Publicidad
Enlaces rápidos
1108340COM (ANDOVER OAK)
1108341COM (MAGNOLIA OAK)
FULL WALL BED
Date of Purchase ___ / ___ / ___
Lot Number:
WARNING:
* WARNING FOR YOUNG CHILDREN -
This product contains small components,
please ensure that they are kept away
from small children. Children under the
age of 6, small infants and babies must
not sleep on this bed for safety reasons.
To prevent injury and damage to this unit,
PROHIBIT jumping on it.
* This product is designed for home use
and not intended for commercial use.
We highly recommend having a
professional assemble your
product
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Do Not Return This Product!
Contact our customer service team for help first.
Call: 1-800-489-3351 (toll free)
Monday-Friday 9am - 5pm CST
Visit: www.ameriwoodhome.com
WARNING
- Unit can tip over causing severe injury or death.
- Anchor unit to stud in wall
- Do Not allow children to climb on unit
Easy
Assembly Difficulty Meter
Follow Ameriwood Home
You
Tube
B341108000COM0
Tough
Publicidad
Manuales relacionados para Signature Sleep 1108340COM
Resumen de contenidos para Signature Sleep 1108340COM
- Página 1 1108340COM (ANDOVER OAK) 1108341COM (MAGNOLIA OAK) FULL WALL BED B341108000COM0 Date of Purchase ___ / ___ / ___ Lot Number: WARNING: * WARNING FOR YOUNG CHILDREN - This product contains small components, please ensure that they are kept away from small children. Children under the age of 6, small infants and babies must not sleep on this bed for safety reasons.
- Página 2 Contact Us! Do NOT return this product! Contact our friendly customer service team first for help. Assembly Tips Call us! 1-800-489-3351 Monday-Friday 9am - 5pm CST Tube Visit ameriwoodhome.com to view the limited warranty valid in the U.S. and Canada. Helpful Hints PEOPLE NEEDED FOR ASSEMBLY: 2 - Open your item in the area you plan to keep it to avoid excessive heavy lifting.
- Página 3 Before You Start Read through each step carefully and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Parts are labeled on the surface or edge of the part Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools: Flat Head Screwdriver, #2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution: If using a power drill or power screwdriver for screwing,...
- Página 4 Board Identification Not actual size ameriwoodhome.com...
- Página 5 Board Identification parts for 1108341COM (Magnolia Oak) parts for 1108340COM (Andover Oak) Parts List Parts List PART PART ITEM QTY ITEM QTY DESCRIPTION DESCRIPTION NUMBER NUMBER 31108341010 LEFT PANEL ASM 31108340010 LEFT PANEL ASM 31108341020 RIGHT PANEL ASM 31108340020 RIGHT PANEL ASM...
- Página 6 Note that your unit may contain extra hardware Part List Actual Size (x22) (x8) (x22) (x16) #A22610 #A13950 #A22620 #A12105 cam bolt #8x3-1/2" pan head #8x7/16" pan head cam lock (x16) (x10) (x14) (x4) (x8) #A12400 #A22910 #A43020 #A21660 #A25400 connector bolt #8x5/8"...
- Página 7 Bed Frame Identification Not Actual Size Note: Not all parts will be identified. Left Assembly Mattress Holder (2) Right Assembly 9632096-19c 9632096-19a 9632096-19d 9632096-19b Left Pivot Arm Right Pivot Arm Wood Slat (28) Gas Piston (4) Plastic Cap (56) U Bracket (4) 9632096-19e 9632096-19f 9632096-19g...
- Página 8 VERY IMPORTANT INFORMATION INFORMACION MUY IMPORTANTE INFORMATION TR S IMPORTANTES ameriwoodhome.com...
- Página 9 STEP 1 (x4) (x2) (x6) Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock FLIP ameriwoodhome.com...
- Página 10 STEP 2 (x4) (x4) Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock ameriwoodhome.com...
- Página 11 STEP 3 (x2) (x4) Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Cam Lock ameriwoodhome.com...
