Publicidad
Les portes à tubes sont exclusivement destinées à l'utilisation en tout-terrain. Les portes à tubes ne sont pas
F
conçues comme les portes d'usine. Les performances du système de porte et de protection des occupants ainsi que
les performances du système de sécurité, notamment le toit de sécurité et les coussins gonflables latéraux montés
dans les sièges avant, peuvent être affectées en cas d'accident ou de retournement.
Toujours garder les mains, les pieds et les autres parties du corps à l'intérieur du véhicule, en permanence.
Cet accessoire Ford sous licence/accessoire des pièces de performance Ford du marché après-vente est destiné à
être installé uniquement par le client. Ford n'autorise pas l'installation de cet accessoire sur un véhicule à moteur
neuf avant la livraison lors de la première vente au détail et Ford n'autorise aucune installation commerciale de cet
accessoire par un concessionnaire ou une autre entité commerciale.
Le porte tubolari sono previste per il solo utilizzo in fuoristrada. Le porte tubolari non sono progettate come le porte
I
montate in produzione. La protezione degli occupanti, le prestazioni del sistema di comando delle porte e le presta-
zioni del sistema di sicurezza, compresi il tettuccio di sicurezza con airbag e gli airbag laterali dei sedili anteriori,
potrebbero risultare compromessi in caso di urto o ribaltamento.
Tenere sempre le mani, i piedi e qualsiasi altra parte del corpo all'interno del veicolo.
Il presente articolo post-vendita Ford Licensed Accessory / Ford Performance Part Accessory è esclusivamente
destinato al montaggio da parte del cliente. Ford non autorizza il montaggio di questo accessorio su un veicolo
nuovo prima della sua consegna nell'ambito di una prima vendita al dettaglio, così come non ne autorizza il montag-
gio a fini commerciali da parte di un concessionario o di un'altra entità commerciale.
As portas tubulares são apenas para uso off-road. As portas tubulares não são projetadas como as portas de
P
fábrica. A proteção dos ocupantes, o desempenho do sistema de portas e o desempenho do sistema de segurança,
incluindo capota de segurança e airbags laterais montados no banco dianteiro, podem ser afetados durante uma
colisão ou capotamento.
Sempre mantenha as mãos, pés e outras partes do corpo dentro do veículo o tempo todo.
Este Acessório Licenciado pela Ford de reposição / Acessório de Peça de Desempenho da Forda é destinado
apenas para a instalação pelo cliente. A Ford não autoriza este acessório para instalação em um veículo motor
novo antes da entrega na primeira venda a varejo e a Ford não autoriza este acessório para qualquer instalação
comercial por meio de um revendedor ou outra entidade comercial.
De buisportieren zijn alleen bedoeld voor off-roadgebruik. De buisportieren hebben niet dezelfde kenmerken als
NL
originele portieren. De inzittendenbescherming, de prestaties van het portiersysteem en de prestaties van de
veiligheidssystemen waaronder de Safety Canopy en de in de voorstoelen ingebouwde zij-airbags kunnen tijdens een
aanrijding of wanneer de auto omslaat negatief worden beïnvloed.
Steek tijdens het rijden nooit uw handen, voeten of andere lichaamsdelen uit de auto.
Dit Ford Licensed-/Ford Performance Part-accessoire voor de aftermarket mag uitsluitend door de klant
gemonteerd worden. Ford staat niet toe dat dit accessoire vóór de aflevering van de nieuwe auto aan de klant
op een nieuwe auto wordt gemonteerd en Ford staat niet toe dat dit accessoire door een dealer of een andere
commerciële entiteit tegen vergoeding wordt gemonteerd.
DK
Rørrammedøre er kun til off-road-brug. Rørrammedøre er ikke konstrueret som standard fabriksmonterede døre.
Personbeskyttelse, dør- og sikkerhedssystemets funktion, herunder sikkerhedstaget og forsædemonterede sideair-
bags, kan påvirkes i en kollision eller en væltning.
Hold altid hænder, fødder og andre kropsdele inde i bilen til enhver tid.
Dette tilbehør med Ford-licens til eftermontering / Ford Performance Part tilbehør er kun til kundemontering. Ford
autoriserer ikke dette tilbehør til montering på et nyt motorkøretøj før levering ved første detailsalg, og Ford autoriser-
er ikke dette tilbehør til nogen form for kommerciel montering af en forhandler eller en anden forretningsmæssig
virksomhed.
SKN2DJ-S201B21-AA
© Copyright Ford 2021
3/21
Publicidad
