Lincoln Electric WALLFLEX Serie Manual De Instalación Y De Uso página 99

Fig. V Mounting position of the side panel
EN Clearance between side panel and housing (top + bottom)
NL Ruimte tussen het zijpaneel en de behuizing (onder- en
bovenkant)
DE Zwischenraum zwischen Seitenwand und Gehäuse (Ober- und
Unterseite)
FR Espace entre la paroi latérale et le boîtier (partie supérieure et
inférieure)
ES Espacio entre el panel lateral y la caja (parte superior y
inferior)
IT
Spazio tra pannello laterale e alloggiamento (superiore +
inferiore)
Fig. VI Installation height
mm inch
A 560 22.05
B 15 0.60
C 12 0.50
D 300 11.8
Recommended installation height (E) + hole pattern
EN
Aanbevolen installatiehoogte (E) + gatenpatroon
NL
Empfohlene Installationshöhe (E) + Bohrmuster
DE
Hauteur recommandée d'installation (E) + configuration des
FR
trous
Altura de instalación recomendada (E) + diseño de agujeros
ES
Altezza di installazione raccommandata (E) + disposizione dei
IT
fori
86958015
± 3 mm
A
C
B
m
E 2,25 - 2,55 7.5 - 8.5
Fig. VII Positioning of the extraction arm
(⅛ in.)
A = 480 mm (19 in.)
Fig. VIII Shut-off & control valve
D
E
ft
A
> 480 mm (19 in.)
ANNEX
98