PULMIC PEGASUS 35
www.gruposanz.es
— 68 —
PULMIC PEGASUS 35
DESPIECE / SPARE PARTS / PIÈCES DÉTACHÉES / PEÇAS SOBRESSALENTES
COD.
ESPAÑOL
ENGLISH
824
Codo con junta tórica
Elbow with o-ring
971
Cono ø10
Cone ø10
1300
Eje empuñadura con juntas
Grip shaft with gaskets
1372
Empuñadura completa
Complete grip
1383
Fijador maneta
Lever lock
1453
Filtro de empuñadura
Handle filter
1765
Junta tórica NBR 18x2,5
NBR 18x2,5 0-ring
1782
Junta tórica NBR 7,5x3,53
NBR 7,5x3,53 O-ring
1788
Junta tórica NBR 9,13x2,62
NBR 9,13x2,62 0-ring
1965
Maneta empuñadura
Handle lever
2259
Muelle empuñadura
Handle spring
2319
Pasador maneta
Lever pin
2805
Racor empuñadura
Handgrip racor
3167
Tapón empuñadura
Grip top
3648
Tuerca cónica
Conical nut
Codo con boquilla regulable
Elbow with red adjustable
8740
4 salidas
nozzle
Batería de litio 18 V 2600
Lithium battery 18 V 2600
13943
mAh
mAh
13980
Cargador batería 21 V 1 Ah
21 V 1 Ah charger
14155
Unidad de control
Control unit
14626
Cabezal de la bomba
Pump head
15292
Boquilla regulable roja
Red adjustable nozzle
Codo con boquilla regulable
Elbow with red adjustable
15293
roja
nozzle
Muelle compresión 52x10
16887
52x10 mm compression spring
mm
16890
Bloqueo asa izquierdo
Left handle lock
16904
Tapa batería
Battery cover
16920
Bloqueo asa derecho
Right handle lock
16930
Conjunto boquilla acero 0°
Steel nozzle 0° set
16967
Brida manguera
hose retainer
Kit manguera reforzada
17116
8x14 mm reinforced hose kit
8x14 mm
17117
Kit base batería
Battery slot kit
13730K Kit bomba membrana 12 V
12 V membrane pump kit
16893K Kit caja de control
Control box kit
16895K Kit cierre tapa
Battery cover locker kit
16896K Kit cubierta tapa
Battery cover trim kit
16902K Kit soporte manguera
Hose holder kit
17066K Kit brida tapa
Battery cover clamp kit
www.gruposanz.es
FRANÇAIS
PORTUGÛES
Coude avec joint torique
Cotovelo e 0-ring
Cóne ø10
Cone ø10
Poignee axe avec joints
Eixo punho com juntas
Poignée complete
Punho completo
Fixateur manette
Bloqueio punho
Filtre de poignée
Filtro de pega
Joint torique NBR 18x2,5
0-ring NBR 18x2,5
Joint torique NBR 7,5x3,53
0-ring NBR 7,5x3,53
Joint torique NBR 9,13x2,62
0-ring NBR 9,13x2,62
Poignee manette
Alavanca punho
Ressort de poignée
Pino de alavanca
Goupille manette
Chaveta punho
Raccoerd poignée
Racor mangueira
Bouchon poignée
Plugue do punho
Écrou conique
Porca cônica
Coude avec buse réglable
Cotovelo com bico
rouge
regulavel vermelho
Batterie au lithium 18 V 2600
Bateria de lítio 18 V 2600
mAh
mAh
Chargeur 21 V 1 Ah
Carregador 21 V 1 Ah
Unité de contrôle
Unidade de controle
Tête de pompe
Cabeça da bomba
Buse réglable rouge
Bico regulavel vermelho
Coude avec buse réglable
Cotovelo com bico
rouge
regulavel vermelho
Ressort de compression
Mola de compressão
52x10 mm
52x10 mm
Serrure de poignée gauche
Bloqueo izquierdo del asa
Couvercle de la batterie
Tampa da bateria
Serrure de poignée droit
Bloqueo direito del asa
Acier buse 0° set
Conjunto bico aço 0°
Frein te tuyau
Retentor de mangueira
Kit mangueria reforçada
Kit tuyau renforcé 8x14 mm
8x14 mm
Kit emplacement pour
Kit slot de bateria
batterie
Kit bomba de membrana
Kit pompe à membrane 12 V
12 V
Kit boîtier de commande
Kit caixa de controle
Kit verrou du couvercle de la
Kit trava da tampa da
batterie
bateria
Kit garniture de couvercle
Kit guarnição da tampa
Kit support de tuyau
Kit porta mangueira
Kit pince de couvercle de
Kit braçadeira da tampa
batterie
da bateria
— 69 —