlçm tbkrwm hdyjyh ≥twjyrw μyqxwm μyqyqlj Δμym twpyf taxwh
ldwgb μyqyqlj rysmh rbwjm ˆnsm lykm 2 blç ≥hl[mw ˆwrqym 5 ldwgb μyqxwmh μyqyqljhw μymh
μjp jpws llwk 3 blç ≥hl[mw q"m÷g"m 0.01 lç zwkyrb ˆmçw μym ssrw μymw hl[mw ˆwrqym 0.01
≥hl[mw ˆwylyml μyqlj 0.003 lç zwkyrb twjyrhw μydah lk ta rysmh
tqpsa ≈jl yrw[yç rça rywwa tnzh yl[b μyryçkm μ[ çwmyçl hynfyrb 3MÎm qpwsm hz rxwm
ˆqth twçyrdb tdmw[ ˆnwsmh rywwah twkya ≥ˆwnysh tdyjy ta μymawt μhlç hmyrzh bxqw rywwah
q"ml μyqyqlj lç ybrmh μrpsmlw μldwgl twsjyytm twyrwgfqh ≥1-1 hyrwgfq ISO 8573 ymwalnybh
≥tnywxm hnyaç μym yda tyyrwgfql sjyytm ù Î Îù Îh ≥ˆmç lç ybrmh wzwkyrlw
.yk adwwl dymt çy ≥wz trbwjb twllknh twarwhh lk ywlym l[ hdpqh ˚wt tkr[mb çmtçhl çy
EN 12021 Îl μathb hmyçnl hmyatmh twkyab hnyh rywwah tqpsa
μyçmtçm μa +50°C Îl -10°C ˆyb [nh jwwfl rb[m tgrwjh hbybs trwfrpmfb çmtçhl ˆya
≥twklçh ybgl hqwzjt πy[s har (+80°C d[ +50°C) rtwy twhwbg twrwfrpmfb
≥ymwqmh 3M πyns μ[ rçq rwx twxypn twbybsb ˆwwkm çwmyç lç hrqmb
hl[phh mrwfrpmf jwwf ta tnmsm (+50°C Îl -10°C ˆyb h[nh hrwfrpmf) -10°C < t < 50°C
bfyh twrbwjm ryqh l[ twbkrwmh twywwzh yk adwwl çy Î dblb ryqh l[ tnqtwmh ˆwnysh tdyjyb
≥1 rwya har ≥ryql hsynkw hayxy yrwbyj μ[ ˆwnysh tdyjy ta jfbal çy ≥ˆnsmh tdyjyl
≥ynwçarh çwmyçh ynpl hayxyhw hsynkh yrwbyj ta bykrhl çy .hpxrhw ryqh l[ twbkrwmh twdyjy
ˆwwyk whm t[dl ydk ˆnsmh blç l[ μyxyjl bl μyç ≥rywwa rb[m [nwmh μwfya μyadwwm rçak μrbjl çy
m"s 0.95 Îh rbjm trz[b hdyjyl rbjl çy 3M Îm gyçhl ˆtynç CEJN Îw Rectus ,Broomwade yrwbyj ≥rywwah tmyrz
≥swjdh rywwah tqpsa tyrwnyx ta rbjw rywwah tqpsal ˆnsmh tdyjy ta rbj ≥hzyrah μ[ qpwsmh rkzh
≥2 rwyal μathb hlbj dgn tylnwyxpwah hly[nh tkr[ ta rbjl ˆtyn
ç ç m m t t ç ç m m l l t t w w a a r r w w h h
hzyrahm h h axwh
.lwlkl 3M™ Aircare ACU-01/ACU-02 Unit Îh l[
hpxr÷ryq l[ tbkrwmh rywwa ˆwnys tdyjy ña
m"s 0.95 Îl m"so 1.27 Îm hrxh bykr ñb
(2) m"s 0.95 hbqn÷rkz μyrbjm ñg
(DV-2563-0075-2) çmtçml twarwh ñd
≥ymwqmh 3M πynsb twjyfbh tbyfjl rçqtt wa Δtytqws[t
tkr[mh r r wayt
ç ç w w m m y y ç ç h h t t w w l l b b g g m m
hkrdh wrb[ç μyçna μyçmtçm tkr[mb
[wdy rywwah tqpsa rwqm
h[wdy rywwah tqpsa rhwf tdym
≥ˆxmj 19.5% Îm twjp hlykmh hbybsb çmtçhl ˆya
≥twayrbl wa μyyjl tydym hnks ˆhb çyç twbybsb çmtçhl ˆya
≥μyly[r μyzgw qba yzwkyr ˆwnysl çmtçhl ˆya
≥qnj yllwjm μyrmwj μ[ çmtçhl ˆya
≥rab 10 lç ybrm hdwb[ ≈jl l[ rwb[l ˆya
dwyxh ˆ ˆ wmys
μyatm rpsmb ˆmwsm ˆnsm blç lk
≈jb ˆmwsm rywwah tmyrz ˆwwyk
ybrm hdwb[ ≈jl ˆmsm (bar 10-m ˆfq ≈jl) P < 10 bar
≥rywwa rb[m [nwmh μwfya jyfbhlw ≈jlh dm ta rbjl çy
54
h h m m d d q q h h
μyrwçya
hnqth