3M Aircare ACU-01 Instrucciones De Uso página 9

NOTICE D'INSTRUCTIONS
Lire parallèlement à cette notice toutes les autres notices d'instructions appropriées pour le
système de protection respiratoire complet.
DEBALLAGE
Votre unité 3M™ Aircare ACU-01/ACU-02 doit contenir :
a) Unité Mural/sur Socle de filtration de l'air
b) Raccord réducteur de 1/2" to 3/8"
c) Raccord mâle-mâle 3/8"(2)
d) Notice d'instructions (DV-2563-0075-2)
AVANT-PROPOS
Le non-respect de toutes les instructions et avertissements relatifs à l'utilisation de ce produit et/ou la non-
utilisation de cet appareil pendant toute la période d'exposition peut nuire à la santé de l'utilisateur et provoquer
une maladie grave ou une invalidité permanente et peut annuler la garantie donnée par 3M.
En cas de doute sur l'adéquation de ce produit à votre situation professionnelle, il est recommandé de consulter un
responsable Hygiène et Sécurité ou d'appeler le service technique 3M. Reportez-vous au verso de cette notice pour les
adresses et numéros de téléphone.
DESCRIPTION DU SYSTEME
L'unité Aircare ACU-01/ACU-02 fournit un air de haute qualité à partir d'une source extérieur d'air comprimé en
éliminant les gouttelettes d'eau, les particules solides et les odeurs. L'unité de filtration comprend 3 filtres. La première
étape de filtration élimine les gouttelettes d'eau et les particules solides d'une taille supérieure à 5 microns. La seconde
étape de filtration effectuée est un filtre coalescent qui élimine les particules de taille supérieur à 0.01 microns. Il réduit
la concentration en aérosol d'eau et d'huile à 0.01 mg/m
adsorbeur en charbon actif qui élimine les vapeurs et les odeurs et réduit leur concentration à 0.003 parties par million.
HOMOLOGATIONS
Ce produit est fourni par 3M pour être utilisé avec des appareils à air comprimé nécessitant une alimentation en air
compatible avec la pression et le debit fournis par l'unité de filtration. La qualité de l'air filtré satisfait aux exigences de la
norme internationale ISO 8573.1 Classe1-1. Les classes font reference à la taille et la quantité maximales de particules par
m 3 et à la concentration maximale en huile. Le « - « fait référence à la classe de vapeur d'eau qui n'est pas spécififée.
LIMITES D'UTILISATION
Utiliser l'unité Aircare en stricte conformité avec toutes les instructions indiquées dans cette notice.
Toujours s'assurer que :
Le système est utilisé seulement par un personnel formé
La source de l'air fourni est connue
La pureté de l'air est connue
L'air fourni est de qualité respirable conforme à la norme EN12021
Ne pas utiliser dans les atmosphères contenant moins de 19,5% d'oxygen (définition 3M. Chaque pays peut appliquer ses
propres limites en matière d'insuffisance en oxygène. En cas de doute, demandez conseil)
Ne pas utiliser dans des environnements Immédiatement Dangereux pour la Santé ou la Vie.
Ne pas utiliser pour filtrer des concentrations toxiques en poussières ou en gaz.
Ne pas utiliser avec des gaz asphyxiants
Ne pas utiliser avec un air ambiant dont la temperature est inférieure à -10°C ou supérieure à 50°C. En cas d'utilisation à plus
haute température, (+50°C à 80°C) reportez-vous au paragraphe Maintenance pour connaître les détails de ces opérations.
Ne pas dépasser une pression d'utilisation maximale de 10 bars.
En cas d'utilisation souhaitée en atmosphere explosive, appeler le service technique 3M.
MARQUAGE DE L 'APPAREIL
Chaque étape de filtration est marquée avec le numéro approprié
Le sens de circulation de l'air est indiqué avec une flèche
P < 10 bar indique la pression maximale en fonctionnement.
-10°C < t < 50°C indique la plage de températures de fonctionnement.
