Tabla de contenido
Publicidad
Gerät und Bedienelemente
Device and controls
Appareil et éléments de commande
Dispositivo y elementos de control
Apparecchio ed elementi per la regolazione
1
DE
Batteriefach (auf der Unterseite)
1
Einstellrad für die Ausgabelautstärke
2
Umschalttaste zur Einstellung der
3
Sprache / Gewichtseinheit
GB
Battery compartment (on underside)
1
Dial for setting volume
2
Shift key for setting language / weight
3
unit
2 3
Aparelho e elementos de comando
Toestel en bedieningselementen
Laite ja käyttölaitteet
Apparaten och komponenter
Συσκευή και στοιχεία χειρισμού
3 2
FR
Compartiment à piles
1
(sur la face inférieure)
Molette pour le réglage du
2
volume sonore
Bouton de contrôle pour le ré-
3
glage de la langue / poids
ES
Compartimento de las pilas (en la
1
parte inferior)
Rueda de ajuste para regular
2
el volumen
Tecla de conmutación para
3
ajustar el idioma / la unidad
de peso
1
Publicidad
Tabla de contenido
