Reparación
Reemplazo de la aguja
15b
15a
16
1.
Libere la presión. Enganche el seguro del gatillo.
2.
Desmonte la boquilla (36) y el portaboquillas (35) de la pistola.
3.
Desconecte la manguera de fluido del racor giratorio de la pistola (5).
4.
Apriete el gatillo mientras desenrosca el difusor.
5.
Retire la contratuerca y la tapa.
6.
Saque la aguja.
7.
Utilice un cepillo suave para limpiar los conductos internos de la pistola.
8.
Engrase las juntas tóricas de la nueva aguja utilizando una grasa
sin silicona.
9.
Guíe la nueva aguja (15b) por la parte delantera de la pistola.
10. Instale, sin apretar, la tapa y la contratuerca.
11. Para la vivienda aguja (15a), aplicar la fuerza media (azul) de
hilos sellador a las roscas.
12. Apriete el gatillo mientras instala la junta y el difusor/asiento.
Apriete a un par de 26-32 ft-lb (19-24 N·m).
13. Sujete la pistola con la boquilla dirijida hacia arriba.
14. Enganche el seguro del gatillo.
Características técnicas
Presión máxima de trabajo
Tamaño del orificio de fluido
Peso (sin boquilla ni portaboquillas)
Entrada
Temperatura máxima del material
Piezas húmedas
Nivel de sonido*
Potencia de sonido
Presión de sonido
*Medido a una distancia de 1 m (3,1 pies) mientras se pulverizaba pintura acuosa, densidad de 1,36, a través de una boquilla 517 a 3000 psi
(207 bar, 20,7 MPa) según la norma ISO 3744
All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication.
Traducción de las instrucciones originales. This manual contains Spanish. MM 3A0479
17
ti15353a
ADVERTENCIA
3600 psi (248 bar, 24,8 MPa)
3,18 mm (0,125 pulg.)
630 g (22 oz)
Racor giratorio de 1/4 npsm
120°F (49°C)
Acero inoxidable, poliuretano, nylon, aluminio, carburo de tungsteno, latón
87 dBA
78 dBA
TO PLACE AN ORDER OR FOR SERVICE, contact your Airlessco distributor,
or call 1–800–223-8213 to identify the nearest distributor.
Airlessco reserves the right to make changes at any time without notice.
Airlessco, 3501 N. 4th Avenue, Sioux Falls, SD 57104
Copyright 2009, Airlessco is registered to ISO 9001
www.airlessco.com
Revised August 2014
15. Gire la contratuerca (9) en sentido horario hasta que vea y sienta
que el gatillo (3) sube ligeramente.
16. Gire la contratuerca (a) 3/4 de giro en sentido antihorario.
NOTA: Cuando la aguja está bien ajustada, el gatillo se moverá
libremente.
17. Conecte la manguera de fluido. Instale la boquilla (36) y el
portaboquillas (35).
18. Cebe el pulverizador. Consulte el manual de instrucciones.
19. Dispare la pistola hacia la cubeta hasta que salga fluido.
20. Libere el gatillo (3). El flujo deberá detenerse inmediatamente.
a
21. Bloquee el gatillo.
22. Dirija la pistola hacia la cubeta. Dispare la pistola. No deberá
salir fluido.
23. Si la pistola no pasa estas pruebas, pasos 19 y/o 21, libere la
presión y desconecte la manguera. Vuelva a ajustar la aguja.
Repita las pruebas.
Manuales traducidos
Francés - 3A0480
Español - 3A0481
Holandés - 3A0482
Alemán - 3A0483
Italiano - 3A0484
Turco - 3A0485
Griego - 3A0486
Croata - 3A0487
Portugués - 3A0488
Danés - 3A0489
Finlandés - 3A0490
Suizo - 3A0491
Noruego - 3A0492
Ruso - 3A0493
Puede pedir los manuales traducidos a través
de un distribuidor o en www.airlessco.com.
Estonio - 3A0494
Latvio - 3A0495
Lituano - 3A0496
Polaco - 3A0497
Magiar - 3A0498
Checo - 3A0499
Eslovaco - 3A0500
Esloveno - 3A0501
Rumano - 3A0502
Búlgaro - 3A0503
Chino - 3A0504
Japonés - 3A0505
Coreano - 3A0506
English - 3A0479