ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE
Las actualizaciones de firmware se realizan vía
USB-HID a través del hub de actualizaciones
de beyerdynamic. Puede descargar el software
para actualizar el producto aquí:
https://byr.li/firmwareupdate
El aparato dispone de una Firmware-Upda-
te-Funktion (DFU) vía conexión USB con un
ordenador (Windows y Mac OS).
Durante la actualización parpadea el anillo de
indicadores LEDen color magenta.
COMPATIBILIDAD CON
DISPOSITIVOS REPRODUCTORES
El beyerdynamic SPACE MAX Speakerphone es compa-
tible con dispositivos de reproducción Bluetooth® que
dispongan de estos perfiles:
• A2DP (para transmisión de audio)
• HFP (para telefonía)
Las funciones vinculadas solo están disponibles si son
compatibles con el dispositivo reproductor.
CODECS DE AUDIO
COMPATIBLES
beyerdynamic SPACE MAX Speakerphone es compatible
con el Audio-Codec SBC.
Solo se pueden utilizar los Codecs para la transmisión
de audio que estén disponibles en el reproductor.
El dispositivo reproductor y beyerdynamic SPACE MAX
Speakerphone detectan automáticamente el mejor
Codec disponible en los dos: En este caso, SBC.
MANEJO
Encender y apagar
Encender:
► Pulse el botón On/Off de 1 a 3 seg.
Apagar:
► Pulse de nuevo el botón On/Off de 1 a 3 seg.
Activar y desactivar la función
Bluetooth®
Activar:
► Pulse el
botó
dos veces, y manténgalo pulsado.
El LED se encenderá en blanco: La función Bluetooth®
está activada
Desactivar:
► Pulse el
botón
dos veces, y manténgalo pulsado.
El LED no se enciende: La función Bluetooth® está
desactivada.
beyerdynamic SPACE MAX Speakerphone
Conectar con un dispositivo vía
Bluetooth® (emparejamiento o pairing)
Antes de poder utilizar su beyerdynamic SPACE MAX
Speakerphone, tiene que conectarlo con su teléfono
móvil o cualquier otro dispositivo que disponga de
Bluetooth®. El proceso de enlace puede variar de un
dispositivo a otro.
► Consulte el manual de instrucciones del dispositivo
con el que desea conectar el Speakerphone.
Establecer conexión:
9 El beyerdynamic SPACE MAX Speakerphone tiene que
estar encendido.
1 . Mantenga pulsado el botón
Se inicia el modo de conexión por Bluetooth®.
El indicador LED alterna luz azul y roja.
2 . Active la función de Bluetooth® en el dispositivo de
reproducción o, dado el caso, busque otros equipos
nuevos.
3 . Seleccione entre los equipos disponibles en el menú
de Bluetooth® «SPACE MAX» y conecte los dos disposi-
tivos.
Una vez conectados se enciende el LED azul. A partir
de ahora, los dispositivos se conectan automática-
mente al encenderlos si se encuentran dentro de la
zona de alcance.
Conectar con Google Fast Pair:
Los dispositivos Android a partir de la versión 6.0+
permiten una rápida conexión a través de Google Fast
Pair.
1 . Inicie el modo de conexión en el beyerdynamic SPACE
MAX Speakerphone como se ha indicado más arriba.
«beyerdynamic SPACE MAX Speakerphone» se
muestra en la lista del dispositivo conectado.
2 . Seleccione «beyerdynamic SPACE MAX Speakerphone».
Se conectan ambos dispositivos.
Si se interrumpe la conexión de Bluetooth®, el LED cambia
a luz azul intermitente corta cada 2,5 segundos.
Borrar lista de dispositivos ya conectados:
► Pulse el botón
durante más de 10 segundos.
Se borra la lista de dispositivos ya conectados por
Bluetooth® (máximo 8) y se establece la conexión con el
dispositivo con Bluetooth® activo.
Un sonido doble confirma la conexión.
Conexión por Bluetooth® con un
adaptador USB Bluetooth®
Se necesita un adaptador USB Bluetooth® para poder
establecer una conexión inalámbrica por Bluetooth®
con un ordenador personal o portátil y, al mismo tiempo,
garantizar la compatibilidad y la sincronización de los
correspondientes comandos de las plataformas de
comunicación afines como Microsoft Teams o Zoom. Los
protocolos de Bluetooth® estándar de los ordenadores
no son compatibles con estos comandos.
Actualización del software
de 1 a 3 seg.
41/46