DeWalt DW872 Traducido De Las Instrucciones Originales página 108

sVEnska
Extra säkerhetsinstruktioner för
metallkapsåg
• Använd inte sågklingor som tillverkats för höghastighetsstål.

VARNING: Anslut inte till elnätet i enheten innan du har
läst och förstått instruktionerna fullständigt.
ANVÄND INTE DENNA MASKIN innan den är fullständigt
•
monterad och installerad i enlighet med instruktionerna.
En maskin som är felaktigt monterad kan orsaka allvarliga
kroppsskador.
FRÅGA OM RÅD av din förman, instruktör eller en annan
•
kvalificerad person om du inte är fullständigt säker på hur
denna maskin ska användas. Kunskap är säkerhet.
SE TILL ATT klingan roterar i rätt riktning. Klingans tänder ska
•
vara riktade i den rotationsriktning som indikeras på sågen.
Ytterligare säkerhetsanvisningar
SPÄNN FAST ALLA KLÄMHANDTAG, rattar och spakar
•
för användningen. Lösa klämmor kan leda till att delar av
arbetsstycket slungas iväg med hög hastighet.
SÄKERSTÄLL att klingan och klingfästena är rena, de
•
försänkta sidorna av klingfästet ligger emot klingan och att
axelskruven är ordentligt spänd. Lös eller felaktig fastsättning
av klingan kan leda till att sågen skadas eller personskador
uppstår.
ANVÄND INTE MED HÖGRE SPÄNNING ÄN DEN SOM
•
ÄR AVSEDD för sågen. Överhettning, skador på verktyget och
personskador kan bli följden.
KILA ALDRIG FAST NÅGONTING MOT FLÄKTEN för
•
att hålla motoraxeln. Skador på verktyget och eventuella
personskador kan uppstå.
HA ALDRIG NÅGON DEL AV DIN KROPP I SÅGKLINGANS
•
RÖRELSERIKTNING. Personskador kommer att uppstå.
APPLICERA ALDRIG SMÖRJMEDEL PÅ KLINGAN NÄR
•
DEN ROTERAR. Att applicera smörjmedel kan leda till att din
hand kommer i kontakt med klingan och orsakar allvarliga
skador.
PLACERA INTE någondera hand i klingans närhet när sågen
•
är ansluten till strömkällan. Om klingan startas i misstag kan
detta leda till allvarliga skador.
STRÄCK DIG ALDRIG RUNT ELLER BAKOM
•
SÅGKLINGAN. En klinga kan orsaka allvarliga skador.
STRÄCK DIG INTE UNDER SÅGEN om den inte är
•
urkopplad och avstängd. Kontakt med sågklingan kan leda till
personskador.
SÄTT FAST MASKINEN PÅ ETT STADIGT OCH
•
STÖDJANDE UNDERLAG. Vibrationer kan eventuellt göra
att maskinen glider, förflyttar sig eller välter och orsakar
allvarliga kroppsskador.
ANVÄND ENDAST KLINGOR AV KORREKT STORLEK OCH
•
TYP som är avsedda för detta verktyg, för att undvika skador
på maskinen och/eller allvarliga personskador (uppfyller
EN847-1).
KONTROLLERA ATT KLINGAN INTE ÄR SPRUCKEN eller
•
har andra skador innan den används. En sprucken eller skadad
106
klinga kan gå i bitar som slungas iväg med hög hastighet och
orsakar allvarliga kroppsskador. Byt omedelbart ut en sprucken
eller skadad klinga. Observera den maximala hastigheten som
är märkt på sågklingan.
RENGÖR KLINGAN OCH KLINGFÄSTEN före
•
användningen. Att rengöra klingan och klingfästena ger dig
möjlighet att kontrollera att inga skador finns på dem. Om
sprickor eller skador finns på klingan eller klingfästena, kan
de gå i bitar som slungas iväg med hög hastighet och orsaka
allvarliga kroppsskador.
DEN MAXIMALA HASTIGHETEN FÖR SÅGKLINGAN skall
•
alltid vara större än eller lika med hastigheten som är angiven
på märkplattan på verktyget.
SÅGKLINGANS DIAMETER måste vara i enlighet med
•
märkningarna på märkplattan på verktyget.
ANVÄND INTE SKEVA SÅGKLINGOR. Kontrollera att
•
klingan löper jämnt och vibrationsfritt. En vibrerande
klinga kan orsaka skador på maskinen och/eller allvarliga
personskador.
Använd INTE smörjmedel eller rengöringsmedel (särskilt sprej
•
eller aerosol) i närheten av plastskydden. Karbonplasten som
används i skydden påverkas av vissa kemikalier.
HÅLL SKYDDET PÅ PLATS och i fungerande tillstånd.
•
UNDVIK OKONTROLLERAD frigörelse av såghuvudet från
•
helt nedsänkt läge. Annars finns en risk för att maskinen välter.
Underhåll och service
• Operatörers instruktioner om faktorer som påverkar
exponeringen av oljud (t.ex. användning av sågklingor som
konstruerats för att minska utstrålningen av oljud, underhåll
av sågklinga och maskin);
• Rapport om fel på maskinen, inklusive skydd och sågklingor så
snart som de upptäcks.
Säker hantering
• Välj korrekt sågklinga för det material som skall sågas;
• Använd inte sågen för att såga andra material än de som
rekommenderas av tillverkaren.
• Lyft- och transportinformation. För att lyfta och stödja
metallsågen se Bild F.
• Använd inte sågen utan skydden monterade, väl fungerande
och korrekt underhållna;
• Håll golvområdet runt maskinnivån väl underhållen och fri
från löst material såsom spån och kapade bitar;
• Ha alltid tillräcklig allmän eller riktad belysning;
• Se till att operatören är tillräckligt utbildad i användningen,
inställningar och hantering av maskinen;
• Använd korrekt slipade sågklingor. Uppmärksamma den
maximala hastigheten som är markerad på sågklingan;
• Se till att distansbrickor och spindelringar är lämpliga för det
syfte som anges i av tillverkaren.
• Avstå från att ta bort några avsågade eller andra delar från
arbetsstycket från sågområdet medan maskinen körs och när
såghuvudet inte är i viloläge;
• Se till att maskinen alltid är stabil och säker. (t.ex fixerad på
en bänk)
• Stöd för långa delar, se Bild C3.