Truma S 3004 Instrucciones De Uso página 4

Indicaciones de seguridad
No deben utilizarse aparatos que se instalen o usen de
forma contraria a las instrucciones de uso e instalación�
2.3 Permiso de utilización
Las siguientes circunstancias conducen a la anulación
del permiso de utilización del aparato:
Cambios en el aparato, incluyendo los accesorios�
•
Utilización de otras piezas de recambio o accesorios
•
distintos a los originales de Truma�
Incumplimiento de la información de estas instruc-
•
ciones de uso�
En algunos países, estas circunstancias también invali-
dan el permiso de utilización del vehículo�
2.4 Montaje, desmontaje y modificación
Solo las personas cualificadas y facultadas
(personal técnico) están autorizadas a reali-
zar el montaje, la reparación y la comproba-
ción funcional del producto Truma, respe-
tando las instrucciones de montaje y uso y
las normas técnicas vigentes en ese momento� El per-
sonal técnico está compuesto por personas que, debido
a su formación e instrucción especializada, sus conoci-
mientos y experiencia con los productos Truma y las
normas pertinentes, son capaces de realizar los trabajos
necesarios de una forma adecuada y reconocer los po-
sibles peligros�
El personal no técnico no debe:
Montar el aparato ni instalarlo en otros lugares ni
vehículos�
Desmontar el aparato, modificarlo ni repararlo por
cuenta propia�
Los trabajos de montaje, desmontaje o modificación
sólo pueden ser realizados por personal técnico
cualificado�
3 Indicaciones de seguridad
Leer y seguir estrictamente las indicaciones de segu-
ridad para evitar peligros y daños a las personas y a
la propiedad�
Leer atentamente las instrucciones de uso del apa-
rato y todos los documentos aplicables relativos al
suministro de gas (depósito de gas, tuberías de gas)
y al vehículo; tenerlos en cuenta y conservarlos para
futuras consultas�
Observar las leyes, directivas y normas vigentes lo-
calmente para el uso y funcionamiento del aparato�
El incumplimiento de las regulaciones contenidas en las
instrucciones de uso y montaje puede ocasionar daños
materiales graves y un peligro serio para la salud o la
vida de las personas�
4 ES
3.1 Obligación del usuario gestionador /
propietario del vehículo
Asegurarse de que el aparato pueda utilizarse y
manejarse correctamente en todas las fases de
funcionamiento�
Cerciorarse de que los adhesivos amarillos con ad-
vertencias deben colocarse en un punto del vehículo
que sea bien visibles para todos los usuarios (p� ej�,
en la puerta del armario ropero)�
 En caso de que falten las etiquetas adhesivas, solicí-
telas a Truma�
Disponer la inspección de la instalación de gas de
acuerdo con la respectiva normativa nacional y los
intervalos de inspección prescritos�
Debido al diseño, el revestimiento de la calefacción
se calienta durante el funcionamiento� Esto puede ser
peligroso especialmente para niños y personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas
y puede provocar quemaduras� El deber de diligencia
y supervisión frente a terceros incumbe al usuario ges-
tionador� El usuario gestionador informará a terceros
sobre posibles peligros (p� ej� peligro de quemaduras,
peligro de incendio)�
En particular, los niños menores de 8 años deben ser
supervisados constantemente y deben mantenerse
alejados del aparato durante el funcionamiento�
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de
16 años, así como por personas con capacidades fí-
sicas, sensoriales y mentales reducidas o con falta de
experiencia y conocimientos siempre que sean supervi-
sados y hayan sido instruidos en el uso seguro del apa-
rato y entiendan los peligros resultantes�
Los niños no deben jugar con el aparato�
Respete los intervalos indicados en el capítulo «Mante-
nimiento» y «Reparación» para la sustitución de piezas
de desgaste y otros componentes�
3.2 Funcionamiento seguro
¡Peligro de intoxicación por gases de escape!
Un tragaluz / techo telescópico abierto en la zona que
rodea la chimenea de techo alberga el peligro de entra-
da de gases de escape en el interior del vehículo�
La calefacción solo debe funcionar con el tragaluz /
techo telescópico cerrado�
Al aparcar en espacios cerrados (garajes, talleres, mar-
quesinas, etc�) con la calefacción encendida, es posible
que entren en el habitáculo del vehículo gases de esca-
pe� Esto puede provocar intoxicación y asfixia�
Apagar la calefacción al entrar en espacios cerrados�
Un encendido defectuoso puede provocar una defla-
gración� Ello puede dañar la calefacción y anular su
estanqueidad� Los gases de escape pueden penetrar en
el habitáculo�
Después de una deflagración no se debe volver a
poner en marcha la calefacción�
Truma S 3004 / S 5004
30090-00332 · 00 · 11/2020