Zapf Creation Elli Smiles 960202 Manual Del Usuario página 19

Elli zuigt niet aan haar flesje, het water loopt uit haar
mond, geen smakgeluidjes.
Er loopt water uit de mond van
Elli dronk per ongeluk sap of thee.
Elli Smiles reageert niet op de ketting.
Weggooien volgens WEEE (Richtlijnen met betrekking tot oude elektrische en elektronische toestellen)
Alle producten die het teken van een doorgestreepte vuilnisbak hebben, mogen niet meer worden meegegeven
met ongesorteerd huisvuil. Het moet gescheiden worden ingezameld. De recycling organisaties hebben hiervoor
verzamelplaatsen ingericht waar oude toestellen uit private huishoudens gratis worden aangenomen.
Als men deze toestellen niet op de juiste manier weggooit, kunnen gevaarlijke stoffen uit elektrische en
elektronische toestellen in het milieu terechtkomen.
Chers Parents,
Nous sommes très heureux que tu aies choisi Elli Smiles . Grâce aux fonctions et aux sons réalistes, Elli Smiles
ressemble à un vrai bébé. Mais encore, elle agit comme si elle était un vrai bébé. Elle gazouille, rit, boit dans son
biberon d'eau, suce la tétine avec des mimiques réalistes.
À noter :
* Votre enfant doit rester sous votre surveillance.
* N'oubliez jamais que les accessoires de Elli Smiles sont des jouets et ne doivent pas être mis à portée des vrais
bébés et tous petits.
* La tête, les bras, les jambes et le corps peuvent être nettoyés à l'aide d'un tissu humide (pas mouillé). Ne
baignez pas Elli Smiles , ne la faites pas passer à la machine à laver. La grenouillère peut être lavée à la main.
A propos des piles / batteries rechargeables
• Utiliser des piles alcalines pour une meilleure performance et une durée de vie plus longue.
• Utiliser uniquement le type de piles recommandé pour le produit.
• Les piles doivent être remplacées uniquement par un adulte.
• Insérer les piles selon la polarité correcte (+ et -).
• Ne pas mélanger différentes sortes de piles ou des anciennes piles avec des neuves.
• Ne pas court-circuiter les piles.
• Lorsque le produit n'est pas utilise pendant une longue période, tourner le bouton sur la position "OFF" pour
une durée de vie plus longue des piles. Nous recommandons également de retirer les piles afin de prévenir
toute fuite éventuelle qui pourrait endommager le produit.
• Ne pas mélanger les piles rechargeables et les piles non rechargeables.
• Ne pas des recharger des piles non rechargeables.
• Les piles usées doivent être retirées du jouet et déposées dans un point de collecte prévu à cet effet.
• Conservez les piles loin d'une source de chaleur car elles pourraient fondre ou exploser.
.
Elli
Het flesje moet nauwkeurig in de mond van Elli worden
gedrukt. Tegelijkertijd moet voorzichtig in het flesje
worden gedrukt zodat het water in het betreffende
reservoir kan lopen. Als je de fles geeft, moet de
speen steeds diep in haar mond worden gedrukt.
Denk eraan dat de pop zelf niet kan zuigen. Knijp
daarom voorzichtig in het flesje. Steeds knijpen
en weer loslaten, dan kan je pop drinken. Zo loopt
het watertankje binnen in de pop langzaam en
gelijkmatig vol.
Het flesje is niet diep genoeg in de mond van
heeft al genoeg gedronken zodat het tranenreservoir
overloopt.
Geef Elli direct schoon water en laat haar een poosje
huilen totdat haar tranen weer helder zijn.
Druk nog een keer op de knop van de ketting om deze
te activeren. Of controleer de batterij in de ketting en
vervang hem als dat nodig is.
Of de knop van de ketting 10 seconden ingedrukt
houden om de ketting te resetten.
FR
19
. Of Elli
Elli