Hallde RG-350 Instrucciones De Uso página 29

Ãéá êïðÞ óå öÝôåò, øéëü êüøéìï Þ ôñßøéìï,
ôïðïèåôÞóôå áíôß ãé'áõôü ìüíï ôï êïðôéêü
åñãáëåßï ðïõ åðéëÝîáôå óôïí Üîïíá êáé
óôñßøôå ôï êïðôéêü åñãáëåßï Ýôóé þóôå íá
ìðåé óôçí õðïäï÷Þ ôïõ.
ÔïðïèåôÞóôå ôç âßäá ãéá ëÜ÷áíá (1:J)
óôñßâïíôÜò ôçí áíôßèåôá ìå ôç öïñÜ ôùí
äåéêôþí ôïõ ñïëïãéïý ðÜíù óôïí êåíôñéêü
Üîïíá ôïõ êïðôéêïý åñãáëåßïõ.
×áìçëþóôå ôïí ôñïöïäüôç/êáðÜêé êáé
óôñßøôå ôçí áóöáëéóôéêÞ ëáâÞ êáôÜ ôç
öïñÜ ôùí äåéêôþí ôïõ ñïëïãéïý óôçí
áóöáëéóìÝíç èÝóç.
ÁÖÁÉÑÅÓÇ ÔÙÍ ÁÖÁÉÑÅÓÇ ÔÙÍ
ÁÖÁÉÑÅÓÇ ÔÙÍ ÁÖÁÉÑÅÓÇ ÔÙÍ ÁÖÁÉÑÅÓÇ ÔÙÍ
ÊÏÐÔÉÊÙÍ ÅÑÃÁËÅÉÙÍ ÊÏÐÔÉÊÙÍ ÅÑÃÁËÅÉÙÍ
ÊÏÐÔÉÊÙÍ ÅÑÃÁËÅÉÙÍ ÊÏÐÔÉÊÙÍ ÅÑÃÁËÅÉÙÍ ÊÏÐÔÉÊÙÍ ÅÑÃÁËÅÉÙÍ
Áíõøþóôå ôçí ðëÜêá þèçóçò (1:A) êáé
âãÜëôå ôçí óôñßâïíôÜò ôçí ðñïò ôá
áñéóôåñÜ, Þ áöáéñÝóôå ôç ÷ïÜíç
ôñïöïäïóßáò (4:C).
Óôñßøôå ôçí áóöáëéóôéêÞ ëáâÞ (1:B)
áíôßèåôá ìå ôç öïñÜ ôùí äåéêôþí ôïõ
ñïëïãéïý êáé óçêþóôå ôïí ôñïöïäüôç/
êáðÜêé (1:C).
ÁöáéñÝóôå ôç âßäá ãéá ëÜ÷áíá (1:J)
óôñßâïíôÜò ôçí êáôÜ ôç öïñÜ ôùí äåéêôþí
ôïõ ñïëïãéïý ìå ôï êëåéäß (1:K).
ÁöáéñÝóôå ôï êïðôéêü åñãáëåßï/åñãáëåßá êáé
ôçí ðëÜêá åîáãùãÞò (1:D).
×ÑÇÓÇ ÔÏÕ ÔÑÏÖÏÄÏÔÇ ×ÑÇÓÇ ÔÏÕ ÔÑÏÖÏÄÏÔÇ ×ÑÇÓÇ ÔÏÕ ÔÑÏÖÏÄÏÔÇ
×ÑÇÓÇ ÔÏÕ ÔÑÏÖÏÄÏÔÇ ×ÑÇÓÇ ÔÏÕ ÔÑÏÖÏÄÏÔÇ
Ï ìåãÜëïò ÷þñïò ôñïöïäïóßáò
÷ñçóéìïðïéåßôáé åðßóçò ãéá ÷ýìá
ôñïöïäïóßá ðáôáôþí, êñåììõäéþí êëð.,
(2:A) êáé ãéá êïðÞ ìåãáëýôåñùí ðñïúüíôùí
üðùò ëÜ÷áíï.
Ï ìåãÜëïò ÷þñïò ôñïöïäïóßáò
÷ñçóéìïðïéåßôáé êõñßùò üôáí ôï õëéêü
ðñüêåéôáé íá êïðåß óå ìßá ïñéóìÝíç
êáôåýèõíóç, üðùò ôïìÜôåò êáé ëåìüíéá.
ÔïðïèåôÞóôå/óôïéâÜîôå ôá ðñïúüíôá üðùò
öáßíåôáé óôï ó÷Þìá (2:B).
