Truma S 3004 / S 5004
8
Mantenimiento y
entretenimiento
8.1
Cambio de pila en el encendido
automático
Si no se escuchan chispas de encendido durante la
puesta en marcha o se producen menos de dos chispas
de encendido por segundo, deberá sustituirse la pila�
Consejo práctico: ¡Colocar una pila nueva antes
del inicio de cada temporada de calefacción!
AVISO
Fallo de funcionamiento por uso de bate-
rías inapropiadas
Utilizar solo pilas Mignon de 1,5 V (tipo LR 6,
AA, AM 3) a prueba de fugas y resistentes al
calor (70 °C) (n�º de art� 30030-99200)�
PRECAUCIÓN
Peligro de quemaduras por piezas del
aparato.
La pila solo debe cambiarse con la calefac-
ción apagada y fría�
Retirar el revestimiento�
Levantar la tapa del compartimento de pila y cam-
biar la pila� Prestar atención a la posición del polo
positivo y negativo�
Cerrar de nuevo el compartimento de pila�
Colocar de nuevo el revestimiento�
Eliminar la batería (véase el capítulo «Eliminación y
reciclaje»)
Fig� 11
8.2
Indicaciones especiales
Si se aplica protección de los bajos al suelo del vehícu-
lo, deberán cubrirse todas las piezas de la calefacción
situadas debajo del vehículo para que la niebla del pul-
verizado originada no cause fallos de funcionamiento
del sistema de calefacción� Una vez concluidos los tra-
bajos, quitar de nuevo las cubiertas�
30090-00332 · 00 · 11/2020
9
Eliminación de residuos y
reciclaje
Desechar el aparato y la pila del encendido automático
por separado, según los reglamentos administrativos
del correspondiente país de utilización� Deben respetar-
se la normativa y las leyes nacionales (en Alemania es,
p� ej�, el decreto de vehículos al final de su vida útil)�
La pila no debe eliminarse a través de la basura
doméstica, sino que debe ser destinada a su re-
ciclaje a través de un punto de recogida� De este
modo, contribuirá usted a la reutilización y al reciclaje�
En otros países debe respetarse la correspondiente nor-
mativa vigente�
10
Datos técnicos
(determinados según la EN 624 o condiciones de prue-
ba Truma)
Tamaño
Valor
Tipo de gas
Gas licuado (propano / butano)
Presión de
30 mbar
servicio
Potencia térmica
S 3004: 3500 W
nominal
S 5004: 6000 W
Consumo de gas S 3004: 30 – 280 g/h
S 5004: 60 – 480 g/h
Carga térmica
S 3004: Q
nominal
S 5004: Q
Tensión de
1,5 V (batería LR6 / Mignon)
funcionamiento
Consumo de
225 mW (encendido)
potencia
Peso sin
S 3004: aprox� 10,3 kg
ventilador
S 5004: aprox� 17,5 kg
Categoría de
Países de destino
aparato
I
AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK,
3B/P(30)
EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE,
IS, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL,
PT, RO, SE, SI, SK, TR
S 3004:
S 5004:
Mantenimiento y entretenimiento
= 4,0 kW (Hs);
n
290 g/h; C
51
= 6,8 kW (Hs);
n
490 g/h; C
51
ES
11