- Página 12 STEP 4 (x2) (x4) (x4) Proper orientation of Cam Lock FLIP Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Connector ameriwoodhome.com...
- Página 13 STEP 5 (x8) ameriwoodhome.com...
- Página 14 STEP 6 (x6) (x2) (x4) Proper orientation of Connector Proper orientation of Cam Lock Proper orientation of Connector Proper orientation of Cam Lock ameriwoodhome.com...
- Página 15 STEP 7 (x11) ameriwoodhome.com...
- Página 16 STEP 8 (x8) The Left Pivot Arm (20e) is located in the 3678096COM Wall Bed Mechanism box ameriwoodhome.com...
- Página 17 STEP 9 (x11) ameriwoodhome.com...
- Página 18 STEP 10 (x8) The Right Pivot Arm (20f) is located in the 3678096COM Wall Bed Mechanism box ameriwoodhome.com...
- Página 19 STEP 11 turn clockwise to lock in place ameriwoodhome.com...
- Página 20 STEP 12 turn clockwise to lock in place ameriwoodhome.com...
- Página 21 STEP 13 ameriwoodhome.com...
- Página 22 STEP 14 ameriwoodhome.com...
- Página 23 STEP 15 ameriwoodhome.com...
- Página 24 STEP 16 (x4) (x4) Lay the unit onto its front Tap in Bushings (12) with a hammer Screw in Glides (6) all the way ameriwoodhome.com...
- Página 25 The next steps are to assemble your unit to the wall Assembled unit MUST be square on the height, width, and depth to function properly Assembled unit MUST be placed flat against the wall Assembled unit MUST be screwed into wall studs at the top and bottom for safety DO NOT use wall anchors to fasten your unit to the wall For Masonry, Concrete, or other...
- Página 26 STEP 17 Place your unit FLUSH against the wall There are notches provided at the back of your unit. These notches are to fit around the baseboard on your wall. If your baseboard is higher or thicker than the notches provided on the unit, you will need to remove the baseboard, cut it down to fit on both sides of your...
- Página 27 STEP 18 Assembled unit MUST be flush on the height, width, and depth to function properly A ladder will be required Do not lean against the top of the unit, it may cause sagging If required, unscrew the Glides counter-clockwise as necessary in all 4 corners until your unit is level in all directions...
- Página 28 STEP 19 Locate the studs in the wall, using a stud finder. Using a pencil, mark the stud locations on the upper surface of the Upper Back Panel (G). Using a level, carry the stud locations down to the Bottom Stringer (L), and with a pencil, mark the stud locations.
- Página 29 STEP 20 (x8) First, make sure that your unit is still level in all directions. Drill 1/8" (3mm) pilot holes through the Upper Back Panel (G) and Bottom Stringer (L) at the stud locator marks. Fasten the unit to the studs in the wall with the Screws (3). A ladder will be required Do not lean against the top of the unit, it may...
- Página 30 The next steps are to assemble the metal bed frame and mechanism These parts are located in the #3678096COM Wall Bed Mechanism Carton ameriwoodhome.com...
- Página 31 STEP 21 (x2) (x1) (x4) press in each hole ameriwoodhome.com...
- Página 32 STEP 22 (x1) (x4) (x8) (x8) ameriwoodhome.com...
- Página 33 STEP 23 (x1) (x4) ameriwoodhome.com...
- Página 34 STEP 24 (x4) (x4) (x4) The "long" end of both pistons is to be fastened here The "long" end of both pistons is to be fastened here The ends of both pistons need to be inserted into the groove of the bed frame when assembled. ameriwoodhome.com...
- Página 35 STEP 25 (x2) (x2) (x1) Already fastened to your unit The cabinet is not shown to allow a clear view of the bed frame assembly With a person on each side, lift the bed mechanism, line up the holes of the Bed Assembly with the large bushing hole of the Left and Right Pivot arm (20e &...
- Página 36 STEP 26 (x4) (x1) With a person on each side, carefully lift the bed frame in the closed position. While one person pushes the bed frame into the cabinet, passed the 90 degrees, the other person is to engage the "front" Gas Piston (20h) on each side of the unit, to the front pin of the Left and Right Pivot Arm push here...
