Publicidad
PASSO 14
1 - Encaixe o conjunto montado no passo anterior pelas cavilhas encontradas nas peças 19 e 23.
2 - Fixe o suporte de metal TM nas peças 16 e 17 com os parafusos X (4x12 mm).
PASO 14
3 - Fixe-a peça 18 nas peças 15, 19 e 23 utilizando as cantoneiras TT com os parafusos X
STEP 14
(4x12 mm).
X
20
1 - Encajar el conjunto montado en el paso anterior por las clavijas que se encuentran en las piezas
19 y 23.
2 - Fije el soporte metálico TM a las piezas 16 y 17 con los tornillos X (4x12 mm).
3 - Fijar la pieza 18 a las piezas 15, 19 y 23 utilizando los ángulos TT con las X
(4x12 mm).
1 - Fit the assembly assembled in the previous step by the pegs found in parts 19 and 23.
TT 4
2 - Attach the TM metal bracket to parts 16 and 17 using the X screws (4x12 mm).
3 - Fix part 18 on parts 15, 19 and 23 using the TT angles with the X screws
(4x12 mm).
TM
1
19
23
PASSO 15
1 -
Posicione os calços de dobradiças M alinhados aos furos da peça 2. Para fixa-los utilize os
parafusos X (4x12 mm).
PASO 15
2 - Encaixe as dobradiças M nas peças 12 e fixe-as com os parafusos X (4x12mm).
STEP 15
3 - Para montar as peças 12, encaixe as dobradiças M nos calços M travando-a no parafuso indicado
com o número 1 abaixo:
X
16
1 - Coloque las cuñas de las bisagras M alineadas con los agujeros de la parte 2. Para fijarlos, utilice
los tornillos X (4x12 mm).
2 - Colocar las bisagras M en la pieza 12 y fijarlas con los tornillos X (4x12mm)
3 - Para ensamblar las piezas 12, encajar las bisagras M en las cuñas M bloqueándolas en el tornillo
indicado con el número 1:
M
4
1 - Position the hinge pads M aligned with the holes in part 2. To fix them use the X screws (4x12
mm).
2 - Fit the M hinges on part 12 and fix them with the X screws (4x12mm).
3 - To assemble the parts 12, fit the M hinges on the M wedges locking it on the screw indicated with
the number 1 below:
2
12
PASSO 16
1 - Fixe os pistões a gás Z na marcação das peças 1 e 9 em seguida fixe-os nas marcações das
peças 12 com parafusos que estão em sua embalagem.
PASO 16
2 - Alinhe os puxadores S nas peças 12 e fixe-os utilizando os suporte de metal TM com os
STEP 16
parafusos X (4x12 mm).
Z
2
1 - Fije los pistones de gas Z en las marcas de las piezas 1 y 9 y, a continuación, fíjelos en las
marcas de las piezas 12 con tornillos que se encuentran en su embalaje.
2 - Alinee las asas S en las piezas 12 y fíjelas utilizando los soportes metálicos TM con los tornillos X
(4x12 mm).
1 - Fix the gas pistons Z on the markings of parts 1 and 9 then fix them on the markings of parts 12
with screws that are in their packaging.
S
2
2 - Align the knobs S on the parts 12 and secure them using the TM metal brackets with the X screws
(4x12 mm).
X
16
TM
4
1
12
17
19
16
18
15
23
1
12
12
9
12
9
2
12
PASSO 17
1 - Encaixe as molduras AP laterais com a moldura AP central.
2 - Fixe o conjunto de moldura AP na peça 16 utilizando os parafusos PG (3,5x20 mm).
PASO 17
3 - Encaixe os passa fio PS nas peças 13 e 14.
STEP 17
1 - Deslice los marcos laterales AP junto con el marco central AP.
AP
1
2 - Fije el conjunto del bisel AP a la pieza 16 con los tornillos PG (3,5x20 mm).
3 - Coloque los ojales PS en las piezas 13 y 14.
1 - Snap the side AP bezels together with the center AP bezel.
2 - Attach the AP bezel set to part 16 using the PG screws (3.5x20 mm).
3 - Attach the PS wireway assemblies to pieces 13 and 14.
PG
9
PS
2
PASSO 18
1 - ATENÇÃO: Antes de fixar o fundo verifique o esquadro do produto.
2 - Alinhe o fundo 20 nas peças 1, 2, 6, 9 e 10 e fixe-as com os pregos D.
PASO 18
3 - Encaixe o interruptor no furo de 23mm na peça 13 e conecte os cabos de alimentação.
STEP 18
4 - Cole a fita LED na peça 19 . Em seguida passe os conectores pelo furo da peça 19 e conecte
com os cabos de alimentação.
D
26
1 - ATENCIÓN: Antes de fijar lo fondo, compruebe que el producto está a escuadra.
2 - Alinear la base 20 en las partes 1, 2, 6, 9 y 10 y fijarlas con clavos D.
3 - Coloque el interruptor en el orificio de 23 mm de la pieza 13 y conecte los cables de alimentación.
4 - Pegar la tira de LEDs a la pieza 19 . A continuación, pasa los conectores por el agujero de la
pieza 19 y conéctalos con los cables de alimentación.
LED
1
1 - ATTENTION: Before fixing the bottom, check the product's square.
2 - Align the bottom 20 on parts 1, 2, 6, 9 and 10 and fix them with D nails.
3 - Fit the switch in the 23mm hole on part 13 and connect the power cables.
4 - Glue the LED strip to piece 19 . Then pass the connectors through the hole on part 19 and
connect with the power cables.
PC
19
19
13
6
20
2
1
ACOMPANHE A NOTÁVEL MÓVEIS NAS REDES SOCIAIS.
SIGA EL NOTAVEL MOVEIS EN LAS REDES SOCIALES.
FOLLOW THE NOTAVEL MOVEIS ON THE SOCIAL NETWORKS
/NOTAVELMOVEIS
16
14
13
19
13
9
@NOTAVELMOVEIS
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 04
Publicidad