Ï óùëÞíáò ôñïöïäïóßáò ÷ñçóéìïðïéåßôáé
ãéá ôçí êïðÞ ìáêñïõëþí ðñïúüíôùí üðùò
ôá áããïýñéá (2:C).
Ç ÷ïÜíç ôñïöïäïóßáò (4:C) ÷ñçóéìåýåé ãéá
óõíå÷Þ êïðÞ ìåãÜëùí ðïóïôÞôùí ðáôáôþí
êëð.
ÊÁÈÁÑÉÓÌÁ ÊÁÈÁÑÉÓÌÁ ÊÁÈÁÑÉÓÌÁ ÊÁÈÁÑÉÓÌÁ ÊÁÈÁÑÉÓÌÁ
Äéáêüøôå ôï ñåýìá áðü ôç óõóêåõÞ êáé
áöáéñÝóôå ôïí ñåõìáôïëÞðôç áðü ôïí
ñåõìáôïäüôç Þ áíïßîôå ôïí áðïìïíùôéêü
äéáêüðôç.
Êáèáñßóôå ðñïóåêôéêÜ ôç óõóêåõÞ áìÝóùò
ìåôÜ ôç ÷ñÞóç.
ÅÜí Ý÷åôå ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôç ó÷Üñá êïðÞò
êýâùí (3:G), áöÞóôå ôç óôç óõóêåõÞ, êáé
÷ñçóéìïðïéÞóôå ôç âïýñôóá (4:B) ãéá íá
áöáéñÝóåôå ôõ÷üí õðïëåßììáôá ðñïúüíôïò
ðïõ Ý÷ïõí ðáñáìåßíåé óôç ó÷Üñá.
ÁöáéñÝóôå ôá êéíçôÜ ìÝñç ôçò óõóêåõÞò,
ðëýíôå ôá êáé óôåãíþóôå ôá êáëÜ.
Ìçí ðëÝíåôå ðïôÝ áíôéêåßìåíá áðü åëáöñý
ìÝôáëëï óå ðëõíôÞñéï ðéÜôùí áí äåí öÝñïõí
ôçí Ýíäåéîç "diwash".
¼ëá ôá åîáñôÞìáôá ðïõ öåñïõí ôçí Ýíäåéîç
"diwash" ìðïñïýí íá ðëõèïýí óå ðëõíôÞñéï
ðéÜôùí.
¼ëá ôá åñãáëåßá êïðÞò ìðïñïýí íá
ðëõèïýí óå ðëõíôÞñéï ðéÜôùí.
Óêïõðßóôå ôç óõóêåõÞ ìå õãñü ðáíß.
Óêïõðßæåôå êáé óôåãíþíåôå ðÜíôá ôá ìá÷áßñéá
ôùí êïðôéêþí åñãáëåßùí ìåôÜ ôç ÷ñÞóç.
ÖõëÜôå ðÜíôá ôá êïðôéêÜ åñãáëåßá (3)
êñåìþíôáò ôá óôéò êñåìÜóôñåò (4:A) óôïí
ôïß÷ï.
Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðïôÝ êïöôåñÜ áíôéêåßìåíá Þ
ðéóôüëé øåêáóìïý õøçëÞò ðßåóçò ãéá
êáèÜñéóìá.
Ìç øåêÜæåôå ðïôÝ íåñü óôá ðëåõñÜ ôçò
óõóêåõÞò.
ÅËÅÃ×ÅÔÅ ÊÁÈÅ ÅÂÄÏÌÁÄÁ ÅËÅÃ×ÅÔÅ ÊÁÈÅ ÅÂÄÏÌÁÄÁ
ÅËÅÃ×ÅÔÅ ÊÁÈÅ ÅÂÄÏÌÁÄÁ ÅËÅÃ×ÅÔÅ ÊÁÈÅ ÅÂÄÏÌÁÄÁ ÅËÅÃ×ÅÔÅ ÊÁÈÅ ÅÂÄÏÌÁÄÁ
Ïôé ç óõóêåõÞ óôáìáôÜ ìüëéò ç ðëÜêá
þèçóçò (1:A) ìåôáêéíçèåß ðÜíù êáé Ýîù,
êáé üôé áñ÷ßæåé ðÜëé íá ëåéôïõñãåß üôáí ç
ðëÜêá þèçóçò ìåôáêéíçèåß ìÝóá êáé
÷áìçëþóåé.