- Página 37 STEP 27 ATTENTION / ATENCION / ATTENTION (x1) (x2) (x2) The cabinet is not shown to allow a clear view of the bed frame assembly Pull the bed frame down, then attach Leg (20c) as shown Apply Warning Label here The bed frame is equipped with a locking mechanism to lock the Leg (20c) in place.
- Página 38 STEP 28 (x8) (x4) (x4) (x4) Proper orientation of bracket Handle Molding (M) is to be centered on the Left Door Panel (J) ameriwoodhome.com...
- Página 39 STEP 29 (x8) (x4) (x4) (x4) Proper orientation of bracket Handle Molding (M) is to be centered on the Right Door Panel (K) ameriwoodhome.com...
- Página 40 STEP 30 Support Rail With the help of another person, lift the Left Door Panel (J), position the Brackets (13) over the three Support Rails of the Bed Frame, and drop into position. Repeat the procedure for the Right Door Panel (K). IMPORTANT: First, unlock and flip the leg into the cabinet.
- Página 41 STEP 31 (x38) With the help of another person, carefully pull the bed frame open Line up the holes of the bed frame with the holes in Panels (J&K), and fasten with Screws (11). The cabinet is not shown to allow a clear view of the bed frame assembly ameriwoodhome.com...
- Página 42 STEP 32 (x4) (x56) (x28) A ladder will be required Do not lean against the top of the unit, it may cause sagging Fasten Stop Rail (I) to the underside of Top (C) with Screws (11) finished edge Press a Plastic Cap (20j) at each end of a Wood Slat (20g).
- Página 43 STEP 33 Front of unit is not shown to allow a clear view of the kick and bottom open frame slightly While one person slightly opens the bed frame and holds it in place, insert the connector bolts installed in the Kick (F) into the connectors of the Bottom (D).
- Página 44 Maximum Loads This unit has been designed to support the maximum loads shown. Exceeding these load limits could cause sagging, instability, product collapse, and/or serious injury. This bed is designed to accommodate a Full Size Mattress, up to 10" inches thick. * with a maximum weight of 60 lbs (27.2 kgs) * with a minimum weight of 30 lbs (13.6 kgs) After you have finished assembling your wall bed, please keep the assembly manual by placing it under the mattress, in the frame of the mobile part of the bed.
- Página 45 Register your product to receive the following: * New trend details - sneak peek on what's new * Surveys - have a voice within our community * Exclusive deals and discount codes * Quick and easy replacement part service To register your product, visit ameriwoodhome.com Visit your local retailer's website, rate your purchased product and leave us some feedback! We would like to extend a big "Thank You"...
- Página 46 Espa ol Cubie rta Delantera Este libro de instrucciones contiene informaci n IMPORTANTE de seguridad. Por favor lea y mant ngalo para referencia en el futuro. No Regrese este producto! Comuniquese con nuestro amistoso equipo de servicio al cliente para obtener ayuda.
- Página 47 Español Sistema de fijar el bloqueo de leva (página 3) Esta sistema de fijar el bloqueo de leva sera usado en todo el proceso ensamble. Página 6 Tenga en cuenta que su unidad puede contener hardware adicional Página 7 Nota: No se identificarán todas las piezas. Página 9, 10, 11, 12, 14 orientación adecuada del bloqueo de la leva dale la vuelta orientación adecuada del connector Página 16 el brazo de pivote izquierdo (20e) se encuentra en la caja del mecanismo de cama de pared 3678096COM Página 18 el brazo de pivote derecho (20f) se encuentra en la caja del mecanismo de cama de pared 3678096COM Página 19, 20 gire en el sentido de las agujas del reloj para bloquear en su lugar borde crudo Página 24 coloque la unidad sobre su frente Golpee los bujes (10) con un martillo Atornille los deslizadores (6) completamente Página 25 Los siguientes pasos son montar su unidad en la pared. La unidad ensamblada DEBE estar a escuadra en altura, ancho y profundidad para funcionar correctamente La unidad ensamblada DEBE colocarse plana contra la pared La unidad ensamblada DEBE estar atornillada a los montantes de la pared en la parte superior e inferior para mayor seguridad. NO use anclajes de pared para sujetar su unidad a la pared Para mampostería, hormigón u otros materiales de pared: consulte con su ferretería local para obtener los anclajes adecuados para sujetar firmemente su unidad a la pared.
