2050497043_14
Instrucciones originales.
© Copyright 2017, Ets Georges Renault 44818
St Herblain, FR
Reservados todos los derechos. Está prohibido
todo uso indebido o copia de este documento o
parte del mismo. Esto se refiere especialmente
a marcas comerciales, denominaciones de
modelos, números de piezas y dibujos. Utilicen
exclusivamente piezas de repuesto autorizadas.
Cualquier daño o defecto de funcionamiento
causado por el uso de piezas no autorizadas
queda excluído de la garantía o responsabilidad
del fabricante.
DECLARACIÓN DE USO
Este producto se ha diseñado para perforar
orificios en madera, metal y plástico. No se
permiten otros usos. Para uso profesional
exclusivamente. La utilización de piezas de
repuesto/accesorios (incluidos los portabrocas
que se citan en el documento) distintos de los
suministrados originalmente por el fabricante
puede ocasionar merma en el rendimiento,
aumento del nivel de vibración, necesidad
de más mantenimiento y exención total de
responsabilidad por parte del fabricante.
FUNCIONAMIENTO
Las herramientas se ajustan con un mecanismo
de válvula de estrangulación progresiva que
permite una velocidad reducida con una apertura
de estrangulación pequeña, idónea cuando se
inicia un trabajo de perforado. Utilice siempre
una broca cortante a la velocidad de perforación
correcta.
DATOS TÉCNICOS
(Véase página 3).
Declaración de valores de ruido y vibración
(Véase página 64).
Todos los valores son correctos en el momento
de la publicación. Para conocer la última
informacion, visite www.desouttertools.com.
Estos valores declarados se obtuvieron en
pruebas de laboratorio en cumplimiento con
las normas establecidas y no son adecuados
para utilizarse en evaluaciones de riesgos.
Los valores medidos en lugares de trabajo
individuales podrían ser más altos que los
valores declarados. Los valores de exposición
reales y el riesgo de peligro experimentado por
un usuario individual son únicos y dependen del
hábito de trabajo del usuario, la pieza en la que
se está trabajando y el diseño de la estación
de trabajo, además del tiempo de exposición y
las condiciones físicas del usuario. Nosotros,
Desoutter, no podemos aceptar responsabilidad
por las consecuencias de utilizar los valores
declarados en lugar de los valores que reflejan
la exposición real en una evaluación de riesgo
individual y en una situación de lugar de trabajo
sobre los que no tenemos ningún control.
Esta herramienta puede provocar síndrome de
vibración. Si no se gestiona adecuadamente su
utilización.
Encontrará una guía de la UE respecto a
lagestión de vibraciones transmitidas al sistema
manobrazo en la página http://www.pneurop.eu/
uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_
info_sheet_0111.pdf
Se recomienda mantener un programa de control
sanitario de detección precoz de los síntomas
relacionados con la exposición a vibraciones, con
objeto de modificar los procedimientos de gestión
y así evitar posibles discapacidades.
La compañía Desoutter no se hará responsable
de las consecuencias del uso de valores
declarados, en vez de los valores que reflejen
la exposición real, en una evaluación de riesgos
individual de la situación de un puesto de trabajo
sobre el que no tenemos ningún control. in a
work place situation over which we have no
control.
LUBRICACIÓN
Esta es una herramienta DRYLINE, diseñada
para funcionar en una línea de aire totalmente
seca, es decir, sin humedad por agua o aceite.
Las herramientas DRYLINE también pueden
funcionar en una línea de aire lubricada o
parcialmente lubricada, lo que permite una
fácil intercambiabilidad con las instalaciones
existentes.
Si se necesita lubricación, se debe instalar un
lubricador de línea de aire con posterioridad al
filtro.
Utilice ISO VG 15.
Nota: la potencia máxima se alcanza con un
suministro de aire lubricado.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
● El mantenimiento se debe realizar cada 1000
horas de uso. Indique siempre el número de
modelo de la herramienta, el número de serie
y el número de la pieza de repuesto si realiza
un pedido de recambios.
● Todos las cifras de torsión ± 10%.
● Utilice un desengrasante de uso general y
suave para limpiar la moldadura superior.
●
●Indica la dirección de desmontaje.
●
Asegúrese de que se llevan a cabo
todos los procedimientos de seguridad
en vigor cuando se desechan
componentes, lubricantes, etc..
36 / 68
Español
(Spanish)
05/2017