1) Le défaut d'un travailleur d'effectuer une inspection « avant chaque utilisation » ou le défaut d'une inspection par un travailleur déclenche l'exigence
d'une inspection par une personne compétente.
2) Le défaut d'une personne compétente d'effectuer les inspections telles que spécifiées dans ce tableau, ou le défaut d'une inspection par la personne
compétente doit déclencher la revalidation ou l'élimination du produit.
3) La détermination du type de catégorie d'utilisation doit être déterminée par une personne compétente.
4) Un enrouleur à rappel qui est considérée comme non réparable ou non conçue pour être démontée de sorte qu'une inspection interne n'est pas possible
sans la rendre inutilisable n'est pas soumise à une inspection de revalidation. Ces enrouleurs à rappel doivent avoir une durée de vie et d'autres exigences
d'inspection comme prévu par les instructions du fabricant.