Publicidad
Do not Try Dangerous Actions/No intente realizar maniobras peligrosas/Évitez de faire des actions
dangereuses
EN
Do not hang bags or other heavy stuff on the
handlebar.
ES-LA
No cuelgue bolsas ni artículos pesados sobre
el manillar.
FR-CA
Évitez d'accrocher des sacs ou d'autres objets
lourds au guidon.
4
EN
Do not ride on one foot.
ES-LA
Mantenga siempre ambos pies sobre la
plataforma.
FR-CA
Évitez de rouler debout sur un seul pied.
EN
Do not accelerate when going downhill, and
brake in time to slow down. When on a steep
slope, you need to step off the scooter and
push.
ES-LA
No acelere circulando cuesta abajo, y frene
a tiempo para reducir la velocidad. En una
cuesta empinada, baje del monopatín y
empuje.
FR-CA
Évitez d'accélérer dans les descentes et
freinez à temps pour ralentir. En présence
d'une pente raide, vous devez descendre du
scooter et le pousser.
EN
Do not use mobile phone or wear earphones
when operating the scooter.
ES-LA
No use el teléfono móvil ni auriculares al
conducir el monopatín.
FR-CA
Évitez d'utiliser un téléphone portable ou de
porter des écouteurs lorsque vous utilisez le
scooter.
5
Publicidad
