2
Generalidades
2.6
Grupo destinatario
PRECAUCIÓN
¡Peligro de lesiones si el personal no está suficientemente cualificado!
Si personal no cualificado realiza trabajos en el sistema o permanece en la zona de peligro del siste-
ma, surgen peligros que pueden causar lesiones graves y daños considerables del sistema.
a) Todas las actividades deben ser efectuadas únicamente por personal cualificado.
b) Mantenga al personal no cualificado lejos de las zonas de peligro.
El presente manual de instrucciones está dirigido a los grupos de personas siguientes:
– Operador de la instalación:
persona responsable del mantenimiento técnico de esta instalación
– Usuario de la instalación:
persona que acciona el dispositivo a diario y que ha recibido las instrucciones pertinentes
2.7
Definición de los términos
Término:
Sistema
Usuario
Operador del sistema
Representante autorizado
Personal especializado
Fabricante:
Etapas de la vida útil
Personal
Técnico de mantenimiento
12 / 36
Explicación:
El término también se utiliza en este manual como sinónimo del producto. Mecanis-
mos de puertas, puertas giratorias, puertas correderas, etc. se denominan un siste-
ma.
Si la información de este manual hace referencia a un tipo específico, se indicará
de la forma correspondiente en el texto.
Los usuarios son todas las personas que utilizan el sistema.
El propietario es el operador del sistema, independientemente de si utiliza el siste-
ma como propietario o si lo transmite a terceros.
El representante autorizado se hace cargo de determinadas partes de las obliga-
ciones del fabricante con respecto al cumplimiento de los requisitos de la Directiva
sobre máquinas. En particular, el representante autorizado también puede comer-
cializar el sistema y/o firmar declaraciones de incorporación CE.
El personal especializado está autorizado y debidamente capacitado para realizar
las siguientes labores:
– Desensamblaje, Montaje, Puesta en marcha, Operación, Servicio, Manteni-
miento, Reparación de averías, Desmantelamiento
El personal especializado tiene varios años de experiencia profesional en el ámbito
técnico, por ejemplo, como mecánicos o instaladores de máquinas.
El personal especializado es consciente de los riesgos residuales derivados de la
instalación y, gracias a su formación profesional, conocimientos y experiencia, pue-
de realizar el trabajo que se le asigna e identificar y evitar de forma independiente
los posibles puntos de peligro.
El fabricante es quien diseña y/o construye maquinaria o maquinaria incompleta en
el marco de la Directiva sobre máquinas.
Todas las etapas del estado y el uso del sistema se denominan etapas de la vida
útil. Esto se aplica desde el momento en que el sistema sale de la fábrica hasta
que se desecha.
Todas las personas que realizan actividades en y con el sistema se denominan
personal. El personal puede ser, por ejemplo, el operador, el personal de limpieza
o el personal de seguridad. El personal cumple con las cualificaciones requeridas
por el fabricante.
Expertos y especialistas o representantes autorizados por el fabricante que reali-
zan la puesta en servicio, el mantenimiento y el servicio.
BAL_SYS20_ES_2V7_REC_102-020401758