Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Equipo de protección
ES
personal Miller TurboLite+
Líneas anticaída retráctiles -
Personales, SRL-P
Este manual de instrucciones cubre los
limitadores de caída Miller Limitadores
de caída personales TurboLite.
Agradecemos su compra del equipo de
protección contra caídas Honeywell Miller,
fabricado por Honeywell Safety Products.
ADVERTENCIA
Todas las personas que utilicen este
equipo deben leer, comprender y
seguir todas las instrucciones. En
caso de no hacerlo, puede resultar
en lesiones graves o la muerte.
No utilice este equipo si no se
encuentra debidamente capacitado.
Es fundamental que la persona/el usuario
autorizado de este equipo lea y comprenda
estas instrucciones. Además, la ley federal
exige a los empleadores que se aseguren
de que todos los usuarios reciban capaci-
tación sobre la instalación, el uso, la
inspección y el mantenimiento adecuados
del equipo de protección contra caídas.
La capacitación en materia de protección
contra caídas debe formar parte de un
programa de seguridad integral.
El uso adecuado de los sistemas contra
caídas puede salvar vidas y reducir la
posibilidad de que se produzcan lesiones
graves a partir de una caída. El usuario
debe ser consciente de que las fuerzas
experimentadas durante la detención de
una caída o una suspensión prolongada
pueden provocar lesiones corporales.
Consulte a un médico si tiene alguna duda
sobre la capacidad del usuario para utilizar
este producto. Las mujeres embarazadas
y los niños menores de edad no deben
utilizar este producto.
1.0 Objetivo
Los dispositivos autorretráctiles (SRD)
Miller,
incluidos
retráctiles,
dispositivos
diseñados para ser utilizados por el
personal en aplicaciones en las que resulta
necesaria la protección contra caídas
en combinación con la movilidad sin
restricciones del trabajador.
las
líneas
anticaída
personales
(SRL-P),
retráctiles
autónomos
2.0 Requisitos de protección
contra caídas
2.1 Requisitos generales
Todas las advertencias e instrucciones
se proporcionarán a las personas/los
usuarios autorizados.
Todas las personas/usuarios autorizados
deben consultar las reglamentaciones
que rigen la seguridad ocupacional, así
como las normas ANSI o CSA aplicables.
Consulte el etiquetado del producto
para obtener información sobre las
reglamentaciones
OSHA , ANSI y CSA con las que cumple
el producto.
Siempre se deben tomar las precauciones
adecuadas para eliminar del área de
trabajo cualquier obstrucción, escombro,
material u otros peligros reconocidos que
puedan provocar lesiones o interferir con
el funcionamiento del sistema.
Compruebe siempre que no haya obstácu-
los debajo de la zona de trabajo para
asegurarse de que la posible trayectoria
de caída se encuentre despejada.
Deje una distancia de caída adecuada por
debajo de la superficie de trabajo.
A fin de minimizar la posibilidad de un
desenganche accidental, una persona
competente debe garantizar la compatibi-
lidad del sistema.
Todo el equipo debe inspeccionarse antes de
cada uso según las instrucciones del fabri-
cante. Además, una persona competente,
distinta del usuario, debe revisar el equipo de
modo regular, al menos una vez al año.
Cualquier producto que presente deforma-
ciones, desgaste inusual o deterioro debe
desecharse inmediatamente de manera
que se evite su uso posterior involuntario.
Todo equipo sometido a una caída debe
retirarse del servicio.
La persona/el usuario autorizado deberá
contar con un plan de rescate y los medios
disponibles para aplicarlo al utilizar este
equipo.
son
El equipo no debe alterarse de ninguna
manera. No lubrique ni intente reparar
este aparato. Las reparaciones deben ser
realizadas únicamente por el fabricante o
por personas o entidades autorizadas por
el fabricante.
28
específicas
de
la
Publicidad
