Thetford C400 Manual De Instrucciones página 7

C400 Thetford Cassette 32220-1212-V01 binnenwerk_32220 binnen 17-12-12 08:32 Pagina 5
SE
Bruksanvisning
Denna bruksanvisning innehåller anvisningar för användning av
Thetford kassettoalett C-402C, C-402X och C-403L. Dessa modeller
ska på vissa punkter användas på olika sätt. Se till att du
följer anvisningarna som gäller för din toalett.
Baktill i bruksanvisningen kan en flik vikas ut som visar de delar och
funktioner till vilka bokstäverna hänvisar.
Framtill i bruksanvisningen kan en flik vikas ut som visar de handlingar
som ska utföras och som hänvisas till med siffror.
SPECIFIKATIONER
C-402C OCH C-402X
a. Handtag som öppnar och stänger ventilbladet.
b. Knapp för spolning; när denna trycks in spolas vatten i
toalettskålen med hjälp av en elektrisk pump.
c. Display nivåvisare; när avfallstanken bör tömmas tänds den röda
lysdioden på displayen (C-402C och C-402X). Med ett kort tryck på
spolknappen visar displayen nivån i avfallstanken
och nivån i färskvattentanken (C-402X).
d. Avtagbar sittring och lock.
e. Glidlock.
f. Förvaringsfack för saneringsvätska (endast hög modell).
g. Låsanordning för kassetten; håller fast enheten i låst läge.
h. Vattenpåfyllningstratt; för enkel påfyllning av färskvattentanken.
i. Glidlock; garanterar optimal hygien. Öppnas och stängs
automatiskt när avfallstanken skjuts in eller ut.
j. Uttagbar mekanism.
k. Ventilbladsöppnare.
l. Ventilblad och ventilpackning.
m. Luftningsknapp; garanterar jämn tömning utan stänk.
n. Övre bärhandtag.
o. Automatisk luftningsventil; luftar avfallstanken när den är inskjuten
i toaletten. Detta förhindrar övertryck i avfallstanken.
p. Skjutbart bärhandtag; för enkel transport av avfallstanken.
q. Hjul.
r. Vridbart tömningsrör; gör tömningen av kassetten lätt och bekväm.
s. Förlängningsröret för vattenpåfyllning.
t. Servicelucka; låses från husvagnens utsida.
SPECIFIKATIONER C-403L
a. Handtag som öppnar och stänger ventilbladet.
b. Knapp för spolning; när denna trycks in spolas vatten i
toalettskålen med hjälp av fordonets centrala elektriska pump.
c. Display nivåvisare; när avfallstanken bör tömmas tänds den röda
lysdioden på displayen. Med ett kort tryck på spolknappen visar
displayen nivån i avfallstanken.
d. Avtagbar sittring och lock.
e. Glidlock.
f. Förvaringsfack för saneringsvätska (endast hög modell).
g. Låsanordning; håller fast enheten i låst läge.
h. Glidlock; garanterar optimal hygien. Öppnas när avfallstanken
skjuts in i toaletten.
i. Uttagbar mekanism.
j. Ventilbladsöppnare.
k. Ventilblad och ventilpackning.
l. Luftningsknapp; garanterar jämn tömning utan stänk.
m. Automatisk luftningsventil; luftar avfallstanken när den är inskjuten
i toaletten. Detta förhindrar övertryck i avfallstanken.
n. Övre bärhandtag; för enkel tömning.
o. Skjutbart bärhandtag; för enkel transport av avfallstanken.
p. Hjul.
q. Vridbart tömningsrör; gör tömningen av kassetten lätt och bekväm.
r. Servicelucka; låses från husvagnens utsida.
INLEDNING
Genom köpet av Thetford kassettoalett har du fått en kvalitetsprodukt.
Den funktionella konstruktionen kombinerar en modern formgivning
med enkel användning och gör toaletten till en integrerad del av
badrummet i din husvagn eller husbil. Kassettoaletten är tillverkad av
högvärdig plast så att den håller längre och går lätt att underhålla.
Toaletten består av två delar: en permanent monterad del och en lös
avfallstank som kan kommas åt från utsidan. Avfallstanken sitter under
toaletten och kan tas ut genom en lucka i husvagnens eller husbilens
utsida.
En Thetford Kassettoalett är lösningen för det sanitära problemet i din
husvagn eller husbil!
FÖRBEREDELSER FÖR ANVÄNDNING
C-402C, C-402X OCH C-403L
1. Öppna serviceluckan på husvagnens eller –bilens utsida.
C-402C, OCH C-402X
2. Vrid avfallstankens tömningsrör 90 grader och tag ut förläng-
ningsröret för vattenpåfyllning (detta befinner sig under handtaget
närmast tömningsröret).