- Página 48 Español Página 26 Coloque su unidad al ras contra la pared Hay muescas en la parte posterior de su unidad. Estas muescas deben encajar alrededor del zócalo de la pared. Si su zócalo es más alto o más grueso que las muescas provistas en la unidad, deberá quitar el zócalo, cortarlo para que quepa en ambos lados de su unidad y luego volver a fijarlo a la pared. Página 27 La unidad ensamblada DEBE estar nivelada en altura, ancho y profundidad para funcionar correctamente. Es posible que la cama instalada sobre una alfombra no se abra o se cierre correctamente. Nivele la unidad con los deslizadores hasta que la cama se abra y cierre correctamente. Si es necesario, desatornille los deslizadores en sentido antihorario según sea necesario en las cuatro esquinas hasta que su unidad esté nivelada en todas las direcciones. Se requerirá una escalera No se apoye contra la parte superior de la unidad, puede causar flacidez Página 28 Ubique los montantes en la pared, usando un buscador de montantes. Con un lápiz, marque las ubicaciones de los montantes en la superficie superior del panel posterior superior (G). Con un nivel, lleve las ubicaciones de los montantes hasta el larguero inferior (L) y, con un lápiz, marque las ubicaciones de los montantes. Necesita ubicar al menos 3 postes, pero 4 es mejor Se requerirá una escalera No se apoye contra la parte superior de la unidad, puede causar flacidez Página 29 Primero, asegúrese de que su unidad aún esté nivelada en todas las direcciones. Taladre orificios guía de 1/8 "(3 mm) a través del panel posterior superior (G) y el larguero inferior (L) en las marcas de ubicación de los postes. Fije la unidad a los montantes de la pared con los tornillos (3). Se requerirá una escalera No se apoye contra la parte superior de la unidad, puede causar flacidez Página 30 Los siguientes pasos son ensamblar el marco y el mecanismo de la cama de metal Estas piezas se encuentran en la caja de cartón del mecanismo de cama mural #3678096COM Página 31 presione en cada agujero ...
- Página 49 Espa ol P gina 34 El extremo "largo" de ambos pistones debe fijarse aqu . Los extremos de ambos pistones deben insertarse en la ranura del marco de la cama cuando se ensamblan. P gina 35 Ya fijado a su unidad Con una persona a cada lado, levante el mecanismo de la cama, alinee los orificios del conjunto de la cama con el orificio del buje grande del brazo de pivote izquierdo y derecho (20e y 20f) ya instalado en su unidad e inserte los pasadores de pivote (20k) como se muestra.
- Página 50 Español Página 40 Carril de soporte Con la ayuda de otra persona, levante el panel de la puerta izquierda (J), coloque los soportes (13) sobre los tres rieles de soporte del marco de la cama y colóquelos en su posición. Repita el procedimiento para el panel de la puerta derecha (K). IMPORTANTE: Primero, desbloquee y coloque la pata en el gabinete. Luego, baje un poco el marco de la cama para dejar espacio para enganchar los paneles de la puerta (J y K). El gabinete no se muestra para permitir una vista clara del ensamblaje del marco de la cama Los agujeros en los paneles de las puertas (J y K) estarán más cerca entre sí en el centro Página 41 Con la ayuda de otra persona, abra con cuidado el marco de la cama. Alinee los orificios del armazón de la cama con los orificios de los paneles (J y K) y fíjelos con tornillos (11). El gabinete no se muestra para permitir una vista clara del ensamblaje del marco de la cama Página 42 Se requerirá una escalera No se apoye contra la parte superior de la unidad, puede causar flacidez Sujete el riel de tope (I) a la parte inferior de la parte superior (C) con tornillos (11) Presione una tapa de plástico (20j) en cada extremo de un listón de madera (20g). Presione ambas tapas de plástico (20j), unidas al listón de madera, en los orificios del marco de la cama de metal. Repita el procedimiento para las 28 tablillas de madera y las 56 tapas de plástico. Deslice los listones de madera debajo de las correas en cada esquina. Página 43 marco abierto ligeramente La parte delantera de la unidad no se muestra para permitir una vista clara de la patada y el fondo. Mientras una persona abre ligeramente el armazón de la cama y lo mantiene en su lugar, inserte los pernos del conector instalados en la patada (F) en los conectores de la parte inferior (D). Gire los conectores en el sentido de las agujas del reloj para bloquearlos en su lugar. Gire en sentido horario para bloquear en su lugar 50 ameriwoodhome.com...