Ïôé ç óõóêåõÞ äåí ìðïñåß íá ôåèåß óå
ëåéôïõñãßá ÷ùñßò ôïí ôñïöïäüôç/êáðÜêé
(1:C) êáé ìå ôçí ðëÜêá þèçóçò
êáôåâáóìÝíç.
ÁöáéñÝóôå ôïí ñåõìáôïëÞðôç áðü ôïí
ñåõìáôïäüôç êáé óôç óõíÝ÷åéá âåâáéùèåßôå
üôé ôï çëåêôñéêü êáëþäéï åßíáé óå êáëÞ
êáôÜóôáóç êáé äåí ðáñïõóéÜæåé ñùãìÝò óôï
åîùôåñéêü ôïõ.
ÅÜí êÜðïéá áðü ôéò äýï ëåéôïõñãßåò
áóöáëåßáò äåí ãßíåôáé üðùò ðñïâëÝðåôáé Þ
åÜí ôï çëåêôñéêü êáëþäéï ðáñïõóéÜæåé
ñùãìÝò, êáëÝóôå åéäéêü ãéá íá åîåôÜóåé ôç
óõóêåõÞ ðñéí ôç óõíäÝóåôå ðÜëé ìå ôç
ðáñï÷Þ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò.
Âåâáéùèåßôå üôé ï Üîïíáò ôçò ðëÜêáò
þèçóçò (1:I) Ý÷åé ëéðáíèåß üðùò ÷ñåéÜæåôáé
êáé üôé êéíåßôáé åëåýèåñá. ÅÜí ï Üîïíáò äåí
êéíåßôáé åëåýèåñá, êáèáñßóôå ôïí
ðñïóåêôéêÜ êáé ëéðÜíåôÝ ôïí ìå ëßãåò
óôáãüíåò ìç÷áíåëáßïõ.
Âåâáéùèåßôå üôé ôá ìá÷áßñéá êáé ïé ðëÜêåò
øéëïý êïøßìáôïò åßíáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç
êáé üôé åßíáé êïöôåñÝò.
ÅÍÔÏÐÉÓÌÏÓ ÂËÁÂÙÍ ÅÍÔÏÐÉÓÌÏÓ ÂËÁÂÙÍ ÅÍÔÏÐÉÓÌÏÓ ÂËÁÂÙÍ
ÅÍÔÏÐÉÓÌÏÓ ÂËÁÂÙÍ ÅÍÔÏÐÉÓÌÏÓ ÂËÁÂÙÍ
ÂËÁÂÇ: Ç óõóêåõÞ äåí ìðïñåß íá ôåèåß óå
ëåéôïõñãßá, Þ óôáìáôÜ åíþ ëåéôïõñãåß êáé
äåí ìðïñåß íá ôåèåß ðÜëé óå ëåéôïõñãßá.
ÁÍÔÉÌÅÔÙÐÉÓÇ: Âåâáéùèåßôå üôé ï
ñåõìáôïëÞðôçò åßíáé êáëÜ ôïðïèåôçìÝíïò
óôïí ñåõìáôïäüôç, Þ üôé ï áðïìïíùôéêüò
äéáêüðôçò åßíáé êëåéóôüò. Âåâáéùèåßôå üôé ï
ôñïöïäüôçò/êáðÜêé (1:C), ç ðëÜêá þèçóçò
(1:A) Þ ç ÷ïÜíç ôñïöïäïóßáò (4:C) åßíáé
áóöáëéóìÝíá óôç óùóôÞ èÝóç. ÌåôáêéíÞóôå
ðñïò ôá êÜôù ôçí ðëÜêá þèçóçò (1:A) ìÝóá
óôïí ôñïöïäüôç/êáðÜêé. Âåâáéùèåßôå üôé ïé
áóöÜëåéåò óôïí çëåêôñéêü ðßíáêá ôïõ êôéñßïõ
äåí Ý÷ïõí êáåß êáé üôé Ý÷ïõí ôç óùóôÞ
ïíïìáóôéêÞ Ýíôáóç. ÐåñéìÝíåôå ãéá ëßãá ëåðôÜ
êáé äïêéìÜóôå íá âÜëåôå ðÜëé óå ëåéôïõñãßá ôç
óõóêåõÞ. ÅÜí ç óõóêåõÞ åîáêïëïõèåß íá ìçí
îåêéíÜåé, êáëÝóôå åéäéêü.
ÂËÁÂÇ: ×áìçëÞ äõíáìéêüôçôá Þ ìç
éêáíïðïéçôéêÜ áðïôåëÝóìáôá êïðÞò.