3. Vrid vattenpåfyllningstratten utåt, avlägsna locket och placera
förlängningsröret på påfyllningstratten. Tillfoga den angivna mäng-
den Thetford saneringsvätska i vattentanken. Detta ger en bättre
och renare spolning och håller vattnet i spoltanken färskt.
4. Fyll vattentanken med rent vatten. Varning: håll vattennivån lägre
än vattenpåfyllningstrattens ovansida.
5. Avlägsna förlängningsröret och återställ det till sin ursprungliga
plats på avfallstanken.
Obs: beroende på utrymmet mellan luckan och avfallstanken kan
denna förlängningsdel även fästas vid luckan med en hake. Skruva
tillbaka locket på vattenpåfyllningstratten och skjut tillbaka denna
till sidan av spolvattenstanken.
Obs: Det står kvar 150 ml vatten i påfyllningstratten när vattentan-
ken är tom.
C-402C, C-402X OCH C-403L
6. Avlägsna avfallstanken genom att dra låsanordningen uppåt.
7. Drag tanken utåt till anslaget. Luta den något och lyft ut tanken
helt.
8. Sätt tanken upprätt och vrid tömningsröret uppåt.
- 5 -
9. Öppna tömningsrörets lock med doseringsbägaren på insidan och
tillsätt angiven mängd saneringsvätska i avfallstanken. Vätskan
förekommer dålig lukt i avfallstanken och håller tankens insida ren.
Tillsätt sedan ungefär 2 liter vatten, så att tankens botten blir täckt
med vätska. Sätt tillbaka doseringslocket på tömningsröret. Vrid
tillbaka tömningsröret.
OBS: Tömningsrörets doseringslock befinner sig vid leverans i
samma förpackning som denna bruksanvisning.
Varning! Tillsätt inte saneringsvätska genom ventilbladet eller
toalettskålen. I avfallstanken blandas vätskan genast med vatten.
10. Skjut tillbaka avfallstanken genom luckan till sitt ursprungliga läge.
Obs! Skjut aldrig in tanken med kraft om det inte lyckas att få den
på plats. Detta kan leda till allvarlig skada.
11. Se till att avfallstanken hålls fast i låst läge av låsanordningen.
Stäng serviceluckan och lås den.
ANVÄNDNING
C-402C, C-402X OCH C-403L
12. Fyll litet vatten i skålen genom att trycka på spolningsknappen eller
öppna ventilbladet genom att vrida handtaget motsols. Din
Thetford toalett är nu klar för bruk.
13. Efter bruk öppnar du ventilbladet (om det ännu är stängt) genom
att vrida handtaget motsols. Toaletten spolas genom att trycka
några sekunder på spolningsknappen. TIPS! Toaletten spolar mera
effektivt om du pulsar spolningen genom att trycka på spolknap-
pen flera gånger. Stäng ventilbladet efter bruk.
Obs! Låt det inte stå vatten i skålen när toaletten inte används.
Detta hjälper inte mot obehaglig doft och kan endast orsaka
översvämning.
Anmärkning! För att förekomma förstoppning rekommenderar vi
att du använder Thetfords snabblösande toalettpapper, Aqua Soft.
Viktigt varningsmeddelande! Kör inte med för mycket vatten i
spoltanken (vi rekommenderar tom tank och avråder kraftfullt från
mer än halvfull). Kör inte med vatten i toalettskålen. Att köra med
vatten i toalettskålen kan orsaka vattenskador i husvagnen eller -
bilen. Undvik att resa med en avfallstank som är fylld mer än till
3/4. Detta kan orsaka läckage genom ventilationssystemet.
TÖMNING
Avfallstanken har en volym på 19 liter och måste tömmas senast
när den röda lampan på nivådisplayen tänds. Indikatorlampan tänds
när avfallstanken har en restkapacitet kvar på ca 2 liter, vilket
överensstämmer med ca. 3 användningar. Vi rekommenderar att
tömma tanken tidigare.
Obs! Låt inte avfallstanken bli för full.
C-402C, C-402X OCH C-403L
14. Se till att ventilen är ordentligt stängd. Öppna serviceluckan på
husvagnens utsida. Drag låsanordningen uppåt och tag ut
avfallstanken.
15. Avlägsna först förlängningsröret för påfyllning för att undvika att
tappa bort den medan du tömmer avfallstanken.
16. Placera avfallstanken vertikalt (det skjutbara handtaget upptill,
hjulen nedtill). Tryck handtaget nedåt och för det bort från
avfallstanken, så att denna lossas ur låsanordningen.
SE