- Página 51 Español Página 44 CARGA MAXIMA Esta unidad ha sido diseñada para soportar la carga máxima anotada. El exceder estos límites puede causar inestabilidad, colapsarse y/o causar serias lesiones. Esta cama está diseñada para acomodar un colchón tamaño Full, de hasta 10" pulgadas de grosor. * con un peso máximo de 60 libras (27.2 kgs) * con un peso mínimo de 30 libras (13.6 kgs) Una vez que haya terminado de montar su cama abatible, conserve el manual de montaje colocándolo debajo del colchón, en el marco de la parte móvil de la cama. Una vez que haya colocado su sábana ajustable en su colchón, asegure su colchón con las correas provistas en las 4 esquinas del marco de la cama. Mantenga la cama cerrada cuando no esté en uso. Se recomienda no dejar almohadas y / o almohadas ornamentales en su lugar cuando la cama está cerrada para preservar el mecanismo. Más peso del colchón Página 45 Registre su producto para recibir lo siguiente: * Detalles de nuevas tendencias ‐ Vistazo a lo nuevo * Encuestas ‐ alec su voz entre su comunidad * Códigos de ofertas y descuentos exclusivos * Fácil y rápido servicio de partes de remplace Para registrar su producto, visite ameriwoodhome.com Clasificasión de 5 estrellas Visite el sitio web de su tienda local, califique su comprado y denos sus comentarios! Nos gustaría enviar un gran "Agradecimiento" a todos nuestros clientes por tomarse el tiempo de ensamblar este producto de Ameriwood Home, y por darnos sus valiosos comentarios. Gracias 51 ameriwoodhome.com...
- Página 52 Fran ais Couverture Avant CE LIVRET D'INSTRUCTION CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT . VEUILLEZ LIRE ET GARDER POUR UNE R F RENCE FUTURE Ne retournez pas ce produit! Contactez notre quipe de service la client le amicale d'abord pour obtenir de l'aide.
- Página 53 Français Système de Fixation de Came (page 3) Ce Système de Fixation de Came sera utilisé tout au long de l'assemblage Page 6 Notez que votre appareil peut contenir du matériel supplémentaire page 7 Remarque: les pièces ne seront pas toutes identifiées. Page 9, 10, 11, 12, 14 bonne orientation du verrou à came retourner bonne orientation du connecteur Page 16 Le Bras Pivotant Gauche (20e) est situé dans le 3678096COM Boîte de mécanisme de lit escamotable Page 18 Le Bras Pivotant Droit (20f) est situé dans le 3678096COM Boîte de mécanisme de lit escamotable Page 19, 20 tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller en place bord brut Page 24 Posez l'appareil sur son devant Taper les douilles (10) avec un marteau Visser complètement les sous‐pattes (6) Page 25 Les prochaines étapes consistent à assembler votre appareil au mur L'unité assemblée DOIT être d'équerre sur la hauteur, la largeur et la profondeur pour fonctionner ...
