Para conectarse a la interfaz de gestión avanzada del sistema, realice los pasos siguientes:
a. En el área de navegación, pulse Recursos del sistemay, a continuación, seleccione Sistemas.
b. En el área de contenido, seleccione uno o varios sistemas gestionados y, a continuación, pulse
Conexiones y operaciones > Iniciar la gestión avanzada del sistema (ASMI).
3. Compruebe el nivel de firmware en el sistema gestionado y actualícelo según sea necesario.
Para ver y actualizar el firmware del sistema, realice los pasos siguientes:
a. En el área de navegación, pulse Recursos del sistemay, a continuación, seleccione Sistemas.
b. Para ver la información de firmware del sistema, seleccione el servidor para el que desea ver la
información de firmware y pulse Firmware > Ver niveles actuales de firmware del sistema.
c. Compare el nivel de firmware instalado con los niveles de firmware disponibles. Para obtener más
información, consulte el sitio web de Fix Central (http://www.ibm.com/support/fixcentral).
d. Si es necesario, actualice los niveles de firmware de sistema gestionado. Pulse Firmware >
Actualizar firmware del sistema.
e. Después de completar esta tarea, pulse Cerrar.
4. Compare el nivel de firmware instalado con los niveles de firmware disponibles. Si es necesario,
actualice los niveles de firmware.
a. Compare el nivel de firmware instalado con los niveles de firmware disponibles. Para obtener más
información, consulte el sitio web de Fix Central (http://www.ibm.com/support/fixcentral).
b. Si es necesario, actualice los niveles de firmware de sistema gestionado. En el área de navegación,
seleccione Acciones > Actualizar firmware > Firmware del sistema > Actualizar ....
5. Para encender un sistema gestionado, consulte Inicio de un sistema(http://www.ibm.com/support/
knowledgecenter/POWER10/p10haj/crustartsys.htm)
6. Cree particiones utilizando las plantillas.
• Si está creando nuevas particiones, puede utilizar las plantillas que se encuentran en la HMC.
Para obtener más información, consulte Acceso a la biblioteca de plantillas (http://www.ibm.com/
support/knowledgecenter/POWER10/p10efc/p10efc_accessing_template_library.htm).
• Si dispone de particiones en otro sistema, puede capturar estas configuraciones, guardarlas en
la biblioteca de plantillas y desplegar la plantilla de partición. Para obtener más información,
consulte Plantillas de partición (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER10/p10efc/
p10efc_partition_template_concept.htm).
• Si desea utilizar una plantilla existente de otra fuente, puede importarla y utilizarla. Para obtener
más información, consulte Importación de una plantilla de partición (http://www.ibm.com/support/
knowledgecenter/POWER10/p10efc/p10efc_import_partition_template.htm).
7. Instale un sistema operativo y actualícelo.
• Instale el sistema operativo AIX. Para obtener instrucciones, consulte Instalación de AIX (http://
www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER10/p10hdx/p10hdx_installaix.htm).
• Instale el sistema operativo Linux. Para obtener las instrucciones, consulte Instalación de Linux
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER10/p10hdx/p10hdx_installlinux.htm).
• Instale el sistema operativo VIOS. Para obtener las instrucciones, consulte Instalación de VIOS
(https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER10/p10hb1/p10hb1_vios_install.htm).
• Instale el sistema operativo IBM i. Para obtener las instrucciones, consulte Instalación
del sistema operativo IBM i (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER10/p10hdx/
p10hdx_ibmi.htm).
Cómo completar la configuración del servidor sin utilizar una HMC
Si no tiene una Hardware Management Console (HMC), utilice este procedimiento para completar la
configuración del servidor.
36 Power Systems: Instalación del modelo IBM Power S1022 (9105-22A) e IBM Power L1022 (9786-22H)