Descargar Imprimir esta página

Janome Continental M17 Manual De Instrucciones página 40

Ocultar thumbs Ver también para Continental M17:

Publicidad

Estabilizadores
Para crear un bordado de mejor calidad, es importante
usar estabilizadores.
En el caso de que el patrón de diseño bordado que esté
por coser sea denso, coloque capas de estabilizadores
o un estabilizador grueso en la parte posterior de la tela
para obtener mejores resultados de costura.
Cómo usarlos:
Coloque el estabilizador en el revés de la tela.
Es posible que tenga que usar más de una capa.
Para tela firme, puede colocar una hoja de papel delgada
debajo de la tela.
Debe usarse el tipo no adhesivo al bordar tela que no
se puede planchar o para secciones que son difíciles de
planchar.
Corte el estabilizador de manera que sea un poco más
grande que el bastidor de bordado y ajústelo en el
bastidor de manera que toda la pieza esté sujetada en el
bastidor para evitar holguras en la tela.
Colocación del estabilizador
Coloque el revés de la tela y el lado lustroso del
estabilizador conjuntamente. Doble una esquina del
estabilizador y pase la plancha para fundir.
NOTA:
• Doble una esquina del estabilizador para facilitar que
se despegue el exceso del estabilizador después de
la costura.
• La temperatura del planchado varía de acuerdo con
el tipo de estabilizador adhesivo que utilice.
Tipos de estabilizadores
Tipo
Separación
Telas tejidas estables
Termoadherente Telas de punto y todo
tipo de telas inestables
Corte
Telas de punto y todo
tipo de telas inestables
Soluble en
Calado o bordado con
agua
encaje.
Derecho de telas
onduladas como las
toallas para evitar
las ondulaciones que
provienen del bordado
Fundido
Calado o bordado con
encaje
NOTA:
• Los estabilizadores tipo adhesivo se pueden usar
solamente para asegurar una pieza pequeña de tela
o trabajo que no se puede asegurar en el bastidor,
o para asegurar terciopelo y otra tela suave que
podría quedar marcada de forma permanente por el
bastidor.
• Limpie el portacanilla después de coser ya que el
pegamento puede quedar adherido al mismo.
36
Uso
Propiedad
Hecha de fibra
que se separará
fácilmente.
Tipo adhesivo que
se funde con una
plancha.
Tela no tejida que no
se separa.
Una capa delgada
que se disolverá en
agua.
Una capa delgada
que se fundirá con el
calor.

Publicidad

loading