- Página 54 Français Page 26 Placez votre appareil contre le mur Il y a des encoches à l'arrière de votre appareil. Ces encoches doivent s'adapter autour de la plinthe sur votre mur. Si votre plinthe est plus haute ou plus épaisse que les encoches fournies sur l'unité, vous devrez retirer la plinthe, la couper pour qu'elle s'adapte des deux côtés de votre unité, puis la remettre au mur. Page 27 L'unité assemblée DOIT affleurer la hauteur, la largeur et la profondeur pour fonctionner correctement Une échelle sera nécessaire Ne vous appuyez pas contre le dessus de l'appareil, cela pourrait provoquer un affaissement Le lit installé sur un tapis peut ne pas s'ouvrir ou se fermer correctement. Mettez l'appareil de niveau à l'aide des sous‐pattes jusqu'à ce que le lit s'ouvre et se ferme correctement. Si nécessaire, dévissez les sous‐pattes dans le sens antihoraire si nécessaire dans les 4 coins jusqu'à ce que votre appareil soit de niveau dans toutes les directions Page 28 Localisez les montants dans le mur à l'aide d'un détecteur de montants. À l'aide d'un crayon, marquez les emplacements des goujons sur la surface supérieure du panneau arrière supérieur (G). À l'aide d'un niveau, ramenez les emplacements des montants vers le limon inférieur (L) et avec un crayon, marquez les emplacements des montants. Vous devez localiser au moins 3 tenons, mais 4 c'est mieux Une échelle sera nécessaire Ne vous appuyez pas contre le dessus de l'appareil, cela pourrait provoquer un affaissement Page 29 Tout d'abord, assurez‐vous que votre appareil est toujours de niveau dans toutes les directions. Percez des avant‐trous de 3mm (1/8 po) à travers le panneau arrière supérieur (G) et le support inférieur (L) au niveau des repères de localisation des montants. Fixez l'unité aux montants du mur avec les vis (3). Une échelle sera nécessaire Ne vous appuyez pas contre le dessus de l'appareil, cela pourrait provoquer un affaissement Page 30 Les prochaines étapes consistent à assembler le cadre et le mécanisme du lit en métal Ces pièces se trouvent dans le carton du mécanisme de lit escamotable #3678096COM Page 31 presse dans chaque trou ...
- Página 55 Français Page 34 L'extrémité "longue" des deux pistons doit être fixée ici Les extrémités des deux pistons doivent être insérées dans la rainure du cadre de lit une fois assemblées. Page 35 Déjà attaché à votre appareil Avec une personne de chaque côté, soulevez le mécanisme du lit, alignez les trous de l'assemblage du lit avec le grand trou de douille des bras de pivot gauche et droit (20e et 20f) déjà installés sur votre unité, et insérez les broches de pivot (20k) comme montré. Fixez les axes de pivot avec un boulon de 10mm (20p). L'armoire n'est pas illustrée pour permettre une vue dégagée de l'ensemble du cadre de lit Ne fixez pas les pistons aux bras de pivot gauche et droit à ce stade, cela sera fait à l'étape 26 Page 36 Avec une personne de chaque côté, soulevez délicatement le cadre de lit en position fermée. Pendant qu'une personne pousse le cadre du lit dans l'armoire, passé les 90 degrés, l'autre personne doit engager le piston à gaz avant (20h) de chaque côté de l'unité, à la broche avant des bras de pivot gauche et droit (20e et 20f). Ensuite, fixez fermement avec deux écrous (20r). Pour engager le piston à gaz arrière (20h) de chaque côté de l'unité, agitez lentement et soigneusement le cadre de lit d'avant en arrière jusqu'à ce que vous puissiez insérer les pistons à gaz (20h) sur la goupille arrière des bras de pivot gauche et droit (20e & 20f). Ensuite, fixez fermement avec deux écrous (20r). Poussez ici dans l'armoire Page 37 L'armoire n'est pas illustrée pour permettre une vue dégagée de l'ensemble du cadre de lit Tirez le cadre de lit vers le bas, puis fixez la jambe (20c) comme illustré Le cadre de lit est équipé d'un mécanisme de verrouillage pour verrouiller la jambe (20c) en place. Pour verrouiller ou déverrouiller le pied, tirez sur le mécanisme de verrouillage. Appliquez l'étiquette d'avertissement ici Page 38 Bonne orientation du support bord brut La moulure de poignée (M) doit être centrée sur le panneau de porte gauche (J) Page 39 Bonne orientation du support bord brut La moulure de poignée (M) doit être centrée sur le panneau de porte droit (K) ...
