Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIAS PARA ALERTARLE DE POSIBLES PELIGROS
La seguridad final de su bebé depende de la instalación apropiada del Asiento de
Seguridad en su vehículo. La instalación apropiada requiere que lea y entienda
todo este manual y el manual del propietario de su vehículo antes de colocar a su
bebé en el asiento de seguridad. NO permita que otros instalen o usen el Asiento
de Seguridad a menos de que entiendan completamente su uso e instalación
apropiados.
El uso inapropiado de este Asiento de Seguridad puede resultar en la muerte o
una lesión seria en un accidente, vuelta brusca o parada súbita.
La seguridad de su bebé requiere:
1. Elegir la mejor ubicación dentro de su vehículo para el Asiento de Seguridad.
Las posiciones de asiento con Bolsas de Aire Activas deben ser evitadas.
2. Ajuste las ubicaciones del tirante del hombro del arnés a la altura apropiada
para su bebé.
3. Ajuste el largo del arnés para que esté ajustado alrededor de su bebé.
4. Este Asiento de Seguridad es para ser usado solamente en la posición orientada
hacia atrás.
5. El uso y encaminamiento de los cinturones de seguridad en su vehículo es
esencial para la instalación apropiada. No todos los cinturones de seguridad
asegurarán adecuadamente el Asiento de Seguridad.
6. Se requiere el ángulo apropiado de instalación para máxima protección de su bebé.
REGISTRE
CÓMO REGISTRAR SU ASIENTO DE SEGURIDAD CON NOSOTROS
Estimados Papá y Mamá:
Por favor llenen la siguiente información con respecto a este Asiento de
Seguridad:
Número de Modelo: _________________
Fabricado el: ________________
Fecha de Compra: _________________
El número de modelo puede encontrarse en una etiqueta al lado del Asiento de Seguridad.
La fecha de fabricación puede encontrarse sobre una etiqueta abajo del asiento.
Por favor llene la tarjeta de registro prepagada sujeta al arnés de seguridad y
envíela por correo hoy. Además, podemos encontrar necesario actualizar este
manual de vez en cuando.
Los sujetadores infantiles pueden ser retirados del mercado por razones de
seguridad. Usted debe registrar este sujetador para que puedan comunicarse con
usted en un retiro de mercado. Envíe su nombre, dirección y el número de modelo
y fecha de fabricación del sujetador a Baby Trend, Inc, 1607 S. Campus
Avenue, Ontario, CA 91761 o llame al 1-800-328-7363 .
Para información sobre retiros del mercado, llame a la Línea Directa de
Seguridad Vehicular del Gobierno de los EE.UU. (U.S. Government's Vehicle
Safety Hotline) al 1–888–327–4236 (Tel. Texto: 1–800–424– 9153), o vaya a
http://www.NHTSA.gov
4
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
1) Acerca de su Bebé
1.1) Este Asiento de Seguirdad está Diseñado y probado para ajustarse a
niños en un ámbito específico de ALTURA y PESO. El usar el Asiento
de Seguridad para un niño cuyo peso o algura estén fuera de estos
límites aumentará el riesgo de muerte o lesión seria en caso de un
accidente. Por favor vea los límites de peso y altura de su modelo en la
etiqueta de Advertenicia en el Asiento de Seguridad ubicada en el lado
derecho del niño. También anotado en la cubierta del manual.
1.2) Los niños con necesidades especiales, como los bebés prematuros, pueden
sufrir dificultades al usar este Asiento de Seguridad. El ángulo de
reclinación en este Asiento de Seguridad puede no ser apropiado para bebés
con Necesidades Especiales. Si su bebé tiene necesidades especiales o
cualquier dificultades respiratorias, por favor discuta los Asientos de
Seguidad con su pediatra u otro proveedor de cuidado de salud competente
para asegurar la seguridad de su bebé.
1.3) Nunca deje a su bebé desatendido, ni siquiera por un momento.
1.4) No Vista a su niño con ropa voluminosa u otras prendas que dificulten que
el arnés sea ajustado alrededor de su bebé y apropiadamente asegurado
entre las piernas de su bebé.
2) Acerca de su vehículo
2.1) La instalación apropiada del Asiento de Seguridad en su vehículo y el
aseguramento de su niño en el Asiento de Seguridad son esenciales para
asegurar la seguridad de su hijo.
Las vueltas forzadas, paradas súbitas u otras maniobras para evitar un
accidente, así como un accidente, pueden lesionar a su hijo si no está
apropiadamente asegurado en el asiento o si el asiento no está instalado
apropiadamente en el vehículo.
2.2) Hay muchos diferentes tipos de vehículos, sistemas de cinturontes de
seguridad y otros sistemas de sujección de ocupantes en uso hoy. De
acuerdo a eso, este manual puede solamente dar pautas para la instalación
apropiada en su vehículo. Además de este manual, usted también debe
leer y entender el manual del propietario del vehículo, el cual debe tratar
el uso de sujetadores infantiles. Si su manual de propietario del vehículo no
trata la instalación de sujetadores infantiles, por favor comuníquese con su
representante local del vehículo, o con el fabricante del vehículo, para
obtener información antes de usar este Asiento de Seguridad.
2.3) Algunos vehículos no tienen ninguna ubicación segura para instalar este
Asiento de Seguridad. Además, muchos vehículos no tienen sistemas de
cinturón de seguridad que mantengan adecuadamente este Asiento de
Seguridad en la posición requerida. Por favor consulte tanto este manual
como el manual del propietario de su vehículo para información completa
para la instalación segura apropiada de este Asiento de Seguridad.
2.4) Nunca combine este Asiento de Seguridad o Base con ningún otro Asiento
de Seguridad o base de cualquier otro fabricante. Si usted necesita una
Base adicional, por favor comuníquese con su distribuidor local o con
Baby Trend, Inc. para obtener una.
2.5) Este Asiento de Seguridad está certificado para usarse en Vehículos de
Motor y Aviones y cumple con todos los Estándares de Seguridad de
Vehículos de Motor Federales aplicables.
5
SEGURIDAD
6
7
Publicidad
Tabla de contenido
