MIRKA PROS 150 Manual Del Usuario página 2

2
Mirka® PROS 150 mm (6"), 125 mm (5")
®
Mirka PROS
150 mm (6"), 125 mm (5")
‫11...........................................................................تعليمات التشغيل‬
ar
bg
нструкция за експлоатация.............................................17
cs
Návod k obsluze...................................................................24
da
Brugsanvisning.....................................................................30
de
Bedienungsanleitung...........................................................36
el
Οδηγίες χρήσης....................................................................43
en
Operating instructions (original).........................................50
es
Instrucciones de manejo......................................................56
et
Kasutusjuhised.....................................................................63
fi
Käyttöohjeet.........................................................................69
fr
Instructions d'utilisation......................................................75
hr
Upute o radu.........................................................................82
hu
Kezelői útmutató..................................................................88
it
Istruzioni per l'uso................................................................94
ja
[OperatingInstructions]......................................................101
사용 지침............................................................................108
ko
lt
Naudojimo instrukcijos......................................................114
lv
Lietošanas instrukcija.........................................................120
mk
Упатствата за ракување...................................................126
nl
Gebruiksaanwijzing............................................................133
no
Bruksanvisning...................................................................140
pl
Instrukcje dot. użytkowania...............................................146
pt
Instruções de operação......................................................153
ro
Instrucţiuni de operare.......................................................160
ru
Руководство по эксплуатации.........................................167
sl
Navodila za uporabo..........................................................174
sr
Uputstvo za rad..................................................................180
sv
Bruksanvisning...................................................................186
tr
İşletim Talimatları...............................................................192
People's Republic of China
操作说明.............................................................................198
zh
United Kingdom
en | UK
Operating instructions..........................................204