Descargar Imprimir esta página

Hendi 210802 Manual Del Usuario página 12

Picadora de carne

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 65
• Bereiten Sie das Fleisch zum Mahlen vor, indem Sie alle Haut
und Knochen entfernen. Schneiden Sie dann das Fleisch zum
Mahlen in entsprechend große Stücke.
DE
• Geben Sie Fleisch in die Schleifkammer mit einem speziellen
Fleischschieber, der im Lieferumfang Ihrer Maschine enthal-
ten war. Niemals Finger, Hände oder andere Gegenstände
verwenden.
• Trennen Sie das Gerät nach dem Gebrauch von der Stromver-
sorgung. Demontieren Sie den Kopf, waschen und trocknen
Sie alle Teile gründlich.
• Wenn das Gerät überlastet ist, schaltet es sich aus, um in-
terne Schäden zu vermeiden. Schalten Sie den Schleifer aus,
lassen Sie ihn einige Minuten abkühlen, drücken Sie die Re-
set-Taste und schalten Sie den Hacker ein, um fortzufahren.
• Wenn der Hackerkopf blockiert ist, die Maschine auf Rück-
wärts und dann auf Vorwärts schalten.
Reinigung und Wartung
• AUFMERKSAMKEIT! Trennen Sie das Gerät immer von der
Stromversorgung und kühlen Sie es vor Lagerung, Reinigung
und Wartung ab.
• Verwenden Sie für die Reinigung keinen Wasserstrahl oder
Dampfreiniger und schieben Sie das Gerät nicht unter das
Wasser, da die Teile nass werden und es zu Stromschlägen
kommen kann.
• Wenn das Gerät nicht in einem guten Sauberkeitszustand
gehalten wird, kann dies die Lebensdauer des Geräts beein-
trächtigen und zu einer gefährlichen Situation führen.
• Speisereste sollten regelmäßig gereinigt und aus dem Ge-
rät entfernt werden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß
gereinigt wird, verkürzt es seine Lebensdauer und kann wäh-
rend des Gebrauchs zu einem gefährlichen Zustand führen.
• VERLETZUNGSGEFAHR! Beim Umgang mit scharfen
Schneidklingen während der Reinigung ist Vorsicht geboten.
Reinigung
• Reinigen Sie die gekühlte Außenfläche mit einem leicht
mit einer milden Seifenlösung angefeuchteten Tuch oder
Schwamm.
• Aus Hygienegründen sollte das Gerät vor und nach dem Ge-
brauch gereinigt werden.
• Vermeiden Sie den Kontakt von Wasser mit den elektrischen
Komponenten.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüs-
sigkeiten.
• Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel, Scheu-
erschwämme oder chlorhaltige Reinigungsmittel. Verwen-
den Sie zur Reinigung keine Stahlwolle, Metallutensilien
oder scharfe oder spitze Gegenstände. Keine Benzin- oder
Lösungsmittel verwenden!
• Keine Teile sind spülmaschinenfest.
12
Teile
Reinigung
Alle Zube-
• Etwa 10 bis 20 Minuten
hörteile wie
in warmem Seifenwas-
Rackhalter
ser einweichen.
usw.
• Unter fließendem Was-
ser gründlich abspülen.
Äußere
• Mit einem weichen Tuch
Glasflächen
und etwas neutralem
Reinigungsmittel
abwischen. Stellen Sie
sicher, dass kein Wasser
oder Feuchtigkeit in das
Gerät gelangt.
Glasinnenflä-
• Entfernen Sie alle
chen
Speisereste.
• Mit einem weichen
Glastür
Tuch und etwas mildem
Reinigungsmittel
abwischen. Stellen Sie
sicher, dass kein Wasser
oder Feuchtigkeit in das
Gerät gelangt.
Wartung
• Überprüfen Sie regelmäßig den Betrieb des Geräts, um
schwere Unfälle zu vermeiden.
• Wenn Sie feststellen, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß
funktioniert oder ein Problem vorliegt, stellen Sie die Verwen-
dung ein, schalten Sie es aus und wenden Sie sich an den
Lieferanten.
• Alle Wartungs-, Installations- und Reparaturarbeiten müs-
sen von spezialisierten und autorisierten Technikern durch-
geführt oder vom Hersteller empfohlen werden.
Transport und Lagerung
• Stellen Sie vor der Lagerung immer sicher, dass das Gerät
von der Stromversorgung getrennt und vollständig abgekühlt
wurde.
• Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, sauberen und tro-
ckenen Ort.
• Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf das Gerät, da
dies das Gerät beschädigen könnte.
• Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist. Tren-
nen Sie das Gerät beim Bewegen von der Stromversorgung
und halten Sie es unten.
• Beim Bewegen oder Transport der Maschine ist aufgrund
ihres hohen Gewichts besondere Vorsicht geboten. Mit min-
destens 2 Personen oder mit einem Wagen. Bewegen Sie die
Maschine langsam, vorsichtig und niemals um mehr als 45°
geneigt.
Anmerkung
Endlich alle Teile
gut trocknen.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

210819