3 . La troisième étape de filtration est effectuée par un filtre
19
2
INSTALLATION
Montage mural de l'unité de filtration seulement: vérifier que les supports de montage mural sont fermement fixés au
mur. Fixer l'unité de filtration complète, y compris l'entrée et la sortie en air comprimé, sur le mur. Voir la figure 1.
Unité murale ou sur socle: Les raccords en entrée et en sortie de l'unité doivent être montés avant la première utilisation.
Ils doivent être montés de manière à garantir une étanchéité totale. Vous référer aux flèches présentent sur l'unité de
filtration pour la direction du flux d'air.
Les raccords Broomwade, Rectus et CEJN livrés par 3M doivent être installés sur l'unité en utilisant le raccord fileté
mâle-mâle BSP 3/8. Connecter l'unité de filtration à la source d'air comprimé et connecter le tuyau d'alimentation du
bloc ceinture
Le manomètre doit être installé et être étanche.
Le kit optionnel anti-manipulation peut être installé comme indiqué à la figure 2.
PREPARATION A L 'UTILISATION
Vérifier que l'appareil est complet, non endommagé et correctement monté. Tout composant endommagé ou défectueux
doit être remplacé avant utilisation. Vérifier l'état des tuyaux d'alimentation en air comprimé et s'assurer que les
connecteurs sont étanches. Vérifier que les bols de filtration sont correctement fixés et qu'ils sont propres et sans dépôt
liquide. Purger les bols si nécessaire. Vérifier qu'il n'y as pas de trace d'odeurs dans l'air filtré. Si une odeur est
détectée, changer le filtre de la troisième étape (voir la section entretien). Réaliser une vérification de débit d'air comme
indiqué dans la notice d'utilisation de l'appareil destiné à être alimenté en air comprimé. Il peut être nécessaire de régler
le robinet de l'étape 1 de l'Unité de Filtration.
Si l'indicateur de differentiel de pression situé en haut de l'étape 2 est rouge ou si le débit d'air souhaité ne peut être
atteint, remplacer l'élément filtrant de l'étape 2 (voir la section entretien).
UTILISATION
Alimenter l'unité en air comprimé et régler la pression au niveau souhaité en utilisant le robinet de l'étape 1.
Quitter immédiatement la zone contaminée si:
a) Tout élément du système est endommagée
b) Le débit d'air dans la pièce faciale diminue ou cesse
c) La respiration devient difficile
d) Des étourdissements ou d'autres troubles apparaissent
Après utilisation, tourner au maximum le robinet de l'étape 1 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre afin de
relâcher la pression dans l'unité de filtration.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
Nettoyer les surfaces extérieures de l'unité de filtration en les essuyant à l'aide d'un chiffon propre et humide imbibé
d'une solution savonneuse douce
Ne pas utiliser d'essence, de liquide dégraissant chlorés (comme le trichloroethylene), de solvant organique ni de produit
de nettoyage abrasive pour le nettoyage des pièces de l'unité de filtration
Pour désinfecter utiliser des lingettes (3M105)
ENTRETIEN
L'entretien, la maintenance et la reparation doivent être executés par du personnel formé.
L'utilisation de pièces non homologuées ou une modification non autorisée peuvent résulter en un danger pour la vie ou
la santé et peut rendre caduque toute garantie.
S'il s'avère nécessaire de jeter certains éléments, ceci doit être fait en accord avec les législations locales de santé, de
sécurité et d'environnement.
Remplacement des éléments filtrants:
Ouvrir/Fermer le clip de maintien comme indiqué dans la figure 3 et retirer l'étape de filtration si nécessaire.
Retirer le bol et le filtre comme indiqué dans la figure 4.
Retirer l'ancien élément et le remplacer. Voir figure 5.
Purge des filtres:
Les étapes 1 et 2 sont équipées de drains semi-automatiques qui expulsent tout liquide lorsque l'unité est dépressurisée.
L'étape 3 est munie d'un drain manuel. Si jamais du liquide s'accumule dans cette étape, elle peut être purgée en
dévissant brièvement le drain.
20