- Página 56 Français Page 40 Rail de support Avec l'aide d'une autre personne, soulevez le panneau de porte gauche (J), positionnez les supports (13) sur les trois rails de support du cadre de lit et mettez‐le en place. Répétez la procédure pour le panneau de porte droit (K). IMPORTANT: Tout d'abord, déverrouillez et retournez le pied dans l'armoire. Ensuite, abaissez un peu le cadre du lit pour permettre le dégagement d'accrocher les panneaux de porte (J et K). L'armoire n'est pas illustrée pour permettre une vue dégagée de l'ensemble du cadre de lit Les trous dans les panneaux de porte (J et K) seront plus proches les uns des autres au centre Page 41 Avec l'aide d'une autre personne, ouvrez délicatement le cadre de lit Alignez les trous du cadre de lit avec les trous des panneaux (J et K) et fixez avec les vis (11). L'armoire n'est pas illustrée pour permettre une vue dégagée de l'ensemble du cadre de lit Page 42 Une échelle sera nécessaire Ne vous appuyez pas contre le dessus de l'appareil, cela pourrait provoquer un affaissement Fixez le rail d'arrêt (I) sur la face inférieure du dessus (C) avec les vis (11) Appuyez sur un capuchon en plastique (20j) à chaque extrémité d'une latte en bois (20g). Enfoncez les deux capuchons en plastique (20j), attachés à la lamelle en bois, dans les trous du cadre de lit en métal. Répétez la procédure pour les 28 lattes de bois et 56 capuchons en plastique. bord fini Glissez les lattes de bois sous les sangles à chaque coin Page 43 cadre légèrement ouvert L'avant de l'appareil n'est pas illustré pour permettre une vue dégagée sur le support et le bas Pendant qu'une personne ouvre légèrement le cadre du lit et le maintient en place, insérez les boulons de connexion installés dans le support (F) dans les connecteurs du bas (D). Tournez les connecteurs dans le sens des aiguilles d'une montre pour les verrouiller en place. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller en place 56 ameriwoodhome.com...
- Página 57 Français Page 44 CHARGES MAXIMALES Ce meuble a été conçu pour supporter les charges maximales indiquées. En excédant ces limites de charge, le meuble pourrait devenir instable, s'effondrer, et/ou causer des blessures graves. Ce lit est conçu pour accueillir un matelas full, jusqu'à 10 pouces d'épaisseur. * avec un poids maximum de 60 livres (27.2 kg) * avec un poids minimum de 30 livres (13.6 kg) Après avoir fini d'assembler votre lit escamotable, veuillez conserver le manuel de montage en le plaçant sous le matelas, dans le cadre de la partie mobile du lit. Une fois que vous avez placé votre drap housse sur votre matelas, fixez votre matelas avec les sangles fournies dans les 4 coins du cadre de lit. Gardez le lit fermé lorsqu'il n'est pas utilisé. Il est recommandé de ne pas laisser les oreillers et / ou oreillers décoratifs en place lorsque le lit est fermé pour préserver le mécanisme. Plus le poids du matelas Page 45 Enregistrez votre produit pour recevoir les éléments suivantes: * Détails sur les nouvelles tendances ‐ un aperçu sur les nouveautés * Sondages ‐ avoir une voix au sein de notre communauté * Offres exclusives et codes promo * Service de pièces de rechange rapide et facile Pour enregistrer votre produit, visitez ameriwoodhome.com 5 Étoiles Visitez le site Web de votre détaillant local, évaluez votre produit acheté et laissez‐nous quelques commentaires ! Nous tenons à offrir un grand "Merci" à tous nos clients pour avoir pris le temps d'assembler ce produit "Ameriwood Home", et de nous donner vos commentaires précieux. Merci 57 ameriwoodhome.com...