Publicidad
2
1
DRIVE
GB
•
Forward drive is engaged (1) and disengaged (2) with the clutch bar
at the top of the handle.
LAUF
D
•
Das Ein- (1) und Asschalten (2) des Antribes geschieht mit Hilfe des
Kupplungsbügels zuoberst am Handgriff.
MISE EN SERVICE
F
•
La mise en fonction (1) et l'arrât (2) se font grâce au guidon
d'embrayage fixé à la partie supérieure du mancheron.
FUNCIONAMIENTO
E
•
El embrague y (1) el desembrague (2) de la propulsion son manejados
con la abrazadera de embrague situada en la parte superior de la
guia.
AANDRIJVING
NL
•
Het aan- (1) en uitschakelen (2) van de aandrijving geschiedt met
de koppelingsbeugel bovenop het stuur.
GUIDA
I
•
L'innesto (1) ed il disinnesto (2) della marcia avviene a mezzo della
leva della frizione in alto sul manubrio.
18
Publicidad