ÁÍÔÉÌÅÔÙÐÉÓÇ: Âåâáéùèåßôå üôé
÷ñçóéìïðïéåßôå ôï óùóôü êïðôéêü åñãáëåßï
Þ óõíäõáóìü êïðôéêþí åñãáëåßùí (3).
ÔïðïèåôÞóôå ôç âßäá ãéá ëÜ÷áíá (1:J).
Âåâáéùèåßôå üôé ôá ìá÷áßñéá êáé ïé ðëÜêåò
øéëïý êïøßìáôïò åßíáé óå êáëÞ êáôÜóôáóç
êáé üôé åßíáé êïöôåñÝò. ÐéÝóôå ÷áëáñÜ ðñïò
ôá êÜôù ôï ôñüöéìï.
ÂËÁÂÇ: Ôï êïðôéêü åñãáëåßï (3) äåí
ìðïñåß íá áöáéñåèåß. ÁÍÔÉÌÅÔÙÐÉÓÇ:
×ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôá ôçí ðëÜêá åîáãùãÞò
(1:D). ×ñçóéìïðïéÞóôå ÷ïíôñü äåñìÜôéíï
ãÜíôé Þ ðáñüìïéï ðïõ ôá ìá÷áßñéá ôïõ
êïðôéêïý åñãáëåßïõ íá ìç ìðïñïýí íá ôï
êüøïõí, êáé óôñßøôå ôï êïðôéêü åñãáëåßï
êáôÜ ôç öïñÜ ôùí äåéêôþí ôïõ ñïëïãéïý ãéá
íá ôï áðåëåõèåñþóåôå.
ÂËÁÂÇ: Ç âßäá ãéá ëÜ÷áíá (1:J) äåí ìðïñåß
íá áöáéñåèåß. ÁÍÔÉÌÅÔÙÐÉÓÇ:
×ñçóéìïðïéÞóôå ôï êëåéäß (1:K) ãéá íá ôçí
îåâéäþóåôå êáôÜ ôç öïñÜ ôùí äåéêôþí ôïõ
ñïëïãéïý.
ÔÅ×ÍÉÊÇ ÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÇ ÔÅ×ÍÉÊÇ ÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÇ
ÔÅ×ÍÉÊÇ ÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÇ ÔÅ×ÍÉÊÇ ÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÇ ÔÅ×ÍÉÊÇ ÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÇ
ÓÕÓÊÅÕÇ: ÊéíçôÞñáò: 0.75 kW, 230 V,
ìïíïöáóéêüò, 50 Hz, Þ 400 V, ôñéöáóéêüò,
50 Hz, ìå èåñìéêÞ ðñïóôáóßá êéíçôÞñá.
ÌåôÜäïóç êßíçóçò: ìå ãñáíÜæéá. Óýóôçìá
áóöáëåßáò: ÔÝóóåñéò äéáêüðôåò áóöáëåßáò.
Âáèìüò ðñïóôáóßáò: IP44. Ñåõìáôïäüôçò:
ãåéùìÝíïò, ìïíïöáóéêüò, 10 Á, Þ
ôñéöáóéêüò, 16 Á. ÁóöÜëåéá óôïí çëåêôñéêü
ðßíáêá ôïõ êôéñßïõ: 10 Á, âñáäåßáò ôÞîåùò.
ÓôÜèìç èïñýâïõ LpA (EN31201): 73 dBA.
ÅÑÃÁËÅÉÁ: ÄéÜìåôñïò: 215 mm. Ôá÷ýôçôá:
360 óáë.
ÕËÉÊÁ: Ðåñßâëçìá óõóêåõÞò êáé êýëéíäñïò
ôñïöïäïóßáò: ÊñÜìá áëïõìéíßïõ áíïäéêÞò
åðåîåñãáóßáò Þ óôéëâùìÝíï êáé/Þ
áíïîåßäùôïò ÷Üëõâáò. Äßóêïé êïðôéêïý
åñãáëåßïõ: ÊñÜìá áëïõìéíßïõ. Ìá÷áßñéá
êïðôéêïý åñãáëåßïõ: ×Üëõâáò ãéá ìá÷áßñéá
õøçëÞò ðïéüôçôáò.
ÊÁÈÁÑÁ ÂÁÑÇ: ÓõóêåõÞ: 32 kg. ÊïðôéêÜ
åñãáëåßá: Ðåñßðïõ 1 kg êáôÜ ìÝóïí üñï.
ÐÑÏÔÕÐÁ: NSF STANDARD 8, EU
Machine Directive 89/